Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a siropá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SIROPÁ

sirop
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SIROPÁ AUF RUMÄNISCH

a siropá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SIROPÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a siropá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a siropá im Wörterbuch Rumänisch

UND SULPHAT ~ die trans. selten (Süßigkeiten, Getränke, etc.) Bereiten Sie sich mit Sirup vor. A SIROPÁ ~éz tranz. rar (dulciuri, băuturi etc.) A prepara cu sirop.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a siropá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SIROPÁ


a dezgropá
a dezgropá
a se îngropá
a se îngropá
a îngropá
a îngropá
dezgropá
dezgropá
siropá
siropá
tropá
tropá
îngropá
îngropá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SIROPÁ

a silabisí
a si
a silnicí
a siluí
a simbolizá
a simpatizá
a simplificá
a simțí
a simulá
a sinchisí
a sincopá
a sincronizá
a singularizá
a sinilí
a sinonimizá
a sinterizá
a sintetizá
a sistá
a sistematizá
a situá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SIROPÁ

a adă
a antici
a apu
a developá
a dopá
a galopá
a sincopá
a stopá
a îndopá
a șchiopá
apocopá
developá
dopá
galopá
sincopá
stopá
supradevelopá
telescopá
îndopá
șchiopá

Synonyme und Antonyme von a siropá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SIROPÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a siropá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SIROPÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a siropá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a siropá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a siropá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

糖浆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jarabe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

syrup
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिरप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شراب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сироп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xarope
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিরাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sirop
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sirap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sirup
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シロップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시럽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sirup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xi-rô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सरबत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şurup
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sciroppo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

syrop
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сироп
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a siropá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιρόπι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stroop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sirap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sirup
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a siropá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SIROPÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a siropá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a siropá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SIROPÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a siropá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a siropá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Lexicon to Aeschylus - Pagina 311
431. C. 676. Swovètj a libation, E. 996. S. 960. Siropá a sowing. Met. birth, origin, P.V. 873. SwopriTÓç the seed sown, corn, A. 1365. See yávoç. Sirovêí] haste, S.c.T. 356. adv. airov- Sij S.c.T. 353. with haste. — exertion, endeavour, S.c.T. 567.
William Linwood, 1847
2
The Land Systems of British India: book 4. The raiyatwérf ... - Pagina 625
6. SIRONCHA (C.P.): ii. 384. Siropá=jhuri : q.v. Sirthán (local, Kumáon, N.W.P.), an agricultural labourer: ii. 314. Siwái (P. = besides), extra cesses added to the L.-R. as a rough mode of revising the assessment. The total payment was made up ...
Baden Henry Baden-Powell, 1892
3
The Book of Pharmacopoeias and Unofficial Formularies: ...
(fl.) Syrupus Armoraciœ Compositus Synonyms : Syrupus Cochfariœ Armoraciœ Compositus ; Sirop Antiseorbntiqtie , Raifort Composé Fr. Cod. Sirop á( Cochlearia Leaves, fresh Watereress, fresh Horseradish Root, fresh Trefoil Leaves, dried ...
Edward William Lucas, ‎Harold Blythen Stevens, 1915
4
Encyclopédie méthodique botanique: Supplement
Le sirop á' eryfimum , dit Racine , n'est point assurément une vision. M. Dodart, à qui j'en parlai il y a trois jours , me dit & m' assura en conscience que M. Morin , qui m'a parlé de ce remède , est sans doute le plus habile médecin qui soit dans ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1817
5
Traité des médicamens, et la manière de s'en servir pour ...
sont trop dégoûtans, pour être pris intetieurement : c'est pourquoy on se Anodin» sert de lait , d'huile d'amandes douces , de bouillons gras , d'huile de noix dans * les lavemens, de sirop á'althea, de pti- sannes avec la semence de lin , de ...
Daniel Tauvry, 1715
6
Supplément au "Dictionnaire de chymie": contenant la ... - Pagina 67
On laisse pendant fìx mois le sirop á la cave ; au bout de ce tems on trouve le sucre crystallise confusément. En le lavant avec de l'esprit de vin , la partie colorante se sépare , & il devient très-blanc. Les raisins rendent plus ou moins de sucre ...
Henri Struve, 1789
7
Les fontaines de Spa descrites: premierement en Latin ... - Pagina 108
Ou si eel« oeles «ydes qu'il* vsent 2. scrupules ou 3. de philonium romanum, auec le sirop á* pauot , & de l'cau de mente & d'absinthe. Toutefois traictant la Damoiselle mentionnée cy dessus , & que Les. médicaments cotisées ne profitoient ...
Henri De Heers, 1654
8
Encyclopédie méthodique: Commerce ... - Pagina 56
II se fait quantité de ce sirop á Nismes & à Montpellier , d'oii on l'envoie j Paris , dans les autres villes du royaume , & par tonte l'Europe , dans de petits barils de bois blanc. Le grand débit s'en fait à la foire de Beauçaire. Ce sirop en:re aussi ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
9
Recueil d'observations de médecine des hôpitaux militaires
Dans les premiers on a employé avec succès les cmétiques, les purgatifs , les béchiques incisifs , notamment le camphoraia Monspelienjïs & le sirop á'eryjtmum. Dans les secs, les saignées, les béchiques doux & incrasians, les narcotiques, ...
François Marie Claude Richard de Hautesierck, 1766
10
A vocabulary of the Sántáli language - Pagina 123
Siropá, present, gift Sirpui: bhagwá, very small dhoti (nangoti) Sirri: birri:,* a tree with very small leaves Sirubo: á, sirup,, enái, hedeái, suck in. [The Santal mothers fill their new-born babies' ears with water and then suck it in] Sisáyt lead, metal ...
Edward Lavallin Puxley, 1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. A siropá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-siropa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z