WAS BEDEUTET BĂLĂCÉSC AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bălăcésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von bălăcésc im Wörterbuch Rumänisch
(s) v. (Ich bin Balakam, ich schwärme, Russisch, Balakatı, Flecari, Balamut). Ich hänge herum und spiele im Wasser (wie die Gans, als Kinder). \u0026 # X2013; Und ich schwinge herum. (Racking). bălăcésc (mă) v. refl. (bg. balákam, mă bălăcesc; rus. balákatĭ, a flecări. Rudă cu balamut). Mă lincĭuresc, mă joc în apă (ca gîștele, ca copiiĭ). – Și mă bălăcăresc. (Cp. cu clătăresc).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bălăcésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «BĂLĂCÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bălăcésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bălăcésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
BĂLĂCiltE (pi. bălăciri), s. f.; l'infin. de bălăcesc pris comme sub- stantif: action de gargouiller, pataugement, patrouillage. Sinonim cu b ă l ă c e a l ă, de care se deosebeşte numai prin aceea că exprimă o acţiune, iar nu o stare. Costinescu: „B ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, Grigore Brâncuș, 1976
2
Portretul artistului ca tânăr câine
De acum încolo am să mă bălăcesc o dată pe zi, a zis Ray. O să mă duc până pe plajă în fiecare seară şi o să mă bălăcesc până no să mai pot. O să împroşc cu apă şi o să mă ud până la genunchi. Numi pasă dacă râde lumea de mine.
3
Harry și dinozaurii se bălăcesc
Harry and the dinosaurs love playing in the waves at Water World.
4
Travaux - Volumele 7-9 - Pagina 162
... Anca Bălăcesc u, Ştefania Avram şi Eugen Ş e r - b a n ; Banat — Lazăr Botoşăneanu, Ştefan Negrea şi Alexandrina Negrea; Transilvania — Margareta Dumitrescu, Traian Orghidan, Jana Tanasachi, Măria Georgescu, Anca Bălăcesc u, ...
Institutul de Speologie "Emil Racoviță", 1968
5
Lucrările Institutului de Speologie "Emil Racoviță."
Din toate localităţile, paraziţii au fost recoltaţi numai de >e Miniopterus schreibersi : 10 Ş Ş, 56* 6\ numeroase nimfe din peştera •'uşteica, reg. Oltenia (7.VII.1963 — leg. A. Bălăcesc u); 2ŞŞ, 3<$$, ' nimfe din Peştera Româneşti, reg. Banat (22.
Institutul de Speologie "Emil Racoviță", 1965
6
Ce ne spunem când nu ne vorbim (Romanian edition)
Restul sunt aproximări? Dacă acum trăiesc minus infinit şi înainte cu două săptămâni trăiam plus infinit, care stare este cea care mă defineşte profund? Cum să fac să ştiu când trăiesc ceva serios şi când mă bălăcesc la suprafaţă? De ce eşti ...
Tot ce vreau, după anul ăsta, e să mă lăfăi pe un șezlong, cel mai comod șezlong, să mă ungă cineva cu cremă pe tot corpul, altcineva decât Tobias, el nu se pricepe, parcă rașchetează parchetul, nu te supăra, să mă bălăcesc într-o piscină ...
Alexandra Niculescu, 2015
Dar emisiunea asta e nemaipomenită... Am impresia că mă bălăcesc întrun noroi foarte cald... Mmm... Toţi sînt frumoşi, se pupăcesc încontinuu, iar fetele îşi tamponează întruna rimelul 4 ...
9
Educația. Experiențe, reflecții, soluții
Trăiam întrun continuum temporal, în care totul se derula domol, plictisitor, fără să sentâmple mai nimic; colbul drumurilor mi se urca în nări, dar numi păsa, ploile de vară ce umflau toate şanţurile mă îndemnau să mă bălăcesc prin ele cu mare ...
10
Carte de identități (Romanian edition)
Asemănat cu scriitorul american prin forţa limbajului şi demenţa, la limita (in)credibilului, în care se bălăcesc personajele sale, Ionuţ Chiva scrie un roman generaţionist şi, în acelaşi timp, demontează cu satisfacţie de bricoleur schemele ...
