Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a regăsí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A REGĂSÍ AUF RUMÄNISCH

a regăsí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A REGĂSÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a regăsí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a regăsí im Wörterbuch Rumänisch

Ein REGÁSÍ ~ ésc tranz. Finde es noch einmal. ~ eine verlorene Sache. / wieder finden A REGĂSÍ ~ésc tranz. A găsi din nou. ~ un lucru pierdut. /re- + a găsi

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a regăsí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A REGĂSÍ


a argăsí
a argăsí
a găsí
a găsí
a se găsí
a se găsí
a se regăsí
a se regăsí
argăsí
argăsí
găsí
găsí
regăsí
regăsí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A REGĂSÍ

a reflectá
a refolosí
a reformá
a reformulá
a refractá
a refrigerá
a refulá
a refutá
a refuzá
a regalá
a regenerá
a regizá
a reg
a reglementá
a regresá
a regretá
a regrupá
a regulá
a regularizá
a reieșí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A REGĂSÍ

a aeri
a afuri
a agoni
a bolboro
a buchi
a canari
a catadic
a categori
a covăsí
a prăsí
a părăsí
a se prăsí
adevăsí
covăsí
călăsí
mătăsí
năzvăsí
prăsí
părăsí
spăsí

Synonyme und Antonyme von a regăsí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A REGĂSÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a regăsí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A REGĂSÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a regăsí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a regăsí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a regăsí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失而复得
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recuperado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Regained
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обретенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reconquistou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবার ফিরে যাও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retrouvé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wieder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り戻しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

olih maning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tái chiếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yeniden Kazanılması
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riacquistato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odzyskał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

набутий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a regăsí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανέκτησε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herwin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Återfick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenvunnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a regăsí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A REGĂSÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a regăsí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a regăsí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A REGĂSÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a regăsí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a regăsí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opera lui Tudor Arghezi
Verdictul Eclesiastului condamnă orice încercare de a regăsi ceea ce a fost condamnat la pierzanie. Faptele omului se surpă în neant, și a le evoca „este deșertăciune și vânare de vânt”. Ceva din tonul biblic dezabuzat poate fi surprins în ...
Nicolae Balotă, 2014
2
O natură fericită
Ea i sa abandonat cu ochii închişi, fără să spună nimic, fără aproape să se mişte, iar când el a plecat pentru a regăsi haosul nopţii, în ochii ei lucea fericirea. „Noaptea hilarelor coincidenţe “, avea să spună ea mai târziu, „o lume se prăbuşea şi ...
Constantin Stoiciu, 2013
3
Munca de Nișă: Mic Ghid de Criză
Dintrun astfel de punct de aparent haos şi nefericire mulţi dintre oameni încearcă astăzi să îşi reorienteze privirea în carieră, pentru a regăsi linia propriului orizont profesional. Pe deasupra oraşului lor interior, poate prăbuşit şi făcut scrum, ...
Adina Balauru, 2013
4
Sissi, împărăteasa Austriei
A regăsi Hofburgul înseamnă a regăsi coșmarul. Franz Joseph îi scrie doamnei Schratt: „Pentru noi, nu mai există cadouri, nici sărbători de Crăciun”. Pe 30 ianuarie 1890, prima aniversare a morții lui Rudolf, Franz Joseph, Sissi și Valeria se ...
Jean des Cars, 2013
5
Și nu uita să fii fericit. Abecedar de psihologie pozitivă
A regăsi. Există fericirile legate de surpriză și de incertitudine. Există și fericirile, mai plăcute, de a regăsi ceea ce cunoaștem deja și care ne înduioșează, sau uneori chiar ne tulbură: să revenim cu regularitate într-un loc care ne place, ...
Christophe Andre, 2015
6
The American Ephemeris and Nautical Almanac - Pagina 106
3389 27 10 36 3396 Fomalhaut E. 66 58 3 3484 65 37 21 3495 64 16 51 3906 62 56 33 3517 Jupiter a regasi E. 68 34 12 3085 67 5 44 3085 . 65 37 17 3085 64 8 49 8085 E. 81 26 19 3339 80 2 53 3341 78 39 29 3345 77 16 9 ¡Ш 18 Spica ...
United States Naval Observatory. Nautical Almanac Office, 1865
7
Cursuri universitare - Pagina 428
Se socoteşte de obicei că lectorul care reia o carte sau amatorul de muzică care se hotăreşte la o nouă audiţie a unei opere auzite o face numai pentru a regăsi «noţiunile care i s-au dezvăluit altădată delectabile. Lucrul nu este adevărat.
Tudor Vianu, 1987
8
Legiunea blestemaților: Ediție română
Să mi caut zâna pentru a mi încheia într adevăr povestea. Poate am fost prost că nu am făcut o? Ar fi trebuit să fiu nebun să fac a?a ceva, dar la fel de nebun trebuie să fiu pentru a regăsi ciudata VsiguranCăT dintr un tanc în prima linie.
Sven Hassel, 1953
9
Strania călătorie a Domnului Daldry (Romanian edition)
Ştiu că explicaţiile mele par confuze, dar, dacă ar trebui să rămâi aici şi ţiar fi dor de Londra, imagineazăţi ce ar însemna să poţi regăsi mirosul ploii cu care eşti obişnuit? Străzile noastre au un miros propriu, şi vorbesc acum atât de cel de ...
Marc Levy, 2013
10
Negustorul de începuturi de roman
Încercarea mea de a regăsi, după două săptămîni, împreună cu Paul, cafeneaua Timizilor, fu o adevărată aventură metafizică. De zeci de ori mi se păru că mă aflam chiar alături de ea, că străbătusem exact aceeaşi stradă unde o găsisem ...
Matei Vișniec, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. A regăsí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-regasi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z