Bedeutung von "agónic" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AGÓNIC

it. agonale.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AGÓNIC AUF RUMÄNISCH

agónic

WAS BEDEUTET AGÓNIC AUF RUMÄNISCH

Definition von agónic im Wörterbuch Rumänisch

agonisch m., pl. Agon; F. Agonist, pl. Qual

agónic adj. m., pl. agónici; f. sg. agónică, pl. agónice

ÜBERSETZUNG VON AGÓNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von agónic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von agónic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agónic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 痛苦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: angustia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anguish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यथा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: агония
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: agonia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিদারূণ যন্ত্রণা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: agonie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesakitan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Qual
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 苦しみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고뇌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kasangsaran banget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự đau đớn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாங்கொணாத்துயர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेदना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ızdırap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: agonia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: agonia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: агонія
• Rumänisch: agónic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγωνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: angs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vånda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dødskamp

10 BÜCHER, DIE MIT «AGÓNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agónic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agónic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Histoire De France Depuis Faramond Jusqu'au Regne De Louis ...

... Lorsque Valentinian estoi'c à l'agónic , lc's principaux de son armée ayant tenu conseil, &considere qu'il cstoit à craindre que les troupes qu'il avoit amenées des Gaules ne se revolrassent, &7 ne vou— luss.-ntscs,1irevn Empereur- ...

François Eudes de Mézeray, 1685

El manual de grandes, que escrivio en lengua Toscana ; ... - Pagina 13

... 'dominiozyadekasab'ergson , mmálménzeafráygados en- nosocrosgy por z que eli-agónic- de _lá mpgermo es deÑordinaz- o no ran haagilfflam' :grandemespetio de \er su \ temperahienxn frigtdo, 'y humedo ,como en ¡y e! hombre'xalidòg'- ...

Sebastiano Querini, 1640

La vie de Monsieur Le Noblez: prêstre et missionnaire de ...

Cette Dame avoit l'an iózpi un enfant à l'agónic dans la Paroisse de Landeleau en Cornouail- le , fans aucun autre signe de vie qu'un peu de respiration , dont on ne pouvoit plus s'apper- cevoir qu'à un leger mouvement qu'on fentoit à fa ...

Antoine Verjus, 1666

Discours Théologiques des grandeurs et prérogatives de ...

... d'icel— \ 16,8: encores vne si Pnrfaictc apprehension que fcut celle de Iesus-Cltrist; casir par sa. science infuseil apprehenda toute sa paffion auec toutes les circonstances &granite d'icelle, tellement qu'il en entra en agónic, 8-: sua du sang.

François Tamayo, ‎Size, 1615

Estética y religión: el discurso del cuerpo y los sentidos - Pagina 356

No hi ha debat agónic, ni heroi'sme en la fe. En Tarkovski, la gracia, i aquest és el leu-motivas. la seva obra, representa una mancanca, o potser més exactament, una tara que organitza la percepció -estrangera, aHucinada, irreduc- tiblement ...

Amador Vega, ‎Juan Antonio Rodríguez Tous, ‎Raquel Bouso, 1998

Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ... - Pagina 20

... valute • (USA) speculazione illecita su titoli in Borsa agónic (a) [< Gr agonos] ,n, significo • agonico, in agonia => about to die significa • privo di angoli; agonico tO àgonize (vt e vi) [< TL agonizare] non significo • agonizzare =* to be dying, ...

Livio Hofmann Cortesi, 2004

Ulls de ferro / Ojos de hierro: Pintures i dibuixos de ... - Pagina 42

Aquesta sensació de no tenir ni el temps ni l'espai necessaris és allo que aporta a les seues composicions aquella impressió d'efímera mobilitat; alló finalment impres és el resultat últim d'un llarg, i quasi agónic, procès en que s'equilibren el ...

María Gómez Rodrigo, ‎Universitat de València, 2006

Cursus Philosophicus: brevi et clara methodo in tres ...

Dícímr 4. agónic- .- non accipíendo quíerém pro 'negarioue vel privaríone mori-'15; fed pro confistenría rei positíva in suo esse Se perfectlone S nam natura . qua: est príncípíum morüs ad aequírendam alíquam formam vel cermínum . est etíam ...

Gervasius (Brisacensis), 1711

Tractatus de iurisdictione ordinarii in exemptos, deque ...

... I'm-?agónic- Hgm'me ¡mn admiten'. ¡1. A'smmma iudïcú' raquiffi'riadgmmsir ¡¡¡pel-Incluir. t ~ Mi:: talís occurrit., Religiosi quictam exempticontrahenees cum vida-'I " Henrici leB'rand dederunt e¡ pro eontractus securitate quendam Natalem ...

Erasme de Chokier, 1624

Homiliarius Contra Sectas: Continet Homilias de Tempore, ...

... uefperi ma ducare agni'i,quäta fuifi'et iiìhçc malieiaícî: 94 uerfa nequícia 86 malignitasflmo quîi magni'x 86 Гсе1егашт facinus temere tranfgredi maná darum deifid cratin lege fu mmum de' el`u agó niC'Siem prçcipitDeus ne uid ех agno para ...

Johannes Eck, ‎Johann Mentzinger, 1536