Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aliéz" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALIÉZ AUF RUMÄNISCH

aliéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ALIÉZ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aliéz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aliéz im Wörterbuch Rumänisch

aliéz v. tr. (fr., allier, d., lat., alligare, bind, V. wähle 1). Kombination, kombinieren: Goldlegierung mit Silber. V. Ref. Ich gestehe mich. Ich werde heiraten. aliéz v. tr. (fr. allier, d. lat. alligare, a lega. V. aleg 1). Amestec, combin: a alia aur cu argint. V. refl. Mă confederez. Mă căsătoresc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aliéz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ALIÉZ


abreviéz
abreviéz
acompaniéz
acompaniéz
afiliéz
afiliéz
amiéz
amiéz
amnestiéz
amnestiéz
anemiéz
anemiéz
anesteziéz
anesteziéz
apreciéz
apreciéz
apropriéz
apropriéz
asediéz
asediéz
asfixiéz
asfixiéz
asociéz
asociéz
atrofiéz
atrofiéz
audiéz
audiéz
autografiéz
autografiéz
avariéz
avariéz
așchiéz
așchiéz
conciliéz
conciliéz
consiliéz
consiliéz
deconsiliéz
deconsiliéz

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ALIÉZ

alienabilitáte
alienánt
alienáre
alienát
alienáție
alienațiúne
alienéz
alieníe
alieníst
alienístă
alifátic
alifíe
alifiós
alifórm
aligát
aligatór
aligátor
alignésc
aligní
aligoté

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ALIÉZ

abandonéz
beneficiéz
calchiéz
calomniéz
cariéz
cinematografiéz
concediéz
conferențiéz
confiéz
congediéz
contrariéz
copiéz
căpiéz
dăhuiéz
hectopiéz
lapiéz
malaiéz
namiéz
nămiéz
piéz

Synonyme und Antonyme von aliéz auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALIÉZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von aliéz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALIÉZ

Erfahre, wie die Übersetzung von aliéz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von aliéz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aliéz» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盟友
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aliado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मित्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حليف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

союзник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aliado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekutu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbündete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

味方
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동맹국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kumpulan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng minh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூட்டாளியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तहाने मित्र झालेला देश किंवा माणूस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müttefik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alleato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sojusznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

союзник
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

aliéz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύμμαχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bondgenoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allierad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alliert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aliéz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALIÉZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aliéz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aliéz auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALIÉZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aliéz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aliéz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de Metz - Pagina 615
... comme pour roberie , ou pillerie faites par ycelle entrans, yssans, receptans , ou confortans, le siège se deveroit mettre 6c maintenir par le regart & or- denance de nosdis Commis; & se à la requeste,ou instance desdis aliéz, ou d'aucuns ...
Jean François, 1769
2
The Book of Peace - Pagina 45
Cestuy pour ce que fort se sentira de pais, de gens, ou d'aliéz, ou d'argent en quoy se fiera, fera mainte exortacion à ses voisins ou prendra débat à autres princes particuliers ou a aucun ou aucuns de ses subgectz, à son grant tort vouldra ...
Christine (de Pisan), ‎Karen Green, 2008
3
Official Gazette of the United States Patent Office: Patents
AliéZ£n.2Bo'x. Board. Co.,. Wilmington,. Del. ssmas,. canc. us. Airiqaigican Courier Corp., Bayside, N.Y. 858,101, canc. U.S. Cl. American Distilling Co., The, New York, N.Y. 322,694, ren. 12-3-74. Int. Cl. 33. American Distilling Co., The, New ...
United States. Patent Office, 1974
4
Ouvrajes De Politique - Volumul 2 - Pagina 57
Il. ;7' re de l'Europe, 6: agira contre lui ofgîlîvement jusqu'à ce qu'il ait executé le jugcmengôr donné feureté de reparer les torts qu'il aura caufez SI: de rembourfer lesjrais de la guerre â. fez aliéz. ' CIN QUIEYME ARTICLE. L n s aliéz font ...
Charles Irénée Castel de Saint-Pierre, 1733
5
Ouvrajes de politique par M. l'abbé de Saint-Pierre,... - Pagina 52
osansivement jusqu'à ce qu'il ait executé le jugement, 8c donné seureté-de reparer les torts qu'il aura causez 8c de rembourser les frais de la guerre à ses aliéz- CINQUIÈME AR TICLE- LEs aliéz sont convenus que leurs Plenipotentiaires à ...
Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre, ‎Beman, 1733
6
Ouvrajes de politique [et de morale] - Pagina 57
repos de l'Europe, & agira contre lui i ofansivement jusqu'à ce qu'il ait executé le jugement, or donné seureté de reparer les torts qu'il aura causez & de rembourser les. frais de la guerre à sez aliéz. CINQUIE'ME ARTICLE. Les aliéz sont ...
Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre, 1733
7
Ouvrajes [sic] de politique - Pagina 55
Charles Irenée Castel Saint-Pierre (Abad de) Jan Daniel Beman ((Rotterdam)). Et pour avoir feureté entiere que leurs diférens prefens & futurs feront toujours terminez fans guerre. SEGOND ARTICLE. Les aliéz pour terminer entre eux leurs ...
Charles Irenée Castel Saint-Pierre (Abad de), ‎Jan Daniel Beman ((Rotterdam)), 1733
8
Ouvrajes de politique et - Pagina 57
re os de l'Europe, &C agira contre lui o nsivement jusqu'à ce qu'il ait exe— cuté le jugement,6t donné seureté de reparer les torts qu'il aura causez 8C de rembourser les_.srais de la guerre à sez aliéz. CIN QUIE'ME ARTICLE. L E s aliéz sont ...
Charles Irenée Castel de Saint-Pierre, 1733
9
The complete works of Voltaire - Volumul 19 - Pagina 391
Les Toris et le Marechal de 145 Talard à leur tete se prevalurent de cet afaire qui devint un coup de parti pour eux; la Duchese de Malbouroug fut disgraciée peu de tems après et avec elle tomba le parti des Veics et celui des aliéz et de ...
Voltaire, ‎Theodore Besterman, 1996
10
The English Historical Review - Pagina 685
Et après ladicte conqueste et que ledict roy s'en retournoit par deçà il obtint une très glorieuse victoire à l'encontre des Vénitiens et leurs aliéz auprès de Fournouve 49 sur la rivière de Tharo 50 en Permasenne 51. En quoy faisant il rompit la ...
Mandell Creighton, ‎Justin Winsor, ‎Samuel Rawson Gardiner, 1915

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALIÉZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aliéz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fed Cup. République Tchèque - France : Mladenovic préférée à …
De gauche à droite : Pauline Parmentier, Kristina Mladenovic, Caroline Garcia, Aliéz Cornet et Amelie Mauresmo. | MICHAL CIZEK. Réagir; Facebook; Twitter ... «Ouest-France, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aliéz [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/aliez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z