Bedeutung von "a domní" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON A DOMNÍ AUF RUMÄNISCH

a domní

WAS BEDEUTET A DOMNÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a domní im Wörterbuch Rumänisch

UND DOMÄNE ~ ésc intran. 1) Ein Gentleman eines Landes sein. 2) Abb. Als Gentleman zu leben; um reichlich zu leben; huzuri; zu lachen. 3) Abb. (über Frieden, Frieden, Ordnung) ausschließlich stattfinden. 4) Abb. (über Formen der Erleichterung, Gebäude) Aufzusteigen, indem man in Proportionen und Großartigkeit auferlegt. \u0026 # X25ca; Der Berg ist über der Weite. / V. und regieren

A DOMNÍ ~ésc intranz. 1) A fi domn al unei țări. 2) fig. A trăi ca un domn; a duce o viață din belșug; a huzuri; a se lăfăi. 3) fig. (despre liniște, pace, ordine) A avea loc în exclusivitate. 4) fig. (despre forme de relief, clădiri) A se înălța impunându-se prin proporții și măreție. ◊ Muntele ~ește deasupra întinderii. /v. a domni

ÜBERSETZUNG VON A DOMNÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a domní auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a domní auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a domní» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 先生
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sr.
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mr
• Übersetzer Deutsch - Hindi: श्री
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: г-н
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sr.
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রভু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: M.
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 氏
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 씨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gusti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறைவன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रभु
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rab
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sig.
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Г- н
• Rumänisch: a domní
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mnr
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mr

10 BÜCHER, DIE MIT «A DOMNÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a domní in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a domní im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

IMPERARE, v., impero i-e, a commanda, a dá ordini; a domní. a avé po- tere si autoritate asupr'a altoru-a; a do- miná, a regna. IMPERATESCE, adv., Impérial! ter, lmpei-atorie , in modu imperateseu, cá unu imperatu ; in modu imp.'riosu; cu ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 21

Asià dero stà in mânele vostre sau de a domní fora temere preste tote popórele, ce v'au lasSatu parintii vostri, si preste celle ce voi insive ati cuceritu, sau de a fi privati de tóte bunurile; allegeti mai bine a fi liberi, a domní, a fi avuti, fericiti, ...

Cassius Dio Cocceianus, 1878

Notizie istoriche di S. Anselmo, vescovo di Lucca e ... - Pagina 10

... a Domní-sizione Tam-s. Script. rerum Italie. s7) Baron. ad afmum 1074- (8) Murat. nella Pref- delle Amiel/ít/l Efleflfi. (9) [Vaddirg- in Praef. tati”: Operir. C ACAPITOLO II. ,Nascita di S. Anselmo . Si term i” qual'. 10 NOTIZIE IsToRmHE.

Andrea Rota, 1733

Analyse raisonnée de La sagesse de Charron - Pagina 119

... premier livre» ' Lliomm* íe doit à Iro-merne le soin A; son corps. îi« natnre nous I'a-domní tomme l'instruiwemde la vie. L'eíprit doit en prendre la tutelle ; ma» ne j«mais le servir: qu'il le traite comme seigneur, & non comme te taSégetfkï 0uip.

Jean-Pierre-Louis de Luchet, 1763

Sancti Leonis Magni romani pontificis Opera post Paschasii ...

Vaticano 1322. ut pateblt ex iís, que animadvertimus in Ob~ servatíonibus ad Dissenationem 1X, Quesnelli de causk'a Domní Antiocheni tom. z.H:zc porro primaeva eorumdem gestorum collectio im. pedales sacras , & allocun'onem latina, ...

Leo 1.>, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Luigi Valenti Gonzaga, 1757

Matareseův kruh: - Pagina 389

Vědí, že jsme přátelé, a domní−vají se, že bych se mohl pokusit tě kontaktovat.“ „Taková drzost! Do vaší ambasády uhodí blesk, který pořádně načechrá zlaté peří té směšné vypelichané orlici, co ji máte ve znaku! Zašli příliš daleko!“ „Nejsou to ...

Robert Ludlum, 2012

STEPHANI BALVZII MISCELLANEORVM LIBER TERTIVS: Hoc est, ...

... 6: gïorioso Karolo Francomm chí arquc Domno Hludovico ejus filio honotificè commcnda'mszóc ab co cst decente: suscepA tus. Ipfe videlicet omnibus bonis moribusque dulcibus ornatus, omnia omnibus. CEST'A DOMNÍ siALDRICI ...

Étienne Baluze, 1680

Pomponii Melae de situ orbis libri III.: Cum notis ... - Pagina 716

... Gippidas , , Alamannqs , Armolaos , Tolosimtcs , Maníanos , Gentcs v¡ I l 1. populum Zundivastos, Narbonenscm , qui sunt ccnpidulos , gentes rx. , Hcttíos , Milica marino , Gypzos , .a domní Petri Apofioli. E: fic max domni Pauli Ap. _ i portum.

Pomponius Mela, ‎Ermolao Barbaro, ‎Julius Honorius, 1722

Sancti Leonis Magni Romani pontificis Opera post Paschasii ...

Domní Antiocheni tom. LHzc porro primzva. eorumdem geflomm colleflío ímperiales sacras , & allocutionem latino , uti edit:: fuerunt, recepit. Quesnellus hunc titu— .lum prazfixit Cartones Synodi Calcbedonensi: , prefer Thuanei & nostri codicis ...

Leo 1.>, 1757

Slovník naučný - Volumul 7 - Pagina 688

Z pHrodopisného katecbiemu, z kte- réhoi jeme т mladosti те ikolách první ave pn'rodo- pisné vëdomosti íerpali, nauíili jsme se a domní- ráme se by ti со nujlépe zpraveny mi o tom, со Г. jest, со zv iie. Positivai znak r-ny die nëho jest, ze roste, ...

František Ladislav Rieger, ‎Jakub Josef Dominik Malý, 1868