Bedeutung von "capelmáistru" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CAPELMÁISTRU

germ. Kapellmeister

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CAPELMÁISTRU AUF RUMÄNISCH

capelmáistru

WAS BEDEUTET CAPELMÁISTRU AUF RUMÄNISCH

Definition von capelmáistru im Wörterbuch Rumänisch

CAPELMÁISTRU ~ mtr. 1) Dirigent eines kleinen Orchesters. 2) Dirigent einer militärischen Fanfare.

CAPELMÁISTRU ~ștri m. 1) Dirijor al unei orchestre mici. 2) Dirijor al unei fanfare militare.

ÜBERSETZUNG VON CAPELMÁISTRU

Erfahre, wie die Übersetzung von capelmáistru auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von capelmáistru auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capelmáistru» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 乐队指挥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: director de banda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bandmaster
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डाकू अगुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قائد فرقة موسيقية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: капельмейстер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maestro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঐকতানবাদকদলের শিক্ষক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chef de musique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bandmaster
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バンドマスター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 악장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bandmaster
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhạc trưởng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இசைக் குழு நடத்திச் செல்பவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बॅण्डचा मुख्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bando şefi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: capobanda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kapelmistrz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: капельмейстер
• Rumänisch: capelmáistru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρχιμουσικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kapelmeester
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kapellmästare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hornmusikk

2 BÜCHER, DIE MIT «CAPELMÁISTRU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capelmáistru in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capelmáistru im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 117

[Ace. si : capelmáistru] — Din germ. Kapellmeister. CAPELÜTA, capelufe, s.f. Diminutiv al lui capeW. - Capelfi1 + euf. -щй. CAPER, caperi, s.m. Arbust spinos care creste In regiunile caldo ale Europei, eu flori mari albe sau rosietice (Capparis ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 85

owac (linç) do masztu capelán, capeláni rz. m. kosc. kapclan capélái, capéle rz. z. strój wojsk. czapka (z su- kiennym daszkiem) capélá2, capéle rz. i. kosc. kaplica capélá3, capéle rz. z. muz. kapela capelmáistru, capebnáistri ...

Jan Reychman, 1970