Bedeutung von "balústru" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BALÚSTRU

fr. balustre

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BALÚSTRU AUF RUMÄNISCH

balústru

WAS BEDEUTET BALÚSTRU AUF RUMÄNISCH

Definition von balústru im Wörterbuch Rumänisch

BALÚSTRU ~ mtr. 1) Pfeilerform wie eine kleine Säule, im mittleren Teil abgerundet, die den oberen Teil einer Schiene trägt. 2) Spezieller Kompass zum Zeichnen sehr kleiner Kreise. [Sil. -lus-Tru]

BALÚSTRU ~ștri m. 1) Stâlp de forma unei coloane de dimensiuni mici, rotunjit în partea sa medie, care susține partea superioară a unei balustrade. 2) Compas special, folosit la trasarea cercurilor foarte mici. [Sil. -lus-tru]

ÜBERSETZUNG VON BALÚSTRU

Erfahre, wie die Übersetzung von balústru auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von balústru auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balústru» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 栏杆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: balaustre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: baluster
• Übersetzer Deutsch - Hindi: baluster
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عمود الدرابزين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: балясина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: balaustrada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষুদ্র স্তম্ভ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: balustre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: baluster
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Baluster
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 手すり子
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 난간 동자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: baluster
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trụ bao lơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைப்பிடியைத் தாங்கும் தூண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहान खांब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: korkuluk çubuğu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: balaustro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tralka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: балясина
• Rumänisch: balústru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάγκελο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: baluster
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ståndare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: baluster

3 BÜCHER, DIE MIT «BALÚSTRU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balústru in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balústru im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Studj romanzi - Volumul 9 - Pagina 25

(Cep. balústru). baldória = divertimento ed anche fiam mata. 1) fär baldória tuc inséma = darsi tutti insieme alia pazza gioia. (Id. Cep. Valf. Liv. ; Sem. baldóra, baldoriñ: éj metú int uñ bal- dqriñ in de la piña = ho messo dentro un po' di fuoco ...

Ernesto Monaci, ‎Società filologica romana, 1912

LEI: lessico etimologico italiano - Volumul 8,Partea 76 - Pagina 44

... APiem., *bal(l)- 4,614,15 balüsción tic.alp.occ., *bal(l)- 4,778,32 balüsciu lig.centr., *ballüc(c)- 4,897,51 balüstar lomb.alp.or., *bal- 4,552,20 balüstru tic.alp.centr, *bal- 4,553,44 balúSc tic.alp.centr., *ballüc(c)- 4,900,14 balúStru tic.alp.centr, ...

Max Pfister, 2004

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 52

uszczyzna> z Kolomyi; de la ~ a) z niziny (Naddunajskiej); b) wyraz. przym. nizinny, naddunajski; la ~ na nizinie (Naddunajskiej) balustrádá, balustrade rz. i. balustrada balústrá rz. i. patrz balustru balústru, balústri rz. m. 1. bud.

Jan Reychman, 1970