Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "xisto" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON XISTO AUF PORTUGIESISCH

xis · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON XISTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Xisto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET XISTO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «xisto» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
xisto

Schiefer

Xisto

Shale ist der generische Name für verschiedene Arten von metamorphen Gesteinen, die leicht zu identifizieren sind, da sie stark laminiert sind. In der volkstümlichen Sprache ist es in Portugal auch als "Schiefer" bekannt. Der metamorphe Ton wird aufgrund des Druck- und Temperaturanstiegs zuerst zu Tonschiefer, und dann, wenn die Metamorphose fortschreitet, passiert der Schiefer, der dann Phyllit wird und schließlich zu Schiefer wird. Das heißt, die Entstehungsreihenfolge ist: Ton - Schiefer - Schiefer - Schiefer - Gneis. Xisto é o nome genérico de vários tipos de rochas metamórficas facilmente identificáveis por serem fortemente laminadas. Em linguagem popular, em Portugal é também conhecida por "lousa". A argila metamorfizada, devido ao aumento de pressão e temperatura, torna-se primeiro um xisto argiloso, e em seguida, ao continuar o metamorfismo, passa a ardósia, que depois vira filito e finalmente passa a xisto. Ou seja, a sequência de formação é: argila - folhelho - ardósia - xisto - gnaisse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «xisto» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE XISTO


Calisto
ca·lis·to
Cristo
Cris·to
Evaristo
E·va·ris·to
anticristo
an·ti·cris·to
cisto
cis·to
disto
dis·to
esquisto
es·quis·to
histo
his·to
imprevisto
im·pre·vis·to
isto
is·to
misto
mis·to
modisto
mo·dis·to
nisto
nis·to
previsto
pre·vis·to
quisto
quis·to
registo
re·gis·to
revisto
re·vis·to
sangue-de-cristo
san·gue·de·cris·to
trismegisto
tris·me·gis·to
visto
vis·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE XISTO

xiridáceas
xiridáceo
xirimbamba
xirimbambada
xiririca
xiriubeira
xi
xis
xistáceo
xistoide
xistoquímico
xistosa
xistosidade
xistoso
xistossomíase
xistossomo
xistossomose
xistóforo
xistro
xistrócero

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE XISTO

ametisto
anisto
antevisto
aoristo
apisto
bem-visto
benquisto
blastocisto
calcoxisto
coristo
flogisto
invisto
malquisto
malvisto
micaxisto
oligisto
permisto
pristo
temisto
trasvisto

Synonyme und Antonyme von xisto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «XISTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

xisto rocha pirobetuminoso betuminoso petrobras vantagens desvantagens energia composição quimica pedro xisto nome genérico vários tipos rochas metamórficas facilmente identificáveis serem fortemente laminadas linguagem popular gás revolução energética pode custar caro não mostrou apenas mais barato carvão como reduziu substancialmente importações reduz venda petrobrás economia geral estadão washington alta velocidade estados unidos ampliam produção petróleo mudou cenário geopolítico global brasil escola fonte obtida através unidade industrialização operações localizada são mateus sobre maiores reservas mundiais amigo espaço bahia programa mobilização cultural regulamento conjunto ações difusão promoção acesso atividades realizadas exploração deve mudar sedimentar porosa rica material orgânico suas camadas possível encontrar natural paraná preocupa ambientalistas fracking fraturamento hidráulico conhecido pelos nomes extraído processo

Übersetzung von xisto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON XISTO

Erfahre, wie die Übersetzung von xisto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von xisto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «xisto» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

页岩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pizarrón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार की शीस्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطفل الصفحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сланец
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

xisto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schiste argileux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schiefer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シェール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혈암
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

krikel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phiến nham
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷெல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पातळ थरांचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şist
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roccia scistosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Łupek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сланець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχιστόλιθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skalie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skiffer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skifer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von xisto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «XISTO»

Der Begriff «xisto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.830 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «xisto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von xisto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «xisto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe xisto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «XISTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von xisto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit xisto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geociências Aplicadas: diferentes abordagens
Categorias Notas Gnaisse Finamente Bandado + Quartzito Granada + Mica Xisto 10 Granada Muscovita Xisto + Quartzito Fino Micáceo 9 Gnaisse Finamente Bandado + Granada Biotita Muscovita + Q. M. F. 8 Gnaisse Finamente Bandado  ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Guido Assunção Ribeiro, Geral César Rocha
2
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
... calcário, mármore, riolite, tufo R4 Muito resistente 100-250 4-10 40-50 Calcário, mármore, filito, arenito, xisto, xisto argiloso R3 Resistente 50- 100 2-4 30-40 R2 Resistência média Argila metamórfica, carvão, xisto, xisto argiloso, siltito 25-50 ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
3
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
uma inesperada achega à biografia do ator e compositor Xisto Bahia, que não aparece em qualquer outra notícia conhecida sobre a figura desse importante personagem da música popular.9 Segundo revelação do autor de A marcha, que  ...
José Ramos Tinhorão, 2000
4
Ação, suspense, emoção: literatura e cultura de massa no Brasil
O rapto do Garoto de Ouro □ Aventuras de XistoXisto e o pássaro cósmico □ Xisto no espaço □ Tónico e Carniça □ A primeira reportagem □ Sozinha no mundo D Os pequenos jangadeiros □ Os barcos de papel □ Deus me livre!
Silvia Helena Simões Borelli, 1996
5
Placar Magazine
Mas o Bota agora tinha um cartola que pensava numa saída, um sujeito com fé e coragem para tentar o impossível: Xisto Toniato. Sem dinheiro, êle teve um estalo e resolveu trocar seus problemas pelos problemas de outros clubes. Assim ...
6
Aventuras de Xisto
Um herói jovem e simpático revive o encanto das histórias de cavalaria da Idade Média, na eterna cruzada do Bem contra o Mal.
Lúcia Machado de Almeida, 2005
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Toxicidade dos vapores de óleo de xisto* Toxicity of shale oil vapors GYÕRGY MIKLÓS BÕHM', MARINA PIRES DO RIo CALDEIRA2, PAULO HILÁRIO NASCIMENTO SALDIvA3, LUIZA MARIA NUNES CARooso4, MARIA ALICE GOUVEIAS, ...
8
Novas trajetórias energéticas
A segunda maior reserva de xisto conhecida no mundo, encontra-se no Brasil e sua exploração teve início em 1970. A disposição do xisto retortado, subproduto natural do beneficiamento do xisto betuminoso, é considerada o principal ...
Sinclair Mallet Guy Guerra e Mariana Pedroza Gonzales
9
Placar Magazine
Xisto Toniato. vice-presidente de Futebol do clube, não faz segredo: — Só através da interferência do govêrno. proibindo nos próximos dois anos a transferência de jogadores para o estrangeiro, poderemos reter nossos tricampeões.
10
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
Idem Depoimento de Xisto Ismael de Campos. 64. Idem. Depoimento da agregada Maria Leopoldina da Conceição. 65. Depoimento de Pedro dos Santos Meneses. Processo Crime contra Xisto Ismael de Campos. APEB, 1874. 66.
Wellington Castellucci Junior, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «XISTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff xisto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viviene Westwood protesta contra gás de xisto
O "fracking" (fratura hídrica) é um processo utilizado para extrair gás de xisto através da injeção de alta pressão de uma mistura de água, areia e produtos ... «Zero Hora, Sep 15»
2
Boom de petróleo de xisto nos EUA se transforma em retração ante …
(SÃO PAULO) – O boom do petróleo de xisto que levou a produção de petróleo bruto dos EUA para seu maior nível em quatro décadas está parando. «InfoMoney, Apr 15»
3
Produção ameaçada » Opep está prejudicando produtores de xisto
"Quando a Opep decidiu não reduzir seu teto, tudo entrou em colapso" para os produtores de xisto, disse. Perguntado se os Estados Unidos, como uma ... «Diário de Pernambuco, Mär 15»
4
Caminhoneiros interditam uma pista da BR-116, em Quatro Barras
Depois de fecharem por uma hora a Rodovia do Xisto, na altura da Refinaria Presidente Getúlio Vargas (Repar), em Araucária, na região metropolitana de ... «Bem Parana, Feb 15»
5
Chevron abandona exploração de gás de xisto na Polónia
A Chevron anunciou este sábado que vai desistir da exploração de gás de xisto na Polónia. A empresa norte-americana junta-se assim à Exxon Mobil à Total e ... «Público.pt, Feb 15»
6
Justiça suspende processo de exploração de xisto no Oeste Paulista
O xisto é um gás natural, barato e que é utilizado principalmente por indústrias e para geração de eletricidade. O gás está concentrado em uma camada ... «Globo.com, Jan 15»
7
Redução » Produção de óleo de xisto nos EUA deve cair 10% em …
A produção de óleo de xisto nos Estados Unidos deve cair 10% em 2015 em relação a 2014, estima o analista Ken Ihara, da Japan Oil, Gas & Metals. Segundo ... «Diário de Pernambuco, Jan 15»
8
BHP Billiton reduz extração de xisto por preço de petróleo
Melbourne - A BHP Billiton disse nesta quarta-feira que vai cortar seus gastos com perfuração de xisto nos próximos seis meses, conforme busca atender uma ... «EXAME.com, Jan 15»
9
Governo dos EUA estima que produção de óleo de xisto pode cair …
A queda acentuada dos preços do petróleo pode fazer a produção de óleo de xisto cair levemente no segundo semestre do ano, afirmou nesta terça-feira o ... «O POVO Online, Jan 15»
10
MP pede suspensão de exploração de gás de xisto em SP
A licitação foi realizada em 2013 pela Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP). Segundo o MPF, a exploração do gás de xisto por ... «EXAME.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Xisto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/xisto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z