WAS BEDEUTET APROPRIÉZ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «apropriéz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von apropriéz im Wörterbuch Rumänisch
apropriéz v. tr. (Lateinische Aneignung, fr. Ich halte meine Hand, ich besitze mich selbst, ich bin der Meister: Ich bringe eine Erbschaft (und fig.) Eine Idee. Ich mag: Bücher, die für die Kinder geeignet sind. \u0026 # X2013; Eine Menge Ignoranz verwirrt ihn mit Annäherung. \u0026 # X2013; Fals-Piez. apropriéz v. tr. (lat. appropriare, fr. approprier). Pun mîna, îmĭ însușesc, mă fac stăpîn: îmĭ apropriez o moștenire (și fig.) o ideĭe. Potrivesc: cărțĭ apropriate mințiĭ copiilor. – Mulțĭ ignoranțĭ îl confundă cu a apropia. – Fals -piez.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «apropriéz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «APROPRIÉZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
apropriéz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
apropriéz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de Charles VIII, roi de France, d'apre̲s des ...
Le « roy de sa grâce m'a voulu tout montrer à ma venue « de Florence, et dedans et dehors la ville, et je vous as« seure que c'est une chose incroyable, que la beaulté « des lieux si bien apropriéz en toutes sortes de plai« sances ...
Claude Joseph de Cherrier, 1870
2
Histoire de Charles VIII, roi de France: d'après des ... - Pagina 143
... car c'est ung paradis terrestre. Le « roy de sa grâce m'a voulu tout montrer à ma venue « de Florence, et dedans et dehors la ville, et je vous as- « seure que c'est une chose incroyable, que la beaulté «?des lieux si bien apropriéz en toutes ...
3
Histoire de Charles VIII, roi de France, d'après des ...
... car c'est ung paradis terrestre. Le « roy de 'sa grâce m'a voulu tout montrer à ma venue « de Florence, et dedans et dehors la ville, et je vous as« seure que c'est une chose incroyable, que la beaulté « des lieux si bien apropriéz en toutes ...
Claude Joseph Cherrier, 1868
4
Histoire de Charles VIII. Roi de France d'après des ...
... si bien apropriéz en toutes sortes de plai- « sances mondaines 2. » J CHAPITRE IV CHARLES VIII QUITTE NAPLES, ET LAISSE DANS LE. 1. 28 mars 1495. Bibl. de Nantes. — Campagnes, etc., p. 216. 2. 20 mars. Bibl. de Nantes.
5
Histoire de Charles 8. roi de France d'apres des documents ...
... apropriéz en toutes sortes de plai« sances mondaines *. » - (HAPITRE IV A cHARLEs vIII QUITTE NAPLEs, ET LAIssE DANs. 1. 28 mars 1495. Bibl. de Nantes. - Campagnies, etc., p.216. 2. 20 mars. Bibl. de Nantes. - Campagnes, etc,, p.
Claude Joseph : de Cherrier, 1870
6
Mémoires [afterw.] Bulletin. 1827-1954.-Nouv. [entitled] ...
... peu adviser, se sont apropriéz tous les domaines des benelfices et sans aulcune recognoissance de vostre auctorité soit pour le payement des deniers de voz tailles obéissance et justice n'y aultres chose qui soit du debvoir de vos snjectz.
Société des Lettres, Sciences et Arts de la Lozère, 1875
... peu adviser, se sont apropriéz tous les domaines des beneffices et sans aulcune recognoissance de vostre auctorité soit pour le payement des deniers de voz tailles obéissance et justice n'y aultres chose qui soit du debvoir de vos sujeclz.
Société des lettres, sciences et arts du département de la Lozère, 1874
8
Bulletin et mémoires ... - Volumul 94 - Pagina 59
... attribution de haute moyenne et basse voisrie, contract d'acquest apropriéz aux généraux pleds des juridictions de Couabouc et de St Gondran le 17 avril 1545 et 22 juin 1565, pourvoiance des mineurs comptes des tuteurs, inventaires forts ...
Société archéologique du département d'Ille-et-Vilaine, 1992
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 32
. nij. pouf. aluzyjka apropriá, apropriéz cz. I. przech. przystosowywaé, dostosowywac (nnui lucru do czegoá); a-si ~ a) pej. przywlaszczac sobie ; b) przen. przyswa- jaé sobie apropriát, -á, apropriáfi, -te 1. imiesl. od (ísi) apropria ...
10
Bijdragen en mededelingen van het Historisch Genootschap
Item si a esté proposé pour la conservation de la trafycque des marchandises et agriculture, qu'il soit pour- veu au désordre et inégalité, qui se commectent à l'endroit des chariotz, apropriéz non seullement aux voitures des biens et ...
Historisch Genootschap (Utrecht, Netherlands), 1934
