Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a slugărí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A SLUGĂRÍ AUF RUMÄNISCH

a slugărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SLUGĂRÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a slugărí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a slugărí im Wörterbuch Rumänisch

A SLAUGHTERHOUSES v. A SLUGGLES. / Diener + Leidende A SLUGĂRÍ ~ésc v. A SLUGĂRNICI. /slugă + suf. ~ări

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a slugărí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SLUGĂRÍ


a bulgărí
a bulgărí
a călugărí
a călugărí
a fugărí
a fugărí
a meșteșugărí
a meșteșugărí
a plugărí
a plugărí
a potlogărí
a potlogărí
a pângărí
a pângărí
a se călugărí
a se călugărí
a se fugărí
a se fugărí
a se jigărí
a se jigărí
a strungărí
a strungărí
bulgărí
bulgărí
călugărí
călugărí
frigărí
frigărí
fugărí
fugărí
iongărí
iongărí
meșteșugărí
meșteșugărí
plugărí
plugărí
slugărí
slugărí
țugărí
țugărí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SLUGĂRÍ

a sintetizá
a siropá
a sistá
a sistematizá
a situá
a slavizá
a slăbí
a slăví
a sl
a slobozí
a slugărnicí
a slu
a sluțí
a smălțuí
a smântâní
a smerí
a smintí
a smiorcăí
a smochiní
a smolí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SLUGĂRÍ

a buzunărí
a călărí
jigărí
lingărí
mărgărí
potlogărí
povogărí
pungărí
pângărí
pârgărí
pîngărí
strungărí
telegărí
trăgărí
înfrigărí
înnăgărí
șmuțigărí
ștergărí
ștrengărí
șăngărí

Synonyme und Antonyme von a slugărí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SLUGĂRÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a slugărí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SLUGĂRÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a slugărí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a slugărí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a slugărí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该slugărí
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el slugărí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the slugărí
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

slugărí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و slugărí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

slugărí
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o slugărí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

slugărí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´ slugărí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slugărí yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die slugărí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

slugărí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

slugărí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slugărí ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các slugărí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

slugărí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

slugărí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

slugărí
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il slugărí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

slugărí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

slugărí
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a slugărí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η slugărí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die slugărí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den slugărí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den slugărí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a slugărí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SLUGĂRÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a slugărí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a slugărí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SLUGĂRÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a slugărí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a slugărí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
8,uS*r!rţ' »'"9*riri f. (rar) acţiunea de a slugări şi rezultatul ei; slugăreală, slugârie. [ V. slugări ] * ~'t n. 1 . faptul de a slugări; 2. slugăreală; slu- fmBS&M1^ * "N** deschisese tarabă 1.GHICA; 3. (pop. şi fam.) executare orbească ntlnr Tn/4anliniM ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 778
SLUGĂREALÂ s. f. Faptul de a slugări. ❖ Loc. adj. De slugă- reată •= bun pentru a deveni slugi. SLUGĂRESC, -EASCA, slugăreşti, adj. (Rar) De sluga, al slugilor. — Din sluga r (puţin folosit) + suf. -esc. SLUGĂREŞTE adv. In chip josnic, servil.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Cerbul din pădurea pierzaniei
El nu era făcut pentru a slugări pe cineva ci doar pentru a-și oferi serviciile sale. Nu era sclav ci om liber dacă stăm să cântărim totul după raporturile sociale ce existau în lumea antică. Ori, dacă le cântărim după uzanțele evului de mijloc el ...
Petru Demetru Popescu, 2015
4
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 415
... rmc- MtHbN\tik, literele de scris. CAOKonoAOMUmAb, m. logofăt, cancelar. cAOK-ENHNt, m. slavon ; pl. caor-en*, slavoni. cA08tN!>cKi, adj. slavonesc. caota, f. sloată, vreme rea. \a*|ta, m. slugă, slujitor. tjv&fr«BVTH, a slugări, a sluji. <a8*ga ...
I. D. Negrescu, 1961
5
Opere - Volumul 4 - Pagina 207
... nenorocită de la Sapienza, în care Genova fu învingătoare; pricini sînt şi mai multe încă, de cînd el nu mai e nimic în trebile statului şi mai puţin decît nimic în ale cetăţii, sau ur simplu instrument osîndit a slugări nobililor plăceri a patriciilor.
Ion Heliade Rădulescu, ‎Vladimir Drimba, 1985
6
Glosar regional argeș - Pagina 209
Spt. S. şi J. A-l merge plugul in grădina altuia -•- a munci la altul, a slugări. Ibid. PLUGARfE s.f. (In e x p r.) A sparge piu - gdrla = a) a termina de arat ; b) f i g. a se certa cu cineva, a rupe relaţiile, a sparge prieteşugul. Spt. S. şi J. POAcA s.f. v. ...
D. Udrescu, 1967
7
Gheorghe Lazăr: 1782-1823 - Pagina 255
... în domeniul învăţămîntului naţional, adăugind şi numeroase expresii poetice la cele menţionate anterior şi formule axiomatice proprii, cărora oricine şi oricînd le poate verifica adevărul: „ . . . mai lesne este a slugări pre douăzeci de înţelepţi ...
Emilia Șt Milicescu, 1982
8
Antologia gîndirii romaneṣti; secolele XV-XIX. Colectivul ...
... la care sfînt sfîrşit fără de o creştere cuviincioasă şi o cultură bine potrivită omenirii, nici într-un fel nu pot ajunge muritorii, de ştiut fiindcă mai lesne este a slugări pe douăzeci de înţelepţi decît a stăpîni pe doi nerozi, îndărătnici, cu mintea -de ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), ‎C. I. Gulian, 1967
9
Opere - Pagina 471
a sluji, a slugări posluşnic (v.sl. posluşinihă) , s.m. — servitor, slujitor pravila (v. s}, pravila), s.f. — pravilă, lege preliminar (it. preliminare), adj. — preliminar, iniţial prepositione şi propunere (it. prepoiizione), s.f. - prepoziţie pretensione ţit.
Ienăchiță Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1982
10
Săgeata şi arabescul: articole şi pamflete - Pagina 111
Pînă într-atît tresare într-unii vocaţia de a fi valet, năzuinţa pasionată de a slugări. Fie zis pentru aceştia că zilele din Aranjuez s-au abolit. Drumurile îndărăt sunt înfundate. Posibilitatea reîntoarcerii la aşezările line dinainte de 1914 este pe ...
Ion Vinea, ‎Dumitru Hîncu, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. A slugărí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-slugari>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z