Lade App herunter
educalingo
ventrulho

Bedeutung von "ventrulho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VENTRULHO AUF PORTUGIESISCH

ven · tru · lho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTRULHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ventrulho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VENTRULHO

abrulho · arrulho · barulho · brulho · desembrulho · embrulho · entulho · esbulho · grulho · guarulho · julho · mangrulho · marulho · mazarulho · mendrulho · mergulho · orgulho · pedregulho · pedrulho · refrulho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VENTRULHO

ventre · ventrecha · ventricular · ventriculite · ventriculografia · ventrifixação · ventriflexão · ventril · ventrilavado · ventriloquia · ventriloquismo · ventriloquista · ventripotente · ventrisca · ventrículo · ventríloquo · ventrodorsal · ventrofixação · ventrudo · ventura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VENTRULHO

atulho · bagulho · bandulho · cambulho · capulho · cascabulho · cogulho · debulho · desentulho · engulho · estadulho · garabulho · gorgulho · murmulho · pedragulho · pegulho · sarrabulho · serrabulho · tortulho · vasculho

Synonyme und Antonyme von ventrulho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENTRULHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ventrulho · ventrulho · dicionário · português · resende · mesmo · ventre · aulete · palavras · veniaga · veniagar · venial · venialidade · venializar · venialmente · venida · venídio · venífluo · veni · mécum · venino · veníssimos · venizelista · veno · informações · muito · mais · sobre · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · ventrulhos · feminino · comum · dois · géneros · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · vogais · presentes ·

Übersetzung von ventrulho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VENTRULHO

Erfahre, wie die Übersetzung von ventrulho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ventrulho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventrulho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ventrulho
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ventrículo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ventrulho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ventrulho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ventrulho
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ventrulho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ventrulho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ventrulho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ventrulho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ventrulho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ventrulho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ventrulho
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ventrulho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ventrulho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ventrulho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुरशी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ventrulho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ventrulho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Burly
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ventrulho
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ventrulho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ventrulho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ventrulho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ventrulho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ventrulho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ventrulho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENTRULHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ventrulho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ventrulho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ventrulho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTRULHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventrulho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventrulho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
6. V. vingar. ventrulho. Talvez enchido de tripas, dobrada, negalhos: Non acharedes... / / melhor ventrulho nen melhor morcela / do que a ama con sa mão faz 130. 24 ventuira = sorte, boa ou má sorte: ela é probe tornada, / comprando pissas, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem estômago forte; que é gastrónomo. (Do lat. venter + potens, potentis) * Ventrisca*, f.Omesmoque ventrecha. *Ventrudo*,adj. Que tem grande ventre. Barrigudo; obeso. * *Ventrulho*, m. T. de Resende. O mesmo que ventre. * Ventura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
45 melhor ventrulho nem melhor morcela do que a ama com sa mão faz. E al faz bem como diz seu marido: faz bom souriç', e lava bem transsido (?), e deita bem galinha choca assaz! Coelho trouxera à cena uma palavra da linguagem ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
4
Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa: séculos ...
séculos XII-XIV Alexandre Pinheiro Torres. Non acharede, en toda Castela, graças a Deus, de que mi agora praz, melhor ventrulho (") nen melhor morcela do que a ama con sa mão faz; ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1977
5
Leitura e leituras do escarnh'e mal dizer
... escanta bem per olh' e per calheiro e sabe muito bõa escantaçom; faz ventrulho e morcela, faz bom souriço, lava bem transido e deita bem galinha choca assaz (B 1511). A interpretação radical à la Davidson garante um acordo suficiente, ...
Américo António Lindeza Diogo, 1998
6
As Grandes polémicas portuguesas
E continua a mencionar todas as habilidades da boa burguesa, onde entra o fabrico do ventrulho, da murcela, do chouriço, tanto como o tratamento da galinha choca ... <b. n. 1423) Tais virtudes — deduz-se — desnivelavam do plano da ...
Artur Anselmo, Sebastião Rodrigues, 1964
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que tem ventre grande; barrigudo, obeso; pançudo. VENTRULHO, s. m. — Lus. Ventre. VENTRUSIDADE, s. f. Desenvolvimento excessivo do ventre. VENTUARI, Potam. Rio do S. da Venezuela; corre em direção O. e desagua no rio Orenoco, ...
8
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Sobre esta última hipótese vj.: J. Hub- schmid, na E. L. H., I, p. 41). Morcela, s. (p. 1536 a). No séc. XIH: «... de que mh agora praz / / Melhor ventrulho, nen melhor morçela...», Don Fernan Garcia, no C. B. N., N." [1423]. •Morchão, s. Vj. muchão.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
9
As Grandes polémicas portuguesas
E continua a mencionar todas as habilidades da boa burguesa, onde entra o fabrico do ventrulho, da murcela, do chouriço, tanto como o tratamento da galinha choca ... <B. N. 1423) Tais virtudes — deduz-se — desnivelavam do plano da ...
Vitorino Nemésio
10
Boletim
Etimologia obscura (do lat. •moran\cu-l>. do lat. moru-, «amora»? de idioma pré- romano? Sobre esta última hipótese vj.: J. Hub- schmid, na E. L. H., I, p. 41). Morcela, s. (p. 1536 a). No séc. XIII: «... de que mh agora praz / / Melhor ventrulho , ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ventrulho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ventrulho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE