Bedeutung von "arătós" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ARĂTÓS

arăta + suf. -os.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARĂTÓS AUF RUMÄNISCH

arătós

WAS BEDEUTET ARĂTÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von arătós im Wörterbuch Rumänisch

ARĂTÓS ~ oásă (~ ,, ~ oáse) Das hat eine angenehme Erscheinung; auffällig; vorzeigbar. um + suf. ~ os zu zeigen

ARĂTÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care are un aspect plăcut; aspectuos; prezentabil. /a arăta + suf. ~os

SYNONYME VON «ARĂTÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arătós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von arătós

aspectuós · fálnic · frumós · impozánt · mấndru

ANTONYME VON «ARĂTÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «arătós» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von arătós

urất

ÜBERSETZUNG VON ARĂTÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von arătós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von arătós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arătós» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 春耕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: plowing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जोत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حراثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вспашка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চাষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: labour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membajak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pflügen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 耕起
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쟁기질
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: plowing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cày
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உழவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जमिनीची खोल नांगरणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çiftçilik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aratura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: orki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оранка
• Rumänisch: arătós
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όργωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ploeg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: plöjning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pløying

8 BÜCHER, DIE MIT «ARĂTÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arătós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arătós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aratos of Sicyon - Pagina 175

Hyper batas Timoxenos I (a) Aratos XI Timoxenos II (?) Aratos XII Timoxenos III (II) Aratos XIII Aratos junior Eperatos Aratos XIV Timoxenos IV (III) Aratos XV Aratos XVI Notes. (1) Generalships marked (?) are not certain. (2) In 225/4 (a) Aratos ...

Frank William Walbank, 1933

Aratou Phainomena kai diosēmeia: Des Aratos ... - Pagina 3

DES ARATOS STERNE RS G HEI NUNGEN. Zeus fei unfer Beginn , und niemals bleib' er uns Männern Ungelobt. Voll wahrlich des Zeus find alle des Wandels Weg', und alle Verfammlung der Welt; voll jegliche Meerflut, Jeglicher Port; ...

Aratus (Solensis.), ‎Johann Heinrich Voss, 1824

Griechische Geschichte - Volumul 4 - Pagina 226

So ergibt sich die folgende Strategenliste: 245/4 Aratos I 234/3 Lydiadas I 224/3 Timoxenos II 244/3 — 233/2 Aratos VII 223/2 Aratos XII 243/2 Aratos II 232/1 Lydiadas II 222/1 — 242/1 - 231/0 Aratos VIII 221/0 Timoxenos III 241/O Aratos III ...

Julius Beloch, 2012

Late Classical and Early Hellenistic Corinth: 338-196 BC - Pagina 143

No individual can be associated more closely with Corinth's first tenure as a member of the Achaian koinon than Aratos of Sikyon; he expelled the Macedonian garrison from Acrocorinth, and 19 years later he orchestrated the Achaian volte ...

Michael D. Dixon, 2014

Ploutarchos' Leven van Aratos: met ... - Pagina ix

A. ARATOS BIJ ANTIEKE SCHRIJVERS PLOUTARCHOS Heeft de schrijver van het „Leven van Aratos" vooral de bedoeling gehad den held te eeren en te wijzen op het bloeiend geslacht van den Sikuonischen staatsman1), dan ligt hierin ...

Plutarchus, ‎Wilhelmus Petrus Theunissen, 1940

On Weather Signs - Pagina 207

£ig xocOccpov] Cf. Aratos 825-828 £i 6' ai)T(og xaGapov prv e^ei |3ouXljaioc, ropri, 5i)V£i 6' av£cp£^og ^aXaxuv iotoSeieXoc, aiy^uv, Xai XEV £Jl£pXOH.£VT|g f|OUC, £0' UJlEljSlOC, £IT|. [Arist.] Probl. 26.8 (941al) Sid xi ai h_ev xaGapai ...

Theophrastus, ‎David Sider, ‎Carl Wolfram Brunschön, 2007

The Origins of the Mithraic Mysteries: Cosmology and ... - Pagina 57

The evidence to which I refer is contained in the Phaenotnena of Aratos, who, following as usual the star map established by his predecessor Eudoxus (a contemporary of Plato),7 says that the Pleiades are located near the left knee of Perseus ...

David Ulansey, 1991

The League of the Aitolians - Pagina 147

This deranged the balance achieved by Antigonos. Then in 25 1 Aratos overthrew the tyranny at Sikyon and took that city into the Achaian League. Aratos' political heritage was thus the very reverse of that of the Aitolian leaders: his solution to ...

John D. Grainger, 1999