Bedeutung von "adáos" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ADÁOS AUF RUMÄNISCH

adáos

WAS BEDEUTET ADÁOS AUF RUMÄNISCH

Definition von adáos im Wörterbuch Rumänisch

ADÁOS ~ ns Teil hinzugefügt, um etwas zu vervollständigen; Ergänzungen; Anhang. ~ zu einem Rundschreiben. [Sil. -da-os] / v. hinzufügen

ADÁOS ~uri n. Parte care se adaugă la ceva în vederea completării; supliment; anexă. ~ la o circulară. [Sil. -da-os] /v. a adăuga

SYNONYME VON «ADÁOS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adáos» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von adáos

anexá · apéndice · completáre · spor · suplimént

ANTONYME VON «ADÁOS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «adáos» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von adáos

scăzămấnt

ÜBERSETZUNG VON ADÁOS

Erfahre, wie die Übersetzung von adáos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von adáos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adáos» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: addition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इसके अलावा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إضافة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дополнение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংযোজন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: addition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selain
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zusatz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 追加
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saliyane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ngoài ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூடுதலாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: याव्यतिरिक्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilave
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aggiunta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dodatek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: додаток
• Rumänisch: adáos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόσθεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Daarbenewens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillsats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tillegg

10 BÜCHER, DIE MIT «ADÁOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adáos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adáos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Magyarország helységnévtára - Pagina 75

... Kh. A. Mt. M. Kt. Aoeád, Szöv. vend. 2,6-4,0 — — Acsád □ * — — — 1 Adács 0,0 Ph. — . — H. Gy. A. M. Kt. Adáos, artézi kút 10,0 Adáos Vâmosgyôrk 1 Adáca », 8,7 — — », Nagyfuged — — — 2 Adáos, artézi kút 4,3 — — Adáca — 3 1 ...

Hungary. Központi Statisztikai Hivatal, 1962

Vocabulario portuguez & latino ... - Pagina 705

... fó por occulto m'ysterio da natureza pòde haver descendentes de Adam natural- mente negros, & com feiçóes diffcren- tes das noflas -, porque náo (endo affim, sócom muitos Adáos fe poderia admit- tir a grande variedade de naçoens táo ...

Rafael Bluteau, 1716

Studii şi materiale de onomastică - Pagina 93

2, 3) ; c) (despártite, succesi\v prin linioarc) : numele sträin, formele atestate In documente si etimologia. Trimiterile privese mai ales dementele topice care apar mimai ca determinante. 1. Adáos, loc arabil, în continuarea Nedeiului (Cinci§ : D4, ...

Academia Republicii Socialiste România. Filiala Cluj. Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară, 1969

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 17

ADÁOS s.n. Ceva in plus. Ci lot pe Itng-aceslea cersese tnc-un adaos : Su-ngùduie intrarea-mi in oecinicul repaos! O.I 115/19 [V. 1]. ADAogA vb. I (Ci In fórmele adaoge, adùngi) 1. Tran z. A pune in plus. Numai vesica blinda mor(ii, Foaia tristà ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Tratado del officio ecclesiastico canonico. Compuesto por ...

... [aludabtczsiêprcaym HWÏPSÃÏAÜÓZHSTSQÏUÏDÃQFOÏMRI z Iva ?afkaálí'taúfàggéi ;todo al-PmblopjmfloéxspjnwnfflgdkmSkhéfitgumiïsam sájil'áá'eíe amm*: -gastadrysuphca aDÁOS,<¡:juntamêtsna1ml®res-,óflaactlàrzkeha Ï ::giga-.WWW- ...

Bernardino : de 16.sec.2.met à Sandoval (16.sec.2.met à), 1568

El castillo de Santa Marina: drama original en cinco ... - Pagina 24

PAT. Y aluego ven á partí; aquí en la tienda taspero. (wanse.) ESCENA VII. JUAN FONSECA que llega en su barco, y MARINERO 14.o FONS. Fillos de adáos, sacar fora . as lanchas, andar de os pes - que o navio portugues bota fuego. MAR.

Ramón de Campoamor, 1838

Orden de vida para la eterna vida, y nuevo arte de servir ... - Pagina 220

... dla,y lanoche siguicnt'c vinienonlosAngclcs a dale-612pxmszcn-dc auer'sc cscrixo cn cl—uumcro'dc los hi jos ue. la; Vic' gemy juntamente Ilcançò lasalujzporque desdc aquel punto mejoró-,ygastò-l;widaquclc dio-chielo-cn seruir aDáos, ...

Alonso de Andrada, 1660

Tesoro escondido en el campo de la humanidad del hijo de ...

... vínofliosy zenamorarst»elella-tanfinamé; cccqucla tre \ÓTOX-HOLEÏPOÍZQ* y Madre-fura, dandoJa-sucansa... su palaciozyffllo que mas es,; su hiicnpara. que nacicsi): hombre db-suscntrañísqye assi Pa.. g-aDáoS eficaces. rcsoxucioncsiz ...

Marcos Salmeron, 1645

Vida que el siervo de Dios Gregorio Lopez hizo en algunos ...

DVro fiempte cfte fanto Cavallero en el intento de dedicarle aDáos,y hazerfcReligiofo,y ofrecer aquel grade facrificio de entregarfu voluntad, y entendimiento, a vo luntad, y entendimiento ageno que tiene la vez deDios,y el dcfco deseo se Je ...

Francisco Losa, ‎Luis Muñoz, 1642

Chronica de la prouincia de San Ioseph, de los Descalços ...

... hi- ja (lc dixo-cl bendito Padre) Í csi'a min canalla ,* que no podranhàmosomal ninguno , cncomédaos muy-'demas aDáos,Ya fu madre suuissimnz yalaosios. &unos-con quien-.áumzçnido d'aud— c-ion prhazimdo la'scñàhàc la Cruz, ...

Juan de Santa Maria (O.F.M.), 1615