Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.
WAS BEDEUTET ABANDONADO AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abandonado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von abandonado im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Verfall im Wörterbuch ist leichtsinnig, lächerlich. Eine andere Bedeutung von aufgegeben im Wörterbuch ist auch schmutzig, ungepflegt. La definición de abandonado en el diccionario castellano es descuidado, desidioso. Otro significado de abandonado en el diccionario es también sucio, desaseado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abandonado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von abandonado auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «ABANDONADO» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abandonado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von abandonado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abandonado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abandonado» in Spanisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABANDONADO»
Der Begriff «abandonado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.334 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abandonado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abandonado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abandonado».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABANDONADO» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abandonado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abandonado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abandonado auf Spanisch
BEISPIELE
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ABANDONADO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort abandonado.
1
Paul Valéry
Un poema nunca está acabado, solamente abandonado.
2
Ayn Rand
La ambición de poder es una mala hierba que sólo crece en el solar abandonado de una mente vacía.
10 BÜCHER, DIE MIT «ABANDONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von abandonado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abandonado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El zorrito abandonado
El carácter de algunos de los animales del bosque se pone manifiesto en esta historia, que muestra el sentimiento materno que se despierta en una zorra cuando encuentra a un zorrito huérfano abandonado en el bosque.
Irina Korschunow, 1991
2
Un jardin abandonado
Con la dosis justa de nostalgia, siempre tamizada por el humor, y una ternura auténtica y poderosa, Marcos Ordóñez hilvana una saga familiar con evocaciones históricas y desfilan por sus páginas personajes inolvidables, películas, ...
Marcos Ordóñez, 2013
3
El libro del divorcio y la separación
4. El. que. abandona. y. el. abandonado. La mayoría de separaciones
matrimoniales no son el resultado de decisiones mutuas. Es sumamente raro
que ambos cónyuges lleguen simultáneamente al punto en que desean finalizar
su relación.
Caterina Berthelot, 2000
4
Un jardín abandonado por los pájaros
A medio camino entre libro de memorias y novela, Un jardín abandonado por los pájaros es un espléndido homenaje al poder del recuerdo, un relato de infancia y aprendizaje y la crónica de un mundo desaparecido: la Barcelona de los años ...
Marcos Ordóñez, 2013
5
西班牙語動詞600+10000
I'J 9] fa] : abandonando ifi í 'n ÍP\ : abandonado abandonar / El ministro recién
nombrado ha abandonado su cargo. H'l^íí^'&'lRP^ffi^Tftkétl^Üo / Decidió
abandonar a su prometida. flfeft'^ÍÉS'ffeKl^^í o / Ha abandonado la idea de viajar
por ...
楊仲林, 2001
6
ADOPCION -PARA PADRES E HIJOS-:
El niño abandonado tiene una experiencia que le provoca sentimientos de
abandono y de desconfianza hacia los mayores ya que ha sido defraudado
desde pequeño y teme verse frustrado nuevamente. Además tiene el argumento
básico ...
María Ester Benchuya, Héctor Iván Vito, 2005
7
Ceremonia Por Un Teniente Abandonado
Roman om den spanske borgerkrig.
Fernando Arrabal, 1998
8
Magisterio posconciliar y matrimonio cristiano: a la luz del ...
EL CÓNYUGE ABANDONADO INJUSTAMENTE Los pastores, por amor a la
verdad, están obligados a discernir bien las situaciones. En efecto, hay
diferencia entre los que sinceramente se han esforzado por salvar el primer
matrimonio y ...
José Silvio Botero, 2005
9
Selección de artículos
Pero si los dos bautizados que han abandonado la Iglesia no carecen de fe
totalmente, parece que no se podría sostener que, aun cuando no están
obligados a celebrar el matrimonio en forma canónica, si piden la celebración en
dicha ...
Antonio Arza, 1997
10
Antología cuarta
Sobre la tierra seca, abandonado en el silencio de la tarde, bajo la triste
presencia y soledad del cementerio de Montparnasse, ausente como la herida
ciega del tiempo y la distancia, un busto roto, carcomido, seco, brillaba con los
ojos ...
Miguel Arteche, 1996
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABANDONADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abandonado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dramático relato del anciano abandonado en El Varillal (Video)
Roberto Ramírez fue presuntamente abandonado por uno de sus hijos en la entrada del edificio El Jabillo de la urbanización El Varillal. Foto: David Moreno. «Noticia al Dia, Jun 16»
2
El niño japonés abandonado en el bosque como castigo sale del …
El niño abandonado en el bosque por sus padres como castigo, abandona el ... donde se había refugiado tras ser abandonado por sus padres en una zona ... «ABC.es, Jun 16»
3
Facebook: la triste historia de un gato que fue abandonado junto …
La historia que indigna a internautas en Facebook. La conmovedora imagen de un pequeño gato llamado “Nostrand”, abandonado en plena calle junto a una ... «LaRepública.pe, Jun 16»
4
Encuentran vivo al niño abandonado en un bosque de Japón por …
Las autoridades japonesas han confirmado que han encontrado con vida al niño que fue abandonado por sus padres como castigo el pasado sábado en una ... «ABC.es, Jun 16»
5
La Policía japonesa busca a un niño de 7 años abandonado por sus …
La policía japonesa está inmersa en la búsqueda de un niño de 7 años desaparecido desde el pasado sábado en una zona boscosa y montañosa del norte del ... «El Mundo, Mai 16»
6
A días del fin de su condena, Barreda apareció abandonado en un …
El odontólogo se presentó con otro nombre en el hospital de Pacheco y dijo que no tenía dónde ir. Afirman que trató mal a una enfermera y luego se retiró. «Clarín.com, Mai 16»
7
Amamanta en la calle a un bebé abandonado en una caja de cartón
La humanidad todavía no está perdida. Eso es lo que a uno le viene a la cabeza cuando ve gestos tan absolutamente fascinantes como lo que ha ocurrido en ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Hallan un cadáver tras el incendio de un edificio abandonado en A …
Un cadáver ha sido hallado este lunes por la tarde por los bomberos de A Coruña mientras sofocaban un incendio que ha devastado un edificio abandonado ... «20minutos.es, Apr 16»
9
La historia del gato ruso que vuelve cada día al lugar exacto donde …
Un gato vuelve cada día al lugar en el que fue abandonado por sus dueños. Es la conmovedora historia que recoge el Daily Mail y que ocurre en Belgorod, ... «20minutos.es, Apr 16»
10
El milagro de Hope: la historia del niño abandonado por sus padres …
El niño había sido abandonado por sus padres, que le consideraban un brujo. La imagen de Anja rescatando al pequeño y dándole de beber dio la vuelta al ... «20minutos.es, Apr 16»
