Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "virote" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIROTE AUF PORTUGIESISCH

vi · ro · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIROTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Virote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIROTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «virote» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
virote

Mazama gouazoubira

Mazama gouazoubira

Mazama gouazoubira, populär bekannt von Gray Brocket, Hirsche kommen wird, wird kommen, virote, guaçutinga, guaçucatinga und guaçubirá, [3] ist eine Art südamerikanischer Hirsch klein, Mazama Genre. Der Name Mazama simplicornis wurde weithin verwendet, ebenso wie der Name Mazama gouazoupira. Solche Namen wurden bis zu den Arbeiten von Philip Hershkovitz von 1951 verwendet, in denen sie anerkannten, dass der von Fischer gegebene Name vor demjenigen von Illiger war. Hershkovitz bemerkte auch, dass Gouazoupira das Ergebnis eines Rechtschreibfehlers war. Obwohl der Name gouazoupira, der weit verbreitete Gebrauch des Namens gouazoubira ist, der der offizielle Name der Spezies geworden ist. Die Art kommt vom Süden des Amazonasgebiets bis zum Uruguay und der Zentralregion Argentiniens vor, die den ganzen Osten der Vorandeanregionen bis zur brasilianischen Küste besetzt. Es scheint, hohe Wälder zu vermeiden, Bereiche des Sekundärwaldes vorzuziehen, mit hohem Betrag der Strauchvegetation im Teilwald, wie Buchten und Rändern des Waldes. Mazama gouazoubira, conhecido popularmente por veado-catingueiro, veado-virá, virá, virote, guaçutinga, guaçucatinga e guaçubirá,[3] é uma espécie de cervídeo sul-americano de pequeno porte, do gênero Mazama. O nome Mazama simplicornis foi largamente utilizado, assim como o nome Mazama gouazoupira.[4] Tais nomes foram utilizados até o trabalho de Philip Hershkovitz, de 1951, em que reconheceu que o nome dado por Fischer era anterior ao dado por Illiger.[4] Hershkovitz também percebeu que gouazoupira era resultado de um erro ortográfico. Apesar do nome origina ser gouazoupira, o largo uso do nome gouazoubira tornou esse o nome oficial da espécie.[4] A espécie ocorre desde o sul da região Amazônica até o Uruguai e região central da Argentina ocupando todo o leste das regiões pré-andinas até o litoral brasileiro.[5] Parece evitar florestas altas, preferindo áreas de floresta secundária, com alta quantidade de vegetação arbustiva no sub-bosque, como capoeiras e bordas de mata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «virote» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIROTE


barrote
bar·ro·te
birote
bi·ro·te
brasileirote
bra·si·lei·ro·te
brejeirote
bre·jei·ro·te
camarote
ca·ma·ro·te
capeirote
ca·pei·ro·te
capirote
ca·pi·ro·te
carreirote
car·rei·ro·te
cavalheirote
ca·va·lhei·ro·te
cocorote
co·co·ro·te
derrote
der·ro·te
estoirote
es·toi·ro·te
garrote
gar·ro·te
girote
gi·ro·te
jirote
ji·ro·te
laçarote
la·ça·ro·te
magreirote
ma·grei·ro·te
pirote
pi·ro·te
serrote
ser·ro·te
trote
tro·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIROTE

virol
virola
virologia
virologista
virológico
viropexia
virose
viroso
virostático
virotaço
virotada
virotão
viróide
virótico
virtual
virtualidade
virtualização
virtude
virtuose
virtuosidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIROTE

alegrote
bacorote
beberrote
calabrote
chalrote
corote
foxtrote
hidrote
lançarote
magrote
malandrote
marrote
morrote
negrote
piparote
sarote
surote
tagarote
tarote
varote

Synonyme und Antonyme von virote auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIROTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

virote cultural mazama gouazoubira conhecido popularmente veado catingueiro virá guaçutinga guaçucatinga guaçubirá espécie cervídeo americano pequeno porte gênero nome simplicornis largamente utilizado assim como gouazoupira tais nomes foram virote dicionário informal passar noite branco dormir ligadão forró pegado palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil português seta curva travessa ferro colocada copos espadas náutica priberam língua portuguesa aulete curta empenada antigas existia transversalmente sobre náut haste quadrada capote águia

Übersetzung von virote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIROTE

Erfahre, wie die Übersetzung von virote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von virote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «virote» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

virote
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Virote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Virote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

virote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

virote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

virote
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

virote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

virote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

virote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Virote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

virote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

virote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

virote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

virote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

virote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

virote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

virote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

virote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

virote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

virote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

virote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

virote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Virote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

virote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

virote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

virote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von virote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIROTE»

Der Begriff «virote» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.033 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «virote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von virote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «virote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe virote auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIROTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von virote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit virote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Quando fe uíava com a cara para elle , fe accommodava a íòalha na conta do virote que lhe tocava, e o extremo do virote que fica da parte doZenith fe applicava ao lagrimai ex- terno do olho direito , de maneira que lhe ficaííè reípondendo a ...
Manoel Pimentel, 1746
2
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Em cada huma das quatro faces do virote ha duas contas, huma fi- nalada com efte final |!j$, que ferve para as regras do Sol, a qual começa no Zenith, e delle vai defcendo para o Horizonte. Efta meíma conta , que tem o final do Sol , ferve ...
Manuel Pimentel, 1762
3
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Em cada huma das quatro faces do virote ha duas contas, huma fí- nalada com efte final que ferve para as regras do Sol, a qual começa no Zenith, e delle vai defcendo para o Horizonte. Efta meíma conta , que tem o final do Sol , ferve ...
Manoel PIMENTEL, 1762
4
Métodos Avançados de Construção em Composites
Para o início da construção em stiipplankíug vai ser necessária a instalação de um virote longitudinal marcando a linha da borda. Este virote deve ser de madeira e estar livre de empenos. Geralmente as tábuas de madeira não têm o ...
Jorge Nasseh
5
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Ena cada huma das quatro faces do virote ha duas contas, huma lin'alada com efte final ä, que ferve para as regras do Sol, a qual comea no Zenith, e delle vai defcendo para o Horizonte. Eíla mefma conta , que tem o final do Sol, ferve ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
6
Manual de Construção de Barcos
Convés Figura 14.14 Posicionamento do Virote perfis pultrudados são muito comuns também para fazer esse trabalho. Um virote deve ser sempre posicionado e fixado com pregos em ambas as faces e nunca atravessado pelo meio.
Jorge Nasseh
7
Técnica e Prática de Laminação em Composites
Jorge Nasseh. Os virotes devem ser posicionados na linha que se quer retificar, deixando uma das arestas da seção retangular da madeira facear com a linha que vai se recriar. Coloque o virote em uma das extremidades do barco e fixe-o ...
Jorge Nasseh
8
Tratado completo da navegaçaõ: que contem as proposiçoems e ...
e pondo o Virote AB , na fua Soaíhá CD, de forte que a fuperficie plana, eli- za da Soalha fique voltada para o extremo ocular A , o applicaremos fobre o Quar- to de Circulo , correfpondendo exactamente o extremo A do Virote , fobre o centro ...
Francisco Xavier do Rego, 1779
9
Tratado completo da navegação, etc
A Soalha , ou Tranfverlario CD , he huma peça de páo bem liza , e aplanada por huma parte, e tem no feu meyo hum entalho quadrado E , pelo qual deve palTar o Virote brandamente defde hum extremo até outro : he necellario , que a ...
Francisco Xavier do REGO, 1755
10
VESTIGE: Chameleon's Genesis
He expressed as he laughed at Virote's face. The soldier's beat Julian down again. As Laskaris struggled against the soldier cryingand screaming. “Leave him alone!” He yelled. Viroteraised his hand, asthe soldier slapped Laskaris, shutting ...
Lauren.A.Salinas, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIROTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff virote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pequena memória de António Paulouro
Enquanto o País anda num virote de luta pelo poder, e eu batuco nas teclas, procurando dizer algumas verdades pessoais, a Câmara do Fundão vai lembrar e ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
2
PRF resgata cervo atropelado no noroeste do Estado
Por essa razão, é reconhecida por uma variedade de nomes, tais como veado-virá, virá, virote, guaçutinga, guaçucatinga, cabra silvestre e guaçubirá. Também ... «Zero Hora, Okt 15»
3
Amanhã começam as vendas para o Verão no Mais
No primeiro dia do ano, sexta feira, já vamos começar dando virote no camarote cantando os sucessos de Wesley Safadão no palco da casa noturna. «Folha Vitória, Okt 15»
4
As vozes dos animais
11.10.2015 15:00. As vozes dos animais. O PAN elegeu um deputado e promete defender os direitos dos animais. Eis os rostos do partido. Partilhe. "Um virote". «Correio da Manhã, Okt 15»
5
Imperdoável é desistir de lutar
Anda num virote, o país assiste. O BE sabe o que quer e como quer. Aceita a negociação, vamos a isso. Não haverá governo de esquerda se o PS fraquejar ... «Esquerda, Okt 15»
6
El virote de la central; una vieja tradición en Guadalajara
Aunque la palabra Birote no se encuentra reconocida por la Real Academia de la Lengua Española (RAE), el diccionario de mexicanismos de la Academia ... «CronicaJalisco, Sep 15»
7
Camapuã recebe 1ª Noite do Virote com cerveja a R$ 0,99
A cidade de Camapuã recebe no próximo dia 12 setembro a 1ª Noite do Virote com animação da dupla Kid e Kenner, Dj e cerveja a R$ 0,99 a noite toda. «iDEST, Aug 15»
8
Solenidade de passagem de Comando do 1º Batalhão e Direção do …
Às 17 horas, do dia 11 de maio de 2015, o tenente coronel PM Aurélio Virote Serpa, passa o Comando do 1º Batalhão ao tenente coronel PM Frederico Correia ... «O Nortão Jornal, Mai 15»
9
Wesley Safadão prepara repertório para o Forrozão
Wesley promete apresentar um repertório novo recordando antigos sucessos como 'Segunda Opção', 'Sou ciumento mesmo', 'Vou pagar pra ver' e 'Virote', ... «Globo.com, Apr 15»
10
Wesley Safadão prepara repertório especial para o Forrozão
Wesley promete apresentar um repertório novo recordando antigos sucessos como 'Segunda Opção', 'Sou ciumento mesmo', 'Vou pagar pra ver' e 'Virote', ... «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Virote [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/virote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z