Lade App herunter
educalingo
Vinhais

Bedeutung von "Vinhais" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VINHAIS AUF PORTUGIESISCH

Vinhais


WAS BEDEUTET VINHAIS AUF PORTUGIESISCH

Vinhais (Portugal)

Vinhais ist ein portugiesisches Dorf, das zum Bezirk von Bragança, Nordregion und Unterregion von Alto Trás-os-Montes, mit ungefähr 2 200 Einwohnern gehört. Es ist der Sitz einer Gemeinde mit 694,76 km² Fläche und 9 066 Einwohnern, unterteilt in 26 Pfarreien. Die Gemeinde grenzt im Norden und Westen an Spanien, im Osten an die Grafschaft Bragança, im Süden an Macedo de Cavaleiros und Mirandela und im Westen an Valpaços und Chaves.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VINHAIS

abstenhais · advenhais · atenhais · avenhais · contenhais · contravenhais · convenhais · desavenhais · detenhais · devenhais · entretenhais · intervenhais · mantenhais · obtenhais · ponhais · provenhais · retenhais · sustenhais · tenhais · venhais

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VINHAIS

Vingt

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VINHAIS

Morais · ais · cais · campinhais · carvalhais · comerciais · demais · equivalhais · faulhais · gauchais · gerais · jamais · mais · nais · reais · revenhais · tais · uanhais · vais · valhais

Synonyme und Antonyme von Vinhais auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINHAIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Vinhais · vila · portuguesa · pertencente · distrito · bragança · região · norte · alto · trás · montes · cerca · habitantes · sede · município · km² · área · subdividido · freguesias · limitado · oeste · pela · espanha · leste · pelo · macedo · cavaleiros · mirandela · valpaços · chaves · cadastre · para · visualizar · preços · produtos · oregano · folha · amaciante · carne · qualimax · caldo · galinha · knorr · câmara · municipal · vinhais · início · torneio · foral · futebol · organizado · setor · desporto · destinado · entidades · instituições · públicas · concelho · portal · vilar · ossos · lomba · seco · peregrinos · verde · tuizelo · travanca · serao · saudade · capital · fumeiro · medieval · freguesia · estendendo · quilómetros · quadrados · censos · feira ·

Übersetzung von Vinhais auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VINHAIS

Erfahre, wie die Übersetzung von Vinhais auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von Vinhais auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Vinhais» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

维尼艾什
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Los viñedos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

You came
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Vinhais
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Vinhais
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vinhais
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

Vinhais
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Vinhais স্বাগতম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vinhais
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Anda datang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vinhais
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Vinhais
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Vinhais
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vinhais
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vinhais
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Vinhais
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Vinhais
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vinhais
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vinhais
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vinhais
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vinhais
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vinhais
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ήρθατε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vinhais
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vinhais
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vinhais
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Vinhais

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINHAIS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Vinhais
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Vinhais».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Vinhais auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINHAIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Vinhais in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Vinhais im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Alvar edos (c. de Vinhais), 17 de Agosto de 1980 (33B186). Indo-m'eu a passear pela tarde, às duas horas, 2 vi estar numa janela duas donzelas fermosas: Úa era muito branca e outra morena engraciosa. 4 Namorei-me da morena e deixei  ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
The Rough Guide to Portugal
de Lua towards the Vinhais road again. You'll run through more pretty hamlets, such as GONDESENDE, which has a couple of turismo rural places offering rooms in selfcatering houses, as well as the single biggest tourism complex inthe  ...
‎2014
3
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Em Espinhosela quiseram obsequiarnos,e, como nãohavia inconveniente na demora, estivemos porali22 horas quando prosseguimos na viagempara Vinhais . – Era diaclaro quando chegaram aVinhais... – Eram9 ou10damanhã.
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
4
Home Production of Quality Meats and Sausages
... Paleta de Alentejo PDO 26/09/2008 Presunto de Barrancos PDO 21/06/1996 Salpicão de Vinhais PGI 19/06/1998 Salpicão de Barroso-Montalegre PGI 16/02/ 2007 Presunto de Vinhais/Presunto Bisaro de Vinhais PGI 17/07/2008 Linquiça ...
Stanley Marianski, Adam Marianski
5
A formação do povo no complexo cafeeiro: aspectos políticos
Vinhais, os expoentes do comércio santista promovem sua expulsão da cidade. Todos acreditavam que a presença do Tte. Vinhais concorresse para que a greve nesta cidade acabasse de um modo satisfatório para as partes interessadas.
Paula Beiguelman, 2005
6
Terceiras pessoas: romance
vergonhoso, reconhecia, mas absolutamente sincero, embora Teresa a tivesse sempre recebido com afabilidade nas raras visitas que fazia aos Vinhais por insistência do marido. Mas Teresa identificava-se com tudo quanto Natal ia ...
Helena Marques, 1998
7
A contra-revolução na I República, 1910-1919
128 serras obrigou-a a entrar por Vinhais. Aí entraram sem resistência, já que a pequena vila dispunha para sua defesa de apenas setenta praças de infantaria, comandadas pelo capitão Andrade, e quinze cavalos da guarda-fiscal 508.
Miguel Dias Santos, 2010
8
Placar Magazine
IJ ATfl f INIifl I Como um ágil felino, o goleiro do São Paulo salta UMI UlllinUJ para agarrar uma bola que tinha destino certo Na copa de 1954, Luís Vinhais — que foi por muito tempo supervisor das nossas Seleções — andava agarrado a ...
9
Seleção brasileira: 1914-2006
Técnico: Luiz Augusto Vinhais. PENAROL: Homero Fernandez; Alberto Nogues e Ernesto Mascheroni; Erebo Zunino, Álvaro Gestido, e Luís Mainardi; Bráulio Castro (Juan Pedro Arremón), Luís A. Mata, OscarCarbone (Juan Pedro Young),  ...
Antonio Carlos Napoleão, Roberto Assaf, 2006
10
Oral Tradition and Hispanic Literature: Essays in Honor of ...
Navidades, 19/5/1929, p. 3, e 9/6/1929, p. 5 (2; Vimioso); Maria Madalena Paula MAGALHÄES, "Romance Popular. Naquela serrinha alta," Brigantia, X, 4, (OuL- Dez. 1990), p. 162 (1; Vinhais); J. J. Dias MARQUES, "Sobre um Tipo de Versñes  ...
Samuel G. Armistead, Mishael Caspi, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINHAIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Vinhais im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Micólogos alertam, em Vinhais, para o potencial por explorar dos …
Micólogos portugueses e espanhóis reúnem-se durante quatro dias, em Vinhais, no Nordeste Transmontano, num encontro ibérico que começa com um alerta ... «Porto Canal, Okt 15»
2
Halloween transmontano chama três mil visitantes a aldeia com 17 …
Uma tradição que abre as Festas de Inverno no Nordeste Transmontano transformou-se num chamariz de curiosos à aldeia de Cidões, em Vinhais, que espera ... «Público.pt, Okt 15»
3
Feira da Castanha em Vinhais tem o maior assador do mundo (com …
A Rural Castanea – Festa da Castanha acontece entre 23 e 25 de outubro em Vinhais, uma mostra da cultura, das tradições, do património, dos recursos ... «Revista PORT.COM, Okt 15»
4
Vinhais espera um ano razoável de castanha
O maior produtor português de castanha, o concelho de Vinhais, no distrito de Bragança, revelou esta sexta-feira que perspetiva "um ano razoável" na ... «Correio da Manhã, Okt 15»
5
Gestora do Fumeiro de Vinhais demarca-se de marca associada ao …
A gestora do fumeiro certificado de Vinhais, no distrito de Bragança, ... controlo das diferentes peças do fumeiro de Vinhais, desde o salpicão ao presunto, que ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
6
Câmara de Vinhais vai juntar alunos num centro escolar
A Câmara de Vinhais, no distrito de Bragança, vai juntar a maioria dos alunos do concelho, de vários níveis de ensino, num centro escolar e resolver com três ... «Público.pt, Aug 15»
7
Uma estreante na Feira do Fumeiro de Vinhais
Começa esta tarde, em Vinhais, no distrito de Bragança, a 35ª edição da Feira do Fumeiro, onde são esperados milhares de visitantes. A TSF foi conhecer uma ... «TSF Online, Feb 15»
8
Escola de Vinhais em protesto por aquecimento "e fora com os …
Pais e alunos de Vinhais, no distrito de Bragança, fecharam hoje a escola secundária local contra o frio num estabelecimento onde se gasta seis mil euros de ... «Porto Canal, Jan 15»
9
Fumeiro mais caro do país resiste à concorrência e à crise em Vinhais
O fumeiro de Vinhais tem Indicação Geográfica Protegida (IGP) e todo o processo é controlado, vincou o responsável, obedecendo a especificidades que ... «RTP, Jan 15»
10
Manifestação contra o frio na escola em Vinhais
A Associação de Estudantes da Escola D. Afonso III de Vinhais, no distrito Bragança, anunciou hoje que convocou para sexta-feira uma manifestação contra o ... «RTP, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinhais [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vinhais>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE