Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "băcíță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BĂCÍȚĂ

baci + suf. -iță.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BĂCÍȚĂ AUF RUMÄNISCH

băcíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BĂCÍȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «băcíță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von băcíță im Wörterbuch Rumänisch

BATTERIE f. 1) selten Frau, die ein Schaf führt. 2) Bacis Frau. / baci + suf BĂCÍȚĂ ~e f. 1) rar Femeie care conduce o stână. 2) Soția baciului. /baci + suf. ~iță

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «băcíță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BĂCÍȚĂ


crucíță
crucíță
diecíță
diecíță
horcíță
horcíță
nacíță
nacíță
pecíță
pecíță
plăcíță
plăcíță
pogăcíță
pogăcíță
pârcíță
pârcíță
spicíță
spicíță
stolnicíță
stolnicíță
sucíță
sucíță
vornicíță
vornicíță
vrăcíță
vrăcíță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BĂCÍȚĂ

băcán
băcălíe
băcănésc
băcăní
băcăníe
băcăníi
băcănioáră
băcăníță
băcăuán
băcăuáncă
băcít
băci
băcĭuĭésc
băcsái
băcuiáță
dán
dădăí
dădăĭésc
dăduí
dărán

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BĂCÍȚĂ

actoríță
actríță
acăríță
albilíță
albiníță
albumíță
albíță
albăstríță
altíță
aluníță
alvíță
aprozăríță
arendășíță
arhondăríță
arșíță
babíță
baníță
băcăníță
bădíță
băieșíță

Synonyme und Antonyme von băcíță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BĂCÍȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von băcíță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BĂCÍȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von băcíță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von băcíță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «băcíță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

băcíţă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bacita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

băcíţă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

băcíţă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

băcíţă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

băcíţă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

băcíţă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bacita
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bacita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bacita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

băcíţă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

băcíţă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

băcíţă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

băcíţă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băcíţă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

băcíţă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

băcíţă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

băcíţă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

băcíţă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

băcíţă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

băcíţă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

băcíță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

băcíţă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

băcíţă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

băcíţă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

băcíţă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von băcíță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BĂCÍȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «băcíță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe băcíță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BĂCÍȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von băcíță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit băcíță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geographical Regions of Nigeria - Pagina 123
COMMERCIAL SUGAR PRODUCTION AT BACITA Nigeria's first commercial sugar factory which is located at Bacita near Jebba came into production in 1964. Its present capacity is about 30,000 tons of refined sugar per annum, but plans are ...
Reuben K. Udo, 1970
2
Întîmplări trăite de alţii: schiţe - Pagina 281
Le trebuie jumătate plus unu. Eu fac parte din jumătate, tu eşti plus unu. UMORIST II : Uite pe cineva. Un om de-al locului. (Apare Băciţa, femeie între trei vîrste, ardeleancă, cu figură specifică) : Bună ziua, dadă. BĂCIŢA (sceptică) : Apăi, noroc, ...
Ion Băieșu, 1987
3
Corvinești: un sat din câmpia Transilvaniei : repere ... - Pagina 133
... băiat gras şi frumos, dar cam lenevos, unicul la părinţii lui, care erau dintre bogătaşii satului. Dintre fetiţe a cetit mai bine Maria Băciţa, pe care deasemenea a lăudat -o jupanul dascăl şi a căreia tip, mi s'a întipărit în minte şi mai adânc decât ...
Iulian Patca, 2005
4
Nume de locuri din Banat - Pagina 158
r Hidronimul Băciţa, aşa cum se numeşte un pîrîu cu izvorul în Ţarcu, nu trebuie interpretat neapărat ca descendent direct din băciţă, perechea moţională a lui bacir căci se putea naşte ca hidronim, într-un raport de „subordonare", (afluent al ...
Vasile Ioniţă, 1982
5
Teatru - Pagina 351
35 I — I7 Ax : Băciţa: Lapte să nu-i dau lui Hristos, meşterul nostru? Ciobanul: Intreabă-I dacă doreşte. Băciţa (s-apropie de el, îl bate pe umăr) : .Mxstere, ţi -am adus lapte proaspăt. Meşterul (se ridică): Cine eşti tu? Nevastă eşti vr'unuia dintre ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1991
6
Magie și vrăjitorie în cultura română
Floace cu floace, Şi le forustuieşte Ca ţâganu şeru Şi băciţa caşu376. So luat Petru cu Sânchetru Pă cale, pă cărare, Până la podu de aramă. Podu so clăcit Mâna stângă o smincit. – Treci, Petre, – Nu pociu, Doamne. – Coat să stăm săl ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
7
The sugar cane industry in Nigeria: proceedings of a symposium
This consistently low water utilization efficiency has been giving us a lot of concern at Bacita Estate. In all Irrigation methods, except sub-irrigation water is applied to the surface of the land where it subsequently enters the soil and is stored for ...
M. O. Fawole, ‎Unilorin Sugar Research Institute, 1982
8
Report on the Forest Administration - Pagina 27
The Bacita Township is in the vicinity of the big Bacita Sugar Factory and the area is fast developing. The Bacita Local Authority felt that some legislation should be introduced to stop the wholesale destruction of trees by the influx of settlers ...
Northern Nigeria (Nigeria). Forestry Dept, 1959
9
Report - Pagina 159
The study showed that Heterodera sacchari cyst nematodes occurred both at sugarcane plantations at Bacita and Numan and in small farms in Mid- Western and Western States. This nematode species is host specific and has never been ...
Nigeria. Dept. of Agricultural Research, 1973
10
Aviation at the Edge: 42 Years Of Comradeship, Tragedy and ...
Bacita” Ireplied and explainedthe situation. The company had no idea what hadhappened. Iflew anextra pilot, a spare wheel, two engineersand Janet upto Bacita inthe Navajo.Janet and Ihada picnic by theclub poolwhile the wheel was.
John Flexman, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Băcíță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/bacita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z