Lade App herunter
educalingo
áster

Bedeutung von "áster" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ÁSTER

fr. aster, cf. gr. aster – stea.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ÁSTER AUF RUMÄNISCH

áster


WAS BEDEUTET ÁSTER AUF RUMÄNISCH

Definition von áster im Wörterbuch Rumänisch

ÁSTER s.m. 1. (Bot.) Dekorative krautige Pflanze, die wegen ihrer farbigen Blüten in verschiedenen Tönen von Pink und Purpur kultiviert wird; (Pop.) Stern. 2. (Biol.) Eine leuchtende Fadenformation, die das Zentroskop einer Zelle umgibt. V. Astrosfera.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÁSTER

aster · blíster · booster · chéster · céster · drágster · filibúster · gángster · gáster · hister · hámster · ister · magíster · monotáster · míster · móbster · paternóster · póster · roadster · ráster

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÁSTER

ástfel

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÁSTER

adúlter · aeroscúter · baby-sitter · babysítter · biter · bitter · bárter · bíter · bítter · catéter · cearter · ceárter · cánter · cárter · roadster ródster · táster · téster · zóna zóster · álma máter · úlster

Synonyme und Antonyme von áster auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÁSTER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

áster ·

Übersetzung von áster auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÁSTER

Erfahre, wie die Übersetzung von áster auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von áster auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «áster» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紫苑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aster
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aster
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एस्टर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسطر النجمية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

астра
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Aster
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারাফুল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aster
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aster
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aster
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アスター
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애 스터
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aster
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây thúy cúc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஸ்டரில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्यभागी पिवळा रंग असलेला एक फूल याच्या पाकळ्या पांढ-या, गुलाबी किंवा जांभळया रंगाच्या असतात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalya
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aster
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Астра
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

áster
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστήρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Aster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von áster

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÁSTER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von áster
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «áster».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe áster auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÁSTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von áster in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit áster im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: ...
ÁSTER foliis spatula-X Áster de hojas en forma de nus' ti¡ birtis , radicalibus oh- A espátula , con pelo áspero; tusit , caule simplicitsimo k y las radicales obtusas ; tallo unifloro. Syst. veg. 633. xmuy sencillo y de una flor. Áster foliis lanceolatisi ...
Carl von Linné, ‎Antonio Paláu y Verdéra, 1787
2
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
Áster guedejudo , fruticuloso , con hojas entre aovadas y oblongas , agudas , tomentosas por debaxo ; y cálices terminados con pelo áspero. 4. Áster fruticulosa , fruticoso , con hojas lineares y ponteadas} pedúnculos de una flor y sin ...
Carl von Linné, 1788
3
Textbook of Medical Physiology - Pagina 39
Al mismo tiempo, crecen radialmente otros microtúbulos que alejan los pares de centríolos, formando una estrella a modo de soporte, que se conoce como áster, en cada extremo de la célula. Algunas de las puntas del áster penetran en la ...
Arthur C. Guyton, ‎John Edward Hall, 2006
4
Lecciones de agrìcultura esplicadas en la Cátedra del Real ...
Lepidio Lepidium latifolium. Lin. Sisimbrio. ........ Sisyrabrium estrictissimura. Jacq. «•□' ídem compuestas. Áster. Áster nova; angliae. Willd» Áster. ......... Áster novi belgü. Aitón. Nombres castellanos y vulgares. Nombres latinos ó sistemáticos.
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1818
5
Mallophaga: Amblycera - Volumul 20 - Pagina 119
Áster del esternito II igual en ambos sexos 3 3. Áster del esternito II formado por 5 sedas espiniformes. Borde posterior del metatórax en forma de arco con la curvatura hacia atrás M. iliaci (p. 120) • Áster del esternito II formado por 3-4 sedas ...
María Paz Martín Mateo, 2002
6
Botánica descriptiva: Compendio de la flora española y ... - Pagina 695
Blas Lázaro é Ibiza. ÁSTER 695 membranita dentada; aquenios comprimidos, lisos; vilano con varias filas de pelos. — Hojas enteras ó casi enteras; una sola fila de lígulas azules 6 violáceas, rara vez blancas. A. Lígulas neutras, estériles.
Blas Lázaro é Ibiza, 1907
7
Seafarer ELF Communications System Draft Environmental ...
... Cucúrbita foetidissima Compositae Aphanostephus ramosissimus Artemisia bigelovii Artemisia carruthii Artemisia dranunculus Artemisia filifolia Artemisia ludoviciana Artemisia tridentata Áster cichoriaceus Áster linear i s Áster paroula Áster ...
United States. Naval Electronic Systems Command, 1977
8
Publicacion - Ediţiile 3-23 - Pagina 23
Otros análisis (Composición centesimal de dos muestras de "áster squamatus" (Spreng.) Hieron). — Análisis de varias forrajeras europeas, según Woif, y de las mismas especies obtenidas en el país, en comparación con el "áster squamatus" ...
Buenos Aires (Argentina) Museo Agricola, 1916
9
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en ...
ÁSTER luteus , radice odorá. C. B. Pin. 266. & T. Inft.R.H.482. 4/leris fpecies , an Baccharis. COL. Part. I. 255. Incenfaria. O£S ALP .496. Efca Planta fe cria en el territorio t y cercanías de la Villa de Olot en Cataluña , ramo de los Pyrineos , y en ...
José Quer y Martínez, ‎Ángel Corradi ((Madrid)), 1762
10
Monografia regiunii sud-estice a județului Vlasca: ... - Pagina 37
Prin lulie predominä compozitele: Trifolium fragiferum, Áster pannonicus. Beckmannia erucaeformis, Scorzonera Jacquiniana si altele. UÍti- mul decor de toamim al säräturilor uscate, este format ule Lotus tenuis, Artemisia monogyna, Áster ...
Constant Nițescu, 1928

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÁSTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff áster im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Color de otoño. Ideas para tu jardín
Las flores más llamativas este mes serán el áster y el crisantemo, pero también pueden tener algunos problemas que se abordan en las siguientes páginas de ... «Diario de Ávila, Okt 15»
2
El último día de San Mateo transcurrió sin incidencias y marcado …
... que destacan el XXXVII festival de Jotas de la Peña Rondalosa y la Misa solemne y ofrenda de flores a la Virgen de Valvanera, organizada por la Peña Áster. «20minutos.es, Sep 15»
3
La Rioja Alta, S.A. cumple sus primeras 125 vendimias
... cuatro bodegas que hoy componen el grupo vinícola (La Rioja Alta, S.A., Torre de Oña, Áster y Lagar de Cervera), finalizando con una Cena de Gala servida ... «Interempresas, Jul 15»
4
ESIC entrega los XXXIII Premios Áster
El Palacio Municipal de Congresos de Madrid ha sido el escenario de la Graduación de las distintas promociones universitarias de los alumnos de ESIC. «enpozuelo.es, Jun 15»
5
BC recibe solo 20.5% de lo erogado por fraude del Baninter
Sobre esto gastos, la comisión de liquidación dijo pato a organismos y bancos internacionales RD$2,555 millones, a deuda de Áster incluyendo suplidores ... «Almomento.net, Jun 15»
6
Áster Finca El Otero 2010: Mejor Tinto Español
El concurso International Wine Challenge 2015 ha elegido a Áster Finca El Otero 2010 como el mejor tinto español. Además del prestigioso Trofeo 'Spanish ... «Vinetur, Mai 15»
7
Áster Finca El Otero 2010.
Bodegas Áster ya tiene en el mercado Áster Finca El Otero 2010, un vino 100% Tinta del País de la parcela de El Otero, en Anguix (Burgos). Tras la selección ... «La Semana Vitivinícola, Mär 15»
8
Enlace de 2 celebra 9 años
“Enlace de 2” se transmite todos los sábados de 9:00 a 10:00 de la noche, a través de las frecuencias de Sport Visión, en los canales 35 en UHF, 35 de Áster y ... «El Dia.com.do, Jan 15»
9
Calendarios Campeonatos de España 2015: ¡motos y más motos!
MXFemenino y MXMáster tendrán cinco pruebas puntuables esta temporada. En Enduro se han programado seis carreras, con tres de ellas de doble jornada. «SoyMotero.net, Dez 14»
10
10 Things Every Wine Lover Should Know About La Rioja Alta
... one each in Rías Baixas (Lagar de Cervera since 1988) and Ribera del Duero (Áster, which was created in 1987, but didn't release its first vintage until 2000). «Wine-Searcher, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Áster [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/aster>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE