Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abluțiúne" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ABLUȚIÚNE

lat. ablutio, ~onis, fr. ablution
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ABLUȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

abluțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ABLUȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abluțiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abluțiúne im Wörterbuch Rumänisch

ABLUŢIUNE f. 1) Körperwäsche (zur Reinigung), die von einigen orientalischen Religionen vorgeschrieben wird. 2) Waschen mit der Dusche. [Sil. -Blau-and-u] ABLUȚIÚNE ~i f. 1) Spălare a corpului (în scop de purificare) prescrisă de unele religii orientale. 2) Spălare cu dușul. [Sil. -blu-ți-u-]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abluțiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ABLUȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne
accepțiúne
accepțiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ABLUȚIÚNE

ablactá
ablactáre
ablactáție
ablastíe
ablatív
abláție
ablațiune
ablațiúne
áblaut
ablefaríe
ablegá
ablegát
ablegáție
ablepsíe
ablutomaníe
ablúție
abnegá
abnegáre
abnegáție
abnegațíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ABLUȚIÚNE

achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne
adorațiúne

Synonyme und Antonyme von abluțiúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABLUȚIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von abluțiúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABLUȚIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von abluțiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von abluțiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abluțiúne» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沐浴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ablución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ablution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्नान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

омовение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ablução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডুব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ablution
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wuduk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Waschung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

清めの水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몸의 세 정식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wudhu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lể rửa tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உளூச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभ्यंगस्नान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıkanma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abluzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ablucja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обмивання
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

abluțiúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλύσιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ablusie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ablution
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

renselse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abluțiúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABLUȚIÚNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abluțiúne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abluțiúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABLUȚIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abluțiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abluțiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia lăcaşurilor de cult din Bucureşti - Pagina 416
Clădirea cu patru niveluri cuprinde următoarele funcţiuni: la parter - sală de rugăciune pentru bărbaţi, încăpere de abluţiune (spălare spirituală) - hadăt, toalete; la etajul 1 - sală de rugăciune pentru femei, încăpere pentru abluţiune, bibliotecă, ...
Lucia Stoica, 2005
2
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 3
[ Din fr. ablutomanie ]. abluţie f. v. abluţiune. abluţiune, abluţiuni f. 1. spălare (ca semn al purificării) în practica religioasă a unor popoare orientale (mahomedani, evrei, indieni); 2. spălare, îmbăiere cu duşul; (şi: abluţie). [ Din lat. ablutio, -onis, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
3
Limba Română. Admiterea la drept
... naţiunilor unite; d) antichitate, Evul Mediu, Institutul de Lingvistică, Institutul de Cercetări Marine, Organizaţia Naţiunilor Unite. 50. Se consideră următoare dublete: ablaţie / ablaţiune, abluţie / abluţiune, abstracţie / abstracţiune, aducţie ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
4
Trenul-fantomă către Răsărit
Dacă nu există nisip (cum e cazul în tren), atunci execută o abluţiune uscată, numită tayammum, un ritual elaborat în care îşi freacă mâinile şi încheieturile şi braţele, îşi şterg încet faţa, îşi masează ochii, obrajii, maxilarul, apoi îşi trag mâinile în ...
Paul Theroux, 2015
5
Traianida. Poemă epică nat̡ională - Pagina 188
... iaü ablutiune. La templu se încbinai §i jurä cätre cer Sá facà glace dile ei пори un pest sever. Atunci ei vin 1:1 templu, la care lume multáJ Pe cei ce întäiazä la cultul deii ascultä. Cesare lasä templul, tribunii la banchet Se duc ei dici festine ...
Dimitrie BOLINTINEANU, 1870
6
Ecologie spirituala: - Pagina 207
... crede în existenţa purgatorului ca loc de purificare după moarte, între rai şi iad; practică celibatul preoţilor; nu admite divorţul laicilor; venerează şi statui întruchipând sfinţi (nu numai icoane); săvârşeşte botezul prin abluţiune (stropire); ...
COMAN Gheorghe, 2014
7
Tratat pentru vârstnici:
şi de melancolie, şi am întâlnit un tânăr numit Kulešnlź Mustafa, care ma întrebat câteva lucruri cu privire la cele cinci rugi zilnice şi la abluţiune. Deşi nu acceptam vizite la acea dată, parcă împins de la spate de o premoniţie, sufletul meu ia ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
8
Literatura luciferică
Abia după o abluţiune purificatoare şi după alte două călătorii simbolice, candidatul accede la lumină, cerând să devină „Copilul Luminii”. Învestit acum cu gradul de ucenic, el este acceptat „în cer”, adică în loja albastră presărată cu stele, ...
Radu Cernătescu, 2013
9
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 3
ABLUTIUNE, f. pl. i. [.ABLUTIONE, lat. , ablation, urilication, l'>II<}(ïrA'l` NE, f. pl. i. [ABNEGATIONE, lat.], abnégation, renonciation à, . oubli de, т. —— de sine-sí, abnégation c soi-même, désintéressement, т. ABNEGATIVU, т. a, pl. i, e. adj.
R. de Pontbriant, 1862
10
2484 Quirinal Ave.
O abluţiune pentru aliatul nostru! a pufnit Iulianus, scrutat prelung de stoic. Dar nu intenţionase să fie ironic. Nu. Nu. S‐au spălat şi ei pe mâini şi pe faţă cu apa de cimbru. Apoi s‐au apucat să mănânce. ― Bun! Să trecem la afaceri! a început ...
Sebastian A. Corn, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abluțiúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ablutiune>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z