Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "xaxim" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON XAXIM AUF PORTUGIESISCH

xa · xim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON XAXIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Xaxim ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET XAXIM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «xaxim» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
xaxim

Xaxim

Xaxim

Xaxim kann sich auf bestimmte arboreszierende Pteridophyten oder sogar auf deren Stamm beziehen, der in kleine Segmente zersägt und als Vase für andere Pflanzen verwendet werden kann. Die bekannteste Art dieser Pflanzen ist die Dicksonia sellowiana aus der Familie Dicksoni, die im Atlantischen Regenwald und Mittelamerika beheimatet ist. Der "Stamm" besteht aus einem aufrechten, zylindrischen Stamm, der von einer Masse von Adventivwurzeln umgeben und getragen wird und als Stütze für den Anbau anderer Pflanzen dient. Es hat Bipenadas Wedel von bis zu 2 Metern. Aufgrund der zügellosen Extraktion des Caudice ist die Art vom Aussterben bedroht und ihre Gewinnung ist in ganz Brasilien verboten. Es ist auch unter den Namen samambaiaçu und samambaiaçu-imperial bekannt. Die Xaxim ist eine Pflanze aus der Gruppe der Pteridófitas sowie Gifte, Makrelen und der Farn. Die Stadt Catarinense de Xaxim wurde nach der Anlage benannt. Dicksonia sellowiana in einem brasilianischen Wald im Süden ... Xaxim pode se referir a certas pteridófitas arborescentes, ou ainda, ao tronco destas, o qual pode ser serrado em pequenos segmentos e usado de vaso para outras plantas. A espécie mais conhecida destas plantas é a Dicksonia sellowiana, da família das dicksoniáceas, nativa da Mata Atlântica e América Central. O "tronco" é constituído por um caule ereto, cilíndrico, envolvido e sustentado por uma massa de raízes adventícias, a qual é usada de suporte para o cultivo de outras plantas. Possui frondes bipenadas de até 2 metros. Devido à extração desenfreada do cáudice, a espécie está ameaçada de extinção e sua extração está proibida em todo o Brasil. Também é conhecido pelos nomes de samambaiaçu e samambaiaçu-imperial. O xaxim é uma planta do grupo das pteridófitas assim como avencas, cavalinhas e a samambaia. A cidade Catarinense de Xaxim recebeu esse nome em homenagem à planta. Dicksonia sellowiana em uma floresta brasileira na Região Sul...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «xaxim» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE XAXIM


baxim
ba·xim
bocaxim
bo·ca·xim
caxim
ca·xim
guaraxim
gua·ra·xim
iraxim
i·ra·xim
jamaxim
ja·ma·xim
maxim
ma·xim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE XAXIM

xarife
xaroco
xaropada
xaropar
xarope
xaropear
xaroposo
xarrasca
xarroco
xaru
xatamaz
xavante
xavantino
xavecagem
xavecar
xaveco
Xavier
xaxado
xaxará

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE XAXIM

Tim
abexim
anexim
assim
capixim
coxim
fim
guaxixim
him
iranxim
mordexim
morexim
muslim
namoxim
nomoxim
prebixim
rim
sim
uxim
xinxim

Synonyme und Antonyme von xaxim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «XAXIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

xaxim imobiliaria planta pteridófita click cineplus copiadora onde comprar shopping xaxim pode referir certas pteridófitas arborescentes ainda tronco destas qual serrado pequenos segmentos usado vaso sendo extinto câmara deputados você sabe sabia pois nome vulgar grande samambaia açu home veículo colide contra moto trevo principal polícia civil participa perseguição xanxerê colisão envolve dois veículos centro jardineiro samambaiaçu fibroso espesso suas folhas são bastante grandes surgem topo dicionário informal adubo fabricado através corte fatias samambai

Übersetzung von xaxim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON XAXIM

Erfahre, wie die Übersetzung von xaxim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von xaxim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «xaxim» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙欣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Xaxim
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Xaxim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़ाज़िम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاشيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Xaxim
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

xaxim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Xaxim
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Xaxim
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Xaxim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

xaxim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

xaxim
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

xaxim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xaxim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

xaxim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

xaxim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Xaxim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Xaxim
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Xaxim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Xaxim
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Xaxim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζαξίμ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

xaxim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Xaxim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Xaxim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von xaxim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «XAXIM»

Der Begriff «xaxim» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.412 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «xaxim» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von xaxim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «xaxim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe xaxim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «XAXIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von xaxim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit xaxim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanaque Brasil Socioambiental:
xAxim Quem tem mais de 40 anos com certeza se lembra da moda da samambaia no vaso de xaxim dos anos de 1970. naquela época, bacana era ser descabelada. e se você tem mais de 40, e fôr como a maioria, deve trazer desde essa ...
‎2008
2
Cultivo de orquídeas no Brasil
COM QUE MATERIAL DEVEMOS PLANTAR AS ORQUÍDEAS? O principal material para o plantio de orquídeas no Brasil é sem dúvid;i alguma o xaxim, que é retirado do tronco de uma planta nativa nos Estados do Sul, ou seja, do Estado do ...
Waldemar Silva, 1976
3
O anão de Xaxim
'O anão de xaxim' tem inspiração na Odisséia de Homero, em uma recriação inusitada.
Juliana Gonçalves, Mario Bag, 2008
4
The Architecture of Landscape, 1940-1960
[facing page] Sitio Santo Antonio da Bica, xaxim sculptures. 1994. Roberto Burle Marx. [Rossana Vaccarino] The xaxim columns represent still another inventive cultural synthesis. These are vertical sculptures that Burle Marx made with ...
Marc Treib, 2002
5
Testemunhas da história:
E aí ele ficou aqui e a família dele ficou lá em Curitiba, num bairro chamado Xaxim. Ali que morava o meu Avô, ele tinha na fazenda muito xaxim, se fazia muito pote naquele tempo; uns potes bonitos. Então, aquele pessoal da cidade ia ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
6
"Participação e Desenvolvimento Sustentável" no Brasil
O primeiro foi celebrado nas comunidades de Alto Xaxim (Céu Azul), Baixo Xaxim e São Luiz (Céu Azul e Matelândia), Tomé de Souza (Matelândia), São Roque (Matelândia) e linha Votória (Medianeira), das microbacias do Xaxim e Sabiá, ...
Roberto Salviani, 2013
7
Como Tudo Começou - Deus e Eu
E assim é a historinha do coração como um vaso ou xaxim. Imagine seu coração como um vaso, um xaxim onde está plantada uma avenca, uma roseira, ou a flor da sua predileção, etc. Se você procurar mantê-lo com a terra fofa, adubada e ...
POMPÍLIUS
8
Introdução à Biologia Vegetal Vol. 07
Dicksonia — samambaiaçu, planta produtora de xaxim, mostrando alguns detalhes das folhas e um esporângio. A espécie produtora de xaxim, que era comum na parte sul da Mata Atlântica, toi nou-se muito rara devido à exploração  ...
Eurico Cabral de Oliveira, 1996
9
O imigrante Polonês
Mas Paul, dias antes, havia trazido dos fundos do terreno uma muda de orquídea, de uma espécie rara, transplantando-a num pé de xaxim. Não deu outra, a especialista em pedincharia botou os olhos em cima da planta e requisitou um ...
Cléverson Israel Minikovsky, 2009
10
Sellowia: anais botânicos
Alsophila compta Martius — Xaxim, xaxim-pentea- do. Alsophila corcovadensis ( Raddi) C. Chr. - Xaxim, feto-arborescente. Alsophila leptoclada Fée — Xaxim-de- ramos, feto- arborescente. Alsophila miquelii Kze. - Xaxim. Alsophila nítida ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «XAXIM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff xaxim im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blumenau empata em jogo contra o time de Xaxim
A equipe comandada por Peri Alves sofreu um gol logo as 16 minutos do primeiro tempo, quando Richard Victor Murilo da Silva aproveitou uma chance e ... «Diário Catarinense, Sep 15»
2
Acidente entre caminhão e três carros deixa um morto na BR-282 …
Um acidente entre um caminhão e três carros deixou uma pessoa morta na BR-282, em Xaxim, no final da manhã desta terça-feira. Segundo a Polícia ... «Diário Catarinense, Sep 15»
3
Oeste de SC registra alagamentos após granizo e chuva forte
Casas ficaram alagadas e tiveram os telhados perfurados durante um temporal, com chuva forte e granizo, em Xaxim, no Oeste catarinense. De acordo com o ... «Globo.com, Aug 15»
4
Na paz do Xaxim
A Rua Francisco Derosso é um dos berços do bairro do Xaxim, região que servia como um caminho que ligava Curitiba a São José dos Pinhais. Há quase 45 ... «Paraná-Online, Apr 15»
5
Menor que degolou mulher no Xaxim era parente da vítima e diz …
O adolescente afirma não lembrar dos detalhes do crime. Seu grau de parentesco com Aline Cabral não foi revelado para evitar sua identificação. «RICMAIS, Apr 15»
6
Imagens mostram assalto em lotérica de Xaxim na tarde desta …
Na tarde desta segunda-feira, por volta das 13h40, um homem armado e encapuzado invadiu uma lotérica no centro de Xaxim, localizada próximo ao hospital ... «Notícias do Dia Online, Mär 15»
7
Mãe encontra corpo de filha degolado dentro de casa no Xaxim
Um crime chocou os moradores da Rua Professor João Duck Filho, na noite desta quarta-feira (25) no bairro Xaxim, em Curitiba. Aline Cabral, de 35 anos, ... «RICMAIS, Mär 15»
8
Polícia apreende 1.015 kg de xaxim e multa depósito em R$ 315 mil
A Polícia Militar Ambiental de Presidente Prudente apreendeu mais de uma tonelada de xaxim na tarde desta terça-feira (3), em Indiana. O produto florestal ... «Globo.com, Mär 15»
9
Manifestantes queimam pneus e desbloqueio da BR-282 tem …
Na tarde deste sábado em Xaxim, no trevo da BR-282 que dá acesso à cidade, o movimento dos caminhoneiros bloqueou a estrada com pneus queimados, ... «Diário Catarinense, Mär 15»
10
Criminosos usam maçarico para arrombar caixa eletrônico em Xaxim
Uma agência do Banco do Brasil foi alvo de criminosos na madrugada desta quinta-feira (26) em Xaxim, no Oeste de Santa Catarina. Por volta das 3h dois ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Xaxim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/xaxim>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z