10 BÜCHER, DIE MIT «ZORREIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zorreiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zorreiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ronceiro , vagaroso, que se move de vagar; v. g. navio zorreiro. Castan¡ L. 8. f.
43. col. 2. F. 3. 8. 7. «posto que oseu navio era zorreiro. J> Couto, 4. 5. 1. «por a
náo ir rauito zerreira.'' $. Hörnern zorreiro; tardo, nao activo, indiligente, passeiro.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. zorrague) * *Zorrague*, m. Des. O mesmo que
azorrague. *Zorral*, m.Ave, o mesmo que estorninho. (Cp. zorzal) * *Zorrão*, m.
Prov. trasm. Pessôa indolente. (De zorra^1) *Zorreiro*,^1 m.e adj. Homem
vagaroso ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... guardando aquella cofia com vinte fujlas bem armadas ; que vendo os catúres
os accommetteo , e elles fe foram retirando concertadamente ; e chegando a
capitania de Mamude , por (cr mais ligeira , íi hum dos catúres zorreiro , D.
Manuel ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
... elles fe foram retirando concertadamente ; e chegando a capitania de Mamude
, por fer mais ligeira , a hum dos catúres zorreiro , D. Manuel voltou a voga
arrancada ao foccorrer , e abordando a fufta , querendo faltar dentro os
Portuguezes ...
5
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Jorro ^ Jarron. Páo de jorro, o que carrega huní carro, a que chamão Zorro, ou
Jorrão, e servia para arrastar cousas de grande peso. Ainda hoje dizemos
Zorreiro o sujeito, besta, carro, navio, &c, que se move de vagar , e como
arrastado.
6
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
... derivão o nome ,5,43% jaubarion, o lapidario. § Jcnao f? j'arron. Páo de jorro',
o que carrega hum'l carro, a que chamão Zorro, ou Jorrão, e servia para arrastar
cousas. de grande peso. Ainda hoje dizemos Zorreiro osujeito , besta ,carro ...
7
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
... patentear; donde deriváo o nome iSyA^ jauharion , o lapidario. § Jcrro^s.
Jarron. Páo de jorro, o que carrega mam carro, a que chamao Zorro, ou Jorrao, e
servia para arrastar cousas de grande peso. Ainda hoje dizernos Zorreiro
osujeito ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
... tiles se foram retirando concertadamente , * chegando a capitania de Alamude
, por ser mais ligeira , a hum dos catires zorreiro , D. Manuel voltou a vogo
ztrrancada ao soccerrtr , e abordando a fusta , querendo (altar dentro os
Poriufnezes ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
9
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
... o lapidario. § Jorro ^ Jarron. Páo de jorro, o que carrega hum carro, a que
chamao Zorro, ou Jorrao, e servia para arrastar cousas de grande peso. Ainda
hoje dizemos Zorreiro osujeito, besta, carro, navio, &c. , que se move de vagar, ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Chamem o Juiz de cada uno Joigadigo , e o Abade da Egrégia. Inq. R. de 1258.
JORRO. Pão de jorro , o que carrega hum carro, a que chamavão Zorro , ou
Jorrao , e servia para arrastar cousas de grande peso. Ainda hoje dizemos
Zorreiro ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
