Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avantajá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AVANTAJÁ

fr. avantager.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AVANTAJÁ AUF RUMÄNISCH

avantajá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AVANTAJÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avantajá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avantajá im Wörterbuch Rumänisch

avantajá vb., ind. Geschenk 1 sg Vorteil 1 pl. Vorteile; ger. profitieren avantajá vb., ind. prez. 1 sg. avantajéz 1 pl. avantajăm; ger. avantajând

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avantajá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE AVANTAJÁ


a avantajá
a avantajá
a departajá
a departajá
a dezavantajá
a dezavantajá
a etajá
a etajá
a partajá
a partajá
a se etajá
a se etajá
a supraetajá
a supraetajá
copartajá
copartajá
departajá
departajá
dezavantajá
dezavantajá
etajá
etajá
partajá
partajá
supraetajá
supraetajá
șantajá
șantajá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE AVANTAJÁ

avanpórt
avanpóst
avanpremiéră
avanrádă
aváns
avan
avansáre
avansát
avanscénă
avanséz
avấnt
avantágiu
avantáj
avantajánt
avantajáre
avantajéz
avantajós
avantbéc
avánti
avantrén

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE AVANTAJÁ

a amenajá
a angajá
a bandajá
a degajá
a descurajá
a dezangajá
a furajá
a menajá
a reangajá
a se angajá
a se degajá
a se descurajá
a se dezangajá
a se menajá
a se reangajá
a voiajá
a încurajá
amenajá
angajá
anvizajá

Synonyme und Antonyme von avantajá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVANTAJÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avantajá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von avantajá

MIT «AVANTAJÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von avantajá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVANTAJÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von avantajá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von avantajá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avantajá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

优点
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ventaja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

advantage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाभ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преимущество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vantagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুবিধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avantage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelebihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorteil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

利点
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kauntungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lợi thế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फायदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avantaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vantaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewaga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевага
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

avantajá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλεονέκτημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voordeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fördel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nytte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avantajá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVANTAJÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avantajá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avantajá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVANTAJÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avantajá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avantajá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Divina Comédia
Ah! pranteie sem tréguas e intervalo Quem, do amor transitório cativado, 12 Pôde do amor eterno avantajá-lo! Como o sereno azul, atravessado As vezes é por fogo repentino, 15 Que aos olhos nos salteia inesperado; Disséreis astro a ...
Dante Alighieri, 2012
2
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ... - Pagina 72
TDI: “Esforçava-se por avantajá-la em talento.” PRON: “Avantaja-se aos demaispor sua capacidade analítica.” “Votam em Roseana, ... moça, é claro, a juventude. E não é outro também o coeficiente em que Lula se avantaja a todos os demais ...
Shirley de Sousa Pereira, 2011
3
Gazeta de Lisboa - Volumul 8
Os nacionaes Hefpanboes fe avantajá- ráo a rodos na demonftraçâo da alegría pública, e do público reconhecimenro do beneficio celefte, diftribuindo huma grande cjuantidade de páo e carne a todos os pobres , e aos cícravos Cbriflaos , e ...
Paul Groussac, 1830
4
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Traduzí-los a trechos, não é decepá-los; é pintei-los de perfil, e avantajá-los. Que agrado ha hi n'uma traducção da Eneida , em traduziuas Harpías enxo` valhando o jantar dos Troianos? Traduzir em Cí¬ cero as chacotas ensossas , e talvez ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
5
Regime Jurídico do Processo de Inventário - Pagina 17
E assenta na presunção de que o de cujus, fazendo em vida alguma liberalidade a um seu presuntivo herdeiro Iegitimário, não quis avantajá-Io em relação aos restantes, mas tão só antecipar a transferência da legítima que viria a ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013
6
A Divina Comédia (poema épico):
Ah! pranteie sem tréguas e intervalo Quem, do amor transitório cativado, 12 Pôde do amor eterno avantajá-lo! Como o sereno azul, atravessado As vezes e por fogo repentino, 15 Que aos olhos nos salteia inesperado; Disséreis astro a ...
Dante Alighieri, 2013
7
Caetano JosÉ Munhoz - Pagina 579
além de possuir uma vocação vigorosa, é dotada de um extraordinário gosto estético, qualidades que hão de com certeza cada dia avantajá-la nesse ramo da inteligência humana Nessa época, um outro artista que é referido frequentemente ...
Domingos Van Erven, 2009
8
Obras completas. 2. ed - Pagina 472
Traduzi-los a trechos, não é decepá-los; é pintá-los de perfil, e avantajá-los. Que agrado ha hi n'uma traducção da. Eneida , em, traduzir as Harpias enxovalhando o jantar dos Troianos? Traduzir em Cicero as chacotas ensossas, e talvez ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
9
Arte, folclore, subdesenvolvimento - Pagina 62
... que excedem ao de um mero reconhecimento. Também nessa arte negra vamos encontrar outro fato a que já aludimos, o da importância dada à cabeça53: uma necessidade mesmo de avantajá-la em relação às outras partes do corpo, ...
Souza Barros, 1977
10
Águas de Amargura: o drama de Euclides da Cunha e Anna - Pagina 84
Talvez Dilermando sonhe em ocupar o lugar do morto, no cenário nacional. Em avantajá-lo. Em ser tão famoso escritor e homem público quanto ele. Mas silenciar o autor de Os Sertões será silenciar o livro? Não sei. Não adivinho o futuro.
Adelino Brandão, ‎Joel Bicalho Tostes, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avantajá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/avantaja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z