Bedeutung von "alboáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ALBOÁRE

alboáre (-óri), s. f. – Lumină difuză, lucire, licărire. Lat. albōrem (Candrea-Dens., 38; REW 324; DAR); cf. it. albore, v. fr. aubour, prov., sp. albor, port. alvor. – Der. alburi, vb. (a răspîndi o lumină albicioasă); alburiu, adj. (albicios). Cf. alb.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALBOÁRE AUF RUMÄNISCH

alboáre

WAS BEDEUTET ALBOÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von alboáre im Wörterbuch Rumänisch

alboars f., g.-d. Kunst. albórii

alboáre s. f., g.-d. art. albórii

ÜBERSETZUNG VON ALBOÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von alboáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von alboáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alboáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Hindi: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Russisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Französisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Tamil: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Marathi: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: alboáre
• Rumänisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: alboáre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: alboáre

3 BÜCHER, DIE MIT «ALBOÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alboáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alboáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

LEI: lessico etimologico italiano - Volumul 1,Partea 8 - Pagina 29

cfr. anche rumeno alboáre f. 'luce, barlume'. Forme col significato 'bianchezza, candidezza' esistono unicamente nell'occit.a. albor (1350ca., FEW 24, 30 1a) e nell'it. albore (2.). Le attestazioni sic. sono pre- stiti spagn. (III. 1.a./b.), cfr. spagn.a.

Max Pfister, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 16

biala zwyczaj- na» (Alburnus lucidus) 2. bot. smagliczka, kamienne ziele, kamiennik, opoczylec (Alyssmn) albíu, -íe, albíi przym. i przysl. biala wy(-wo) albiutä, albiúfe rz. i. zdrobn. korytko alboáre rz. i. poáwiata albúi, -úie, albúi ...

Jan Reychman, 1970

Exercitatio medico-chymico de cinnabari antimonii, ejusque ...

8L aquâ с." '_' ` 4F'ferrilimaturiitnmifeeátut', qua: ña_ ' y"venererrr attrahenden mixturam feu , Ыцйчпет claram reddit. Mercurium . liväm' ватт appetere, illudque albo ar- 'e colore',etiam vulgo' notum. - ' ' abuncle metallorum Spirituofgim I Со, ...

Fridericus Hoffmann, 1689