Lade App herunter
educalingo
xocó

Bedeutung von "xocó" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON XOCÓ AUF PORTUGIESISCH

xo · có


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON XOCÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Xocó kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET XOCÓ AUF PORTUGIESISCH

Xocós

Die Xocós sind eine indigene Gruppe, die am rechten Ufer des Rio São Francisco in der brasilianischen Gemeinde Porto da Folha im Bundesstaat Sergipe beheimatet ist. Sie sind in der indigenen Region Caiçara / Insel São Pedro). Im siebzehnten Jahrhundert wurden sie Ceocoses genannt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE XOCÓ

ariocó · cabocó · cobocó · cocorocó · cocó · covocó · jocó · micocó · mococó · mocó · panacocó · rococó · sococó · socó · sorocó · tocó

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE XOCÓ

xixilado · xixixi · xícara · xílico · xílon · xíris · xístico · XML · xoclengue · xodó · xofrango · xogunal · xogunato · xona · xontaquiro · xopotó · xorca · xoroca · xororó · xota

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE XOCÓ

Jacó · Jericó · abricó · aricó · bicó · bitoncó · caiacó · caticó · cocoricó · cuscó · icó · jaicó · jeicó · lencó · macó · pacó · picó · porcó · rabicó · tecó

Synonyme und Antonyme von xocó auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «XOCÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

xocó · sergipe · tribo · xocós · são · grupo · indígena · habita · margem · direita · francisco · município · brasileiro · porto · folha · estado · ficam · área · caiçara · ilha · pedro · século · xvii · eram · chamados · ceocoses · kariri · ritual · cura · xocó · jurema · cacique · pawanã · sabuká · alagoas · não · importa · como · você · vive · vida · sagrada · arara · tribos · indígenas · brasileiras · estão · localizados · região · baixo · alagoano · colégio · cuja · sede · fica · frente · cidade · artesanato · artesanatos · elaine · mesoli · aracaju · aldeia · única · restou · rede · solidária · arte · histórico · xoco · onde · hoje · ergue · brás · habitada · pelos · ministério · justiça · índio · wikinativa · wikiversidade · povo · utilizam · língua · portuguesa · originalmente · sendo · atualmente · existente · saga · paulistana · outras · palavras · blog · dias · atrás · quando · surgem · ruído · entediado · estudantes · cede · lugar · atenção · compenetrada · vestidos · traje · rostos · corpos · índios · indigenas · ponto · cultura · indios · desde · comunidade · fazem · suas · pesquisas · pela · internet · dicionário · informal · nome · áreas · indí ·

Übersetzung von xocó auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON XOCÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von xocó auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von xocó auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «xocó» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Xoco
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Xocó
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Xocó
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Xoco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Xoco
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Xoco
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

xocó
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Xoco
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Xoco
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Xoco
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Xoco
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Xoco
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Xocó
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Xoco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xocó
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Xoco
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Xoco
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Xoco
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Xoco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Xoco
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Xoco
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Xoco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Xoco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Xoco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Xoco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Xoco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von xocó

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «XOCÓ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von xocó
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «xocó».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe xocó auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «XOCÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von xocó in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit xocó im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
O importante é percebermos como no contexto da vida dos Kariri-Xocó interagem aspectos da religião católica com a sua crença essencial: o Ouricuri. A reflexão que faremos a seguir é sobre a complexidade da questão religiosa entre os ...
Edson Silva, Juliana Lopes Elias, 2004
2
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Ontem, o delegado da Funai em Aracaju, Félix Rocha, afinnou que está acionando a Assessoria Jurídica do órgão, visando a desapropriação da área ( que tem, ao todo, 3.600 ha) e sua repartição entre os Xocó. Segundo ele, a Funai ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
3
Os filhos de Jurema na floresta dos espíritos: ritual e cura ...
Indigenista (CIMI) teria aconselhado os Xocó de São Pedro a não confiarem nos Kariri-Xocó, o que fez com que eles se recusassem a tentar um encontro, assim criando um clima de tensão e desconfiança ainda maior entre as facções tribais  ...
Clarice Novaes da Mota, Rodrigo de Azeredo Grünewald, 2007
4
Indios do Nordeste: etnia, política e história
Por outro lado, os Kariri-Xocó torcem entusiasmados pela seleção brasileira de futebol. Orgulho e sentimento de inferioridade, acusações aos não-indígenas e próprios sentimentos de culpa subconscientes, identidade indígena e identidade  ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
5
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
O MPF/AL manifestou-se contra a anulação da demarcação de terras feita em favor dos índios Kariri-xocó, do município de Porto Real do Colégio. A manifestação do procurador da República Rodrigo Tenório foi feita nos autos de uma ação ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
6
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
Neste trabalho, a autora procura analisar as funções do xamã Kariri-Xocó, interpretando o seu papel como o "de símbolo focal (Turner, 1967) da identidade étnica e, conseqúentemente, da própria sobrevivência deste grupo indígena ...
Dominique Buchillet, 2007
7
Infância brasileira e contextos de desenvolvimento
... de uma forma particular. Para tal, uma comunidade em Sergipe chamou a atenção: a dos índios Xocó que, além da particularidade de se considerarem índios, moram no semi-árido nordestino, numa ilha em pleno rio São Francisco.
Ana Maria Almeida Carvalho, 2002
8
Legalizing Identities: Becoming Black or Indian in BrazilÕs ...
Neusa's sister and brother each lost their land to the FUNAI expropriation that became the full Xocó reserve in 1991 (it included Caiçara, these pieces of the Cardoso property, and a number of small properties owned by individuals, some of ...
Jan Hoffman French, 2009
9
Racial Revolutions: Antiracism and Indian Resurgence in Brazil
InNovember 1978, a group of Kariri-Xocó in the northeastern state of Algoas decided to reclaim a fazenda thattheyconsidered partof theirancestralterritory. According toVera Lúcia CalheirosMata, thislandacquisition prompteda ''revital- ization'' ...
Jonathan W. Warren, 2001
10
Conhecimento tradicional e estratégias de sobrevivência de ...
Para os Kariri-Xocó, o Ouricuri acontece durante 15 dias, nos meses de janeiro a fevereiro. Apesar de os Fulni-ô proibirem a entrada de estranhos, permitem que os Xocó, indígenas de Alagoas, também participem do ritual (MELATTI, 2002).
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «XOCÓ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff xocó im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
População indígena bloqueia trechos das BRs 101 e 423 em Alagoas
O último realizado pelas populações Wassu-Cocal e Kariri-Xocó bloquearam as rodovias em Joaquim Gomes e Porto Real do Colégio. Leia também ... «Alagoas 24 Horas, Okt 15»
2
Em novo protesto, índios bloqueiam BR-101 em Porto Real do …
Índios da tribo Kariro-xocó bloquearam a BR-101, na tarde desta quinta-feira (22), no município de Porto Real do Colégio, interior de Alagoas. Segundo a ... «Globo.com, Okt 15»
3
Tribo Kariri xocó é homenageada por estudantes de Areia Branca
Os estudantes tiveram a oportunidade de conhecer de perto integrantes do grupo Êtysamy pertencente à Aldeia Kariri Xocó localizada em Porto Real do ... «Portal Itnet, Apr 15»
4
Membros da aldeia Kariri Xocó fazem palestra em shopping de …
Em homenagem ao Dia do Índio, membros da aldeia Kariri Xocó realizam atividades especiais em Campinas (SP) neste sábado (18). Estão previstas palestras ... «Globo.com, Apr 15»
5
Secult comemora o Dia do Índio com atividades na orla de Maceió
No sábado (18), membros da tribo Kariri-Xocó estarão se apresentando no Memorial à República, no Jaraguá, e no domingo (19), na orla de Pajuçara. Além de ... «Alagoas 24 Horas, Apr 15»
6
Processo de demarcação das terras da tribo Kariri-Xocó está parado
O único processo judicial existente em Alagoas sobre questões de posse de terra indígena, fora o dos Xukuru-Kariri em Palmeira dos Índios, é o da tribo ... «Tribuna Hoje, Mär 15»
7
Índios da aldeia Kariri-Xocó protestam por terras na BR-101, em …
Em Porto Real do Colégio, região do Baixo São Francisco, índios Kariri-Xocó ocuparam, nesta sexta-feira (27), a rodovia BR-101 para reivindicar a posse de ... «Globo.com, Feb 15»
8
Militares do 11º BPM prendem dois índios com moto roubada
O segundo preso é da aldeia Kariri-Xocó, em Porto Real do Colégio, Tawairan Santos Souza, 19 anos. Ambos estavam trafegando em uma Honda Bross NXR ... «Aqui Acontece, Feb 15»
9
FPI multa proprietários de imóveis no Baixo São Francisco
Nesse último caso, atingiu a tribo Kariri-Xocó, natural do município de Porto Real do Colégio”, explicou ela. A fiscal da Superintendência também informou que, ... «Aqui Acontece, Nov 14»
10
Indígenas denunciam sucateamento de escola em Porto Real do …
Índios da aldeia Kariri-Xocó, que fica no município de Porto Real do Colégio, região do Baixo São Francisco de Alagoas denunciam que a escola que atende ... «Globo.com, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Xocó [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/xoco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE