Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macó" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACÓ AUF PORTUGIESISCH

ma · có play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macó ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACÓ


Jacó
Ja·có
alvacó
al·va·có
areacó
a·re·a·có
caacó
ca·a·có
caiacó
cai·a·có
pacó
pa·có

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACÓ

maconheiro
maconhismo
maconta
macorongo
macota
macote
macotear
macoteiro
macouba
macoutá
macóvia
macracanto
macradênia
macramé
macramê
macrandro
macranto
macrencefalia
macrencéfalo
macro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACÓ

Jeri
abri
ari
ario
bi
cabo
cocori
cocoro
co
cus
i
jo
mo
pi
rabi
roco
so
te
to
xo

Synonyme und Antonyme von macó auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

macó macó dicionário informal português aulete palavras machadiano machadinha machadinhense machadinho machado machador macha fêmea machamartilho machamente mona africana cobivanellus lateralis smith dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação eleições candidato vereador ficou como suplente maués pelo coligação compromisso glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas afines instagram photos statigram browse tagged with view likes

Übersetzung von macó auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von macó auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von macó auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macó» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Macó
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حزمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пак
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

macó
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pack
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paket
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pacco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambalaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μακά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pakke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macó

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACÓ»

Der Begriff «macó» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.779 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macó» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macó
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macó».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macó auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macó in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macó im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Marrada, с Marroada , a pri- meira he pancada com a ca- beça ,• a Jcgunda he pancada de marraó, que he hum macó de ferro. E nome do por* со pequeño. Marrar, dar com a cabeça. Marrfca. ave como ádem. Marrócos. Cidade de A 'frica .
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
2
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Agua Ciibatéssa Macó* ta máe. Gubúnda , ou , Cucatú- : la Jibém. Quima Quiacucúta ,' w, Quima Quiocále ne rinhóta. Muéne Cueca'/a. Jisserafím riá Riúlu . Quima Quiatululúca. Cutululuquissa. Ocutululúca , ou y Qui- tululúca. Seringa.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse do xisto, que contém macla. (Demacla +lat.ferre) *Maclura*, f.Gênero de plantas moreáceas. (De Maclura, n. p.) * *Macó*, m.Ave africana, (cobivanellus lateralis, Smith). * *Macobío*, m.Prov. alent. Trabalhador doNorte, que no Alentejo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Música e simbolização: manguebeat : contracultra em versão ...
Na última frase se observar a presença de uma sinopse, muito comum nas locuções habituais da linguagem, em que se utiliza a preposição "para", corrompida como "pra", como pode ser visto na canção "Macó". • As formas metafóricas ...
Rejane Markman, 2007
5
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
Fue cola marauülofa,que en poniedo elfancto varonías rodillas en cierra, y comentando a orar, luego fe macó el fuego, y la cafa quedó del codo libre. Pocoesdezir que el fuego fe apagó, y mucho es de ponderar,que las valijas de la cozina ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 2001
6
Historia Da Vida Do Padre Francisco De Xavier
Porque Ioam d'Arahujo dandolhe inteiro credito,d'a* quclla hora pOrdiantc despos da al macó mais cuidado, & dafazcda có mais liberalidade. De mancira que se a íènteça fora Có cominato. ria,como a de Ionas,a emenda ba /©», stara pera o ...
Juan de Lucena, 1600
7
Relaçam annal das cousas que fezeram os padres da Companhia ...
... depcis da sua partida, q Dcos náo acudifle có o remedio, que elle hia bufcar,o quai socedeo desta maneira. No tempo, q se deu a segûdapetiçâo, q o Eunuco Macó mádou, comoacima disse mos,audaua el Rey muy ocupado có as festas ...
Fernao Guerreiro ((S.I.)), 1605
8
Poemas e comedias
Vo no fe que Coy yo , Yo no re di com mis mano] , Mi Señor no me llevo , A la guerra a do macó , Aquel Rey de los ThebanosÎ Sofia, Yo esso muy bien lo fe , Empero ru , que hazias Quando la bacalla vias l Mere. Efcucha yo lo diré , Y cenaran ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Ignacio Garcez Ferreira, 1759
9
Gazeta de Lisboa
A 4 do dito mez fahirá para о Porto de Macó» tifra efeala pelo Rio de Janeiro o navio Cotifianfô, Commandante о primeiro Tehénte Francisco Jofé da Fifteria. Em conferva do navio Senhora do Rofario Modeßi bio defahir a 6 dito para о Rio de ...
10
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Há prática de tatuagem, entre os bramanes chitpavanas, caradés, padhés e zoixis, na testa das raparigas solteiras As operadoras sao mulheres: picam com agulha e introduzem sumo de macó ou tinta feita de fuligem, desenhando um arco ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macó [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maco-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z