Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se hărțuí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A SE HĂRȚUÍ AUF RUMÄNISCH

a se hărțuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE HĂRȚUÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se hărțuí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se hărțuí im Wörterbuch Rumänisch

WIE HARRY Ich bin in der Mitte. pop. Tausche die Belästigung (eine mit der anderen). / Papier + Suff A SE HĂRȚUÍ mă ~iésc intranz. pop. A face schimb de hărțuieli (unul cu altul). /harță + suf. ~ui

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se hărțuí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE HĂRȚUÍ


a hărțuí
a hărțuí
hârțuí
hârțuí
hărțuí
hărțuí
mierțuí
mierțuí
șfirțuí
șfirțuí
șperțuí
șperțuí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE HĂRȚUÍ

a se gudurá
a se haiducí
a se hainí
a se hartoí
a se hazardá
a se hăbăucí
a se hărnicí
a se hârâí
a se hârbuí
a se hârjoní
a se hidratá
a se hipertrofiá
a se hirotoní
a se hirotonisí
a se hlizí
a se hodorogí
a se holbá
a se hotărî́
a se hrentuí
a se hurducá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE HĂRȚUÍ

a băițuí
a conviețuí
a dezlănțuí
a disprețuí
a dănțuí
a fălțuí
a fățuí
a hățuí
a mițuí
a povățuí
a prețuí
a rițuí
a se dezlănțuí
a se fățuí
a se zbânțuí
a se zdrențuí
a se înlănțuí
a se șprițuí
a se șănțuí
a înlănțuí

Synonyme und Antonyme von a se hărțuí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE HĂRȚUÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se hărțuí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE HĂRȚUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se hărțuí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se hărțuí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se hărțuí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地图
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para mapear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to map
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नक्शा करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى الخريطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

на карту
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para mapear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হয়রান করার জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à la carte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kertas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zur Karte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マップへ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지도로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo kertas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản đồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காகிதத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेपर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kağıda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per mappare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mapowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

на карту
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se hărțuí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στο χάρτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

na die kaart
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till karta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å kartlegge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se hărțuí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE HĂRȚUÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se hărțuí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se hărțuí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE HĂRȚUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se hărțuí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se hărțuí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Probleme de sinonimie - Pagina 93
... de exemplu, opt termeni şi sintagme, deci opt componenţi ai seriei sinonimice: a se bate // a bate război // a da război // a face oaste // a face război // a se hărţui // a se împreuna // a se lovi, si de asemenea opt componenţi pentru noţiunea „a ...
Onufrie Vințeler, 1983
2
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 497
... 447. hărăţ s. m. unitate militară sau ostaş (de obicei cavalerist) însărcinat să ducă lupte de avangardă sau de ariergardă cu o armată duşmană – 391, 392. a se hărăți vr. a se lua la harţă, a se încăiera – 155, 305, 339, 383. a se hărţui vr. a ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
3
Istoria românilor sub Mihaiu-Vodă-Viteazul - Pagina 184
Haiducii vă- dend aceasta, începură a se hărţui di şi noapte cu duşmanul, până când, simţind că le va fi anevoie de a scăpa, tăiară pe toţi prinşii, prefăcură în cenuşe toate bagagele lor şi prada dobândită şi, recomandându-1e lui Dumnedeu, ...
Nicolae Bălcescu, 1902
4
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
10 A se hărţui — lupta e blinda; lupta descompusă; părţi- părţ.i ; pîlcuri-pîlcuri. A se lupta — descărcat aproape de toată sensibilizarea; ba chiar redăşteptarea obicinuitei pălmuieli. Verbul pe lingă o acţiune, coloare, sensibilizare. 15 Să lăsăm ...
Barbu Delavrancea, 1969
5
Istoria Romanilor sub Michaiu Voda Vitézul, publ. de A.I. ... - Pagina 232
Haiducii vedend acesta, începură a se hărţui di şi n6pte cu duşmanul pene când, sfmţind că le va fi anevoiă de a scăpa , tăiară pe toţi prinşii , prefăcură în cenuşe t6te bagagiele lor şi prada dobândită şi,recommandându-seluî Dumnedeii, ...
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Ioan Odobescu, 1878
6
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul - Pagina 232
Haiducii vedend ace'sta, începură a se hărţui di şi n6pte cu duşmanul pene când, simţind că le va fi anevoiă de a scăpa , tăiară pe toţi prinşii , prefăcură în cenuşe t6te bagagiele lor şi prada dobendită şi , recommandându-selui Dumnedeii, ...
Nicolae Bălcescu, 1878
7
Istoria limbii rom̂ane literare: De la origini pînă la ... - Pagina 286
„a se încăiera, a se hărţui" (p. 161), hiiastru s.m. „fiu vitreg" (p. 124), ispisoc s.n. „act oficial de confirmare a unui privilegiu de proprietate" (p. 129), îmă s.f. „mamă" (p. 318), liubov s.n. „dragoste" (p. 281), oblici vb. „a simţi, a afla, a vedea" (p. 114 ...
Alexandru Rosetti, ‎Boris Cazacu, ‎Liviu Onu, 1971
8
O sama de cuvinte: Antologie si postfata de Valeriu Cristea - Pagina 227
a fi flămînd, lihnit, leşinat de .foame ; a fi lipsit de putere. . bârâj, s.m. — ostaş însărcinat să înceapă lupta sau să împiedice înaintarea inamicului prin mici încăierări, tiralior. bârâţi, vb. refl. — a se încăieră, a se hărţui. hătmănie, s.f. — funcţia sau ...
Ion Neculce, ‎Valeriu Cristea, 1972
9
Istoria românilor sub mi ̆nai-voda viteazul - Pagina 165
Haiducii văzând aceasta, începură a se hărţui zi şi noapte cu duşmanul, până când, văzând că le va fi cu anevoie a scăpa, tăiară pe toţi prinşii, prefăcură în cenuşă tot calabalâcul lor şi prada şi, recomandându-se lui Dumnezeu, se aruncară ...
Nicolae Bălcescu, 1953
10
Istoria literaturii romîne - Volumul 3 - Pagina 285
... helben, horbuştiulac, huţa, nea, popk, ptiu, sovîlc, teleap-teleap, trosc, ţust/u etc, ca şi nenumăratele verbe imitative: abădădăi,a b/z//, a bocăni, a bojbâi, a bolborosi, a clămpăni, a cotcodac/', a clipoci, a dîrdîi, a se hărţui, a hodorogi, a horăi, ...
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se hărțuí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-hartui>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z