Bedeutung von "barbarísm" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BARBARÍSM

fr. barbarisme, lat. barbarismus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BARBARÍSM AUF RUMÄNISCH

barbarísm

WAS BEDEUTET BARBARÍSM AUF RUMÄNISCH

Definition von barbarísm im Wörterbuch Rumänisch

BARBARÍSMe n. Sprachelement, das ohne Notwendigkeit geliehen wird (und nicht von der Sprache übernommen wird, die er ausgeliehen hat).

BARBARÍSM ~e n. Element de limbă împrumutat fără necesitate (și neasimilat de limba care l-a împrumutat).

SYNONYME VON «BARBARÍSM» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «barbarísm» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von barbarísm

bărbăríe · primitivísm · primitivitáte · sălbăticíe

ÜBERSETZUNG VON BARBARÍSM

Erfahre, wie die Übersetzung von barbarísm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von barbarísm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbarísm» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 野蛮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: barbarie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: barbarism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असभ्यता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهمجية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: варварство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barbarismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বর্বরতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: barbarisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebiadaban
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Barbarei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 野蛮
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이방인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: barbarism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự dã man
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காட்டுமிராண்டித்தனம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रानटीपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: barbarlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: barbarie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: barbaryzm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: варварство
• Rumänisch: barbarísm
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαρβαρισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: barbaarsheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: barbari
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: barbari

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBARÍSM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbarísm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbarísm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Towards World Heritage: International Origins of the ... - Pagina 265

The Exercise of Public Authority by International Institutions Advancing International Institutional Law. Heidelberg: Springer, 2010. von Heidenstam, Verner. Modern Barbarísm: några ord mot restaurerandet af historiska byggnader. Stockholm: ...

Melanie Hall, 2011

The History of the Decline and Fall of the Roman Empire

His dea'h *n a Pe*iod when Europe was plunged in the deepest bar- bari'sm, the light and splendour of Asia may be ascribed to the docility rather than the knowledge of the Turkish conquerors. An ample share of their wisdom and virtue is due ...

Edward Gibbon, 1805

Cultural and historical grounding for Hispanic and ... - Pagina 5

Hernán Vidal, 1989

The portrayal of immigration in nineteenth century ...

... Don Pantaleon (Teodoro Foronda) 143-5, 151 Auerbach, Eric 194 Autonomistas 123 Avellaneda, Nicolas 224 Baring Crisis (shares market collapse) 82, 93, 231 Bagú, Sergio 110, 112 Barbarísm Argerich's concept, 54; in Facundo, 17-21, ...

Evelyn Fishburn, 1981

Pico da Neblina: origens de nossa civilização - Pagina 148

But the Mexicans took this social order in their stride. Las Casas knew that Aristotle had so reduced the con- cepts that they seemed inherent to human nature, where barbarísm was a synonym of non-human or pre-human. This helped Aristotle ...

José de Paula Machado, ‎Márcio Souza, ‎João Tabajara de Oliveira, 2001

Colonialismo e independencia cultural: la narración del ... - Pagina 166

MASIELLO, FRANCINE. Between Civilization and Barbarísm. Women, Nation and Literary Culture in Modern Argentina. Lincoln, NE: U of Nebraska P, 1992. MAYER, ARNO.J. The Persistence ofthe Oíd Regime: Europe to the Great War. New .

José Gomariz, 2005

Todo ojos, todo oidos: control e insubordinación en la ... - Pagina 120

Fernando Alegría asserts that the so-called realist current is only a fifth derivative of romanticism, a 'romantic realism.' John S. Brushwood, in Genteel Barbarísm, supports Alegría's contention by concluding that mere is no Spanish America (sic ...

Elzbieta Sklodowska, 1997

Galería de escritoras isabelinas: la prensa periódica ... - Pagina 408

MASSIELLO, Francine, «Angels in the Argentine House: The Women's Debate On Domestic Life, Female Education, and Writing», Bet- ween Civilization and Barbarísm. Women, Nation and Literary Culture in Modern Argentina, Lincoln, ...

Iñigo Sánchez Llama, 2000

Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 29

Barbajôla, о Barbajarôxa aj occ, Barba- glio. Barbar, o cavall da corsa, Barbero. Barbar (om, carattar, ciindizion, dscorrar, traitement), Bárbaro. Barbarísm, com sarev piar una gallina viva, lassar la famjé senza magnar, picciar un povar vece o ...

Carlo Azzi, 1857

Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de ...

Ín opozí'gíe, neolog1'smul este prívít ca un abuz, ca un barbarísm care nu este de nícíun folos límbíí, Ïntrucát astfel sunt íntr0duse Ïn límbá cuvínte de prísos, neadaptate la specíficul límbíí. Prín aceste explíca'gíí 0feríte, aut0rul síntetízeazá ...

Emili Casanova Herrero, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARBARÍSM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barbarísm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Politist mort in coloana oficiala: Ponta vorbeste despre "barbarism …

"BARBARÍSM, barbarisme, s. n. Cuvant imprumutat dintr-o limbă străină fără a fi necesar (și neasimilat); cuvant de jargon. – Din fr. barbarisme, lat. barbarismus. «Ziare.com, Okt 15»