Bedeutung von "pronáos" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PRONÁOS

ngr. prónaos

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRONÁOS AUF RUMÄNISCH

pronáos

WAS BEDEUTET PRONÁOS AUF RUMÄNISCH

Definition von pronáos im Wörterbuch Rumänisch

PRONÁOSE n. 1) (in der griechischen Architektur) Erster Eingangsraum im Heiligtum eines Tempels. 2) Teil, der dem Eingang zum Kirchenschiff in einer Kirche vorausgeht.

PRONÁOS ~uri n. 1) (în arhitectura greacă) Primă încăpere la intrare în sanctuarul unui templu. 2) Parte ce precede intrarea în naos într-o biserică.

SYNONYME VON «PRONÁOS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pronáos» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von pronáos

nártex · tíndă

ÜBERSETZUNG VON PRONÁOS

Erfahre, wie die Übersetzung von pronáos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pronáos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pronáos» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 前廊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nártex
• Übersetzer Deutsch - Englisch: narthex
• Übersetzer Deutsch - Hindi: narthex
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صحن الكنيسة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: притвор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: narthex
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: narthex
• Übersetzer Deutsch - Französisch: narthex
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: narthex
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorhalle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ナルテックス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배랑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: narthex
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: narthex
• Übersetzer Deutsch - Tamil: narthex
• Übersetzer Deutsch - Marathi: narthex
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: narteks
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nartece
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: soboty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: притвор
• Rumänisch: pronáos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νάρθηκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: narthex
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: narthex
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: narthex

10 BÜCHER, DIE MIT «PRONÁOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pronáos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pronáos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Los Diez Libros de Arquitectura - Pagina 94

16 Y por quanto hasta ahora hemos dado las proporcionas externas de los Templos Corintios , Dóricos y Jónicos , es preciso también explicar 37 la distribución interior de las naves y pronáos 37. CAPÍTULO IV. ~De la distribución de las ...

Marco Vitruvio Polión, 1992

The English Cyclopaedia - Pagina 73

In the peristyle, and in the pronáos and opisthódomus, the columns have twenty flutes, while those of the inner hypsethral ranges have only sixteen. The architecture of the Panhellénium indicates an earlier date than that of the Athenian ...

Charles Knight, 1866

Los diez libros de arquitectura - Pagina 94

asta ahora hemos dado las proporciones externas de los Templos Corintios, Dóricos y Jónicos, es preciso tambien explicar la distribucion interior de las naves y pronáos o. CAPÍTULO IV. De la distribucion de las naves y ...

José Ortiz y Sanz, 1987

DuMont Reise-Taschenbuch ReisefŸhrer Santorin - Pagina 188

Der Tempel hatte ein flaches Dach und war wie die meisten orthodoxen Kirchen heute zweigeteilt in einen Pronáos und die Cella mit dem Kult- bild (bei Kirchen spricht man von Narthex und Naós). Agora der Götter w Unterhalb des ...

Klaus Bötig, ‎Elisa Hübel, 2014

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 471

To Promúlgate, v. a. 1. promulgare (una legge); 2. divolgáre. Promulgation, s. 1. promulgazióne, f.; 2. divol- gamento, in. Pro-mulgator, -múlger, s. promulga-lóre, m. -trice, f. To Promúlge, v. a. V. to promulgate. Pronáos, a. (t. d'Arch.) prónao, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Articulos y discursos escojidos de los principales autores ...

En vano traté de encontrar las columnas interiores del pronáos, algun fragmento del friso para conocer su carácter, algunos restos del fronton para determinar su declive, su coronamiento, tus áticos y el adorno del tímpano: todo ha ...

Correo de Ultramar, Paris, 1850

ICONO: LENGUAJE Y SIMBOLOGÍA. Una catequesis a partir de ...

1 El templo bizantino La estructura clásica de cada templo oriental está dividida en tres partes: pronáos (la primera parte del templo, puede ser como una antecámara descubierta o cubierta, al templo), náos (la segunda parte, es todala parte ...

Elena Catrinescu, ‎Constantin Sorin Catrinescu, 2013

Tutto l'Egitto. Dal Cairo ad Abu Simbel e il Sinai. Ediz. ceca - Pagina 121

Ramses svolal všechny své generály a jezdce, jež až dosud přihlí- Socha Ra Harakhtiho s krahujčí hlavou a detail sochy Nefertari. Svatyně se sochami Harachteje, božského Ramsese Il., Amun Ra a Ptaha. Pronáos s osmi pilíři v podobě ...

Abbas Chalaby, 1996

P - Z. - Pagina 237

ET. n.lat. promoveré, auch mittelbar. pronáos Pl. -náosuri S. п. (1889 S.) Vorhalle F. (der Kirche). Mormânt in mijlocul pronao- sului (IORGA INSCR. I, 99). GR. veralt. prónaos. ET. ngr. Tcpôvaoç. prónie S. f. (1691 MÄRT. ORT. I, 30) Vorsehung ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionary of Liturgical Latin - Pagina 116

... promptly promptuárîum _ii, n., a garner, storehouse promptus _a _um, adj., prompt, willing, quick, visible promptus _us, m., visibility, readiness; in prompta esse, to be prepared promúlgo _áre, 1, to publish, make known pronáus or pronáos, ...

Wilfrid Diamond, 2008