Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbecue" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBECUE AUF RUMÄNISCH

barbecue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BARBECUE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbecue» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barbecue im Wörterbuch Rumänisch

BARBECUE s.n. Ein Wort amerikanischen Ursprungs, das 1. ein Braten oder einen Rost, 2. ganze Tiere oder Stücke von frittierendem Fleisch oder einen Grill, 3. das irdische Festmahl, zu dem diese Gewohnheit geübt wird, bezeichnet. BARBECUE s.n. Cuvânt de origine americană care denumește 1. frigarea sau grătarul, 2. animalele întregi sau bucățile de carne fripte la frigare sau grătar, 3. serbarea câmpenească la care se practică acest obicei.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbecue» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBECUE

barbár
bárbar
barbaríc
barbarísm
barbarizá
barbarizéz
barbarízm
barbarolalíe
bárbă
bárbă-albástră
barbelát
barbét
barbé
barbián
barbifér
barbión
barbíșă
barbișón
barbitál
barbitón

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BARBECUE

avenue
filióque
nouvelle vague
sprue
à la grecque
à la longue

Synonyme und Antonyme von barbecue auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBECUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von barbecue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBECUE

Erfahre, wie die Übersetzung von barbecue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von barbecue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbecue» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烧烤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barbacoa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barbecue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बारबेक्यू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفلة شواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

барбекю
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

churrasco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাবাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbecue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barbeku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grill
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バーベキュー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야외 파티
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakar-bakar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nướng ngoài trời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பார்பெக்யூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वनभोजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbekü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barbecue
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grill
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

барбекю
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

barbecue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψησταριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barbecue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grill
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbecue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBECUE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbecue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbecue auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBECUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbecue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbecue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Why Do Men Barbecue?: Recipes for Cultural Psychology
This work strives for the "view from manywheres" in a culturally diverse yet interdependent world.
Richard A. Shweder, 2003
2
Savage Barbecue: Race, Culture, and the Invention of ...
Building on the work of scholar Eric Hobsbawm, Warnes argues that barbecue is an invented tradition, much like Thanksgiving-one long associated with frontier mythologies of ruggedness and relaxation.
Andrew Warnes, 2010
3
Extreme Barbecue: Smokin' Rigs and 100 Real Good Recipes
NO ONE WILL EVER solve the riddle that has puzzled mankind since a slab of protein first met fire: “Is 'barbecue' a noun or a verb?” Leaving aside the semantics of contraption cuisine, here's an easyreference digest of the principal types, ...
Dan Huntley, ‎Lisa Grace Lednicer, 2013
4
Peace, Love & Barbecue: Recipes, Secrets, Tall Tales, and ...
With its folksy, fun-loving tone and its unique insider's take on a hugely popular--and deeply American--subject, this volume will appeal to barbecue lovers, food mavens, and cooks of all stripes.
Mike Mills, ‎Amy Mills Tunnicliffe, 2005
5
How to Build a Barbecue: A Complete Step-by-Step Guide
So, you want to build a barbecue! This book will walk you through the steps necessary to plan, purchase supplies, and build a beautiful barbecue for only a fraction of the cost to have one built.
Bob Drake, 2015
6
Dr. BBQ's Big-Time Barbecue Cookbook: A Real Barbecue ...
In Dr. BBQ's Big-Time Barbecue Cookbook, Ray shows every backyard chef how to bring the slow-smoked goodness of real barbecue to the table with a minimum of fuss and a maximum of finger-lickin' goodness.
Ray Lampe, 2005
7
BBQ Perfection: Delicious Full-Colour Step-by-Step Recipes ...
This new series will help you get back into the kitchen and experience the fun of creating sensational mouth-watering meals thought he simplicity of easy-to-read, step-by-step instructions.
Hinkler Books, ‎Belinda Jeffery, 2004
8
Everyday Barbecue: At Home with America's Favorite Pitmaster
Praise for Everyday Barbecue “Mixon does an admirable job of showing grillers, smokers, and barbecuers how they can turn labor and time-intensive grilling and barbecue projects into weekday meals with a minimum of fuss in this to-the ...
Myron Mixon, ‎Kelly Alexander, 2013
9
Paul Kirk's Championship Barbecue: Bbq Your Way to ... - Pagina 11
Bbq Your Way to Greatness With 575 Lip-smackin' Recipes from the Baron of Barbecue: Easyread Large Edition Paul Kirk. With the fat side (bottom) down, the fat seam will be larger on one side of the brisket. Trim this fat even with the contour ...
Paul Kirk, 2012
10
Barbecue Road Trip: Recipes, Restaurants & Pitmasters from ...
The all-American food as it's never been seen before--histories, techniques, culture, competitions, traditional side dishes, and classic hot spots associated with barbecue's four major regional styles.
Michael Karl Witzel, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARBECUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barbecue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Famous Dave' Anderson is back at his barbecue chain
"Famous Dave" Anderson has rejoined the struggling barbecue restaurant chain that bears his name. Minnetonka-based Famous Dave's of America Inc. says ... «Minnesota Public Radio News, Okt 15»
2
Police: Texas woman attacked brother for eating her barbecue ribs
AUSTIN, Texas (KEYE) — Austin Police say they've arrested a woman after she attacked her brother for eating her barbecue ribs. According to the arrest affidavit ... «CNYcentral.com, Sep 15»
3
Flying brisket whacks woman during beef at barbecue festival
Police say a woman was hit with a hot flying brisket when a contestant's temper flared during a beef over a shared cooker at a central Kentucky barbecue festival ... «New York Post, Sep 15»
4
North Carolina introduces barbecue-scented lotto tickets
Lottery officials are launching the BBQ Bucks scratch-off game at barbecue restaurants in the respective cities. There will be free ticket giveaways, T-shirts and ... «New York Daily News, Sep 15»
5
5-Hour Line Turns Barbecue Pilgrims Into Cash Cow For Locals
Texas has a barbecue joint known as much for the line of people waiting outside as for its tender brisket. At Franklin Barbecue in Austin, people start lining up ... «NPR, Aug 15»
6
GOP hopefuls join Basque Fry barbecue on Nevada ranch
GARDNERVILLE, Nev. (AP) — Four Republican presidential candidates rallied hundreds of voters at a Basque-themed barbecue in Nevada on Saturday, a sign ... «Yahoo News UK, Aug 15»
7
This $53 million Malibu listing has a 'barbecue tower' and a very …
A shapely, feng shui marvel with a “barbecue tower” has hit the market for a whopping $53 million in Malibu, California. The beachfront listing's asking price far ... «National Post, Jul 15»
8
When the Barbecue Police come knocking
If the smoke from your backyard barbecue blows over your property line, they'll come knocking at your door, with their clipboards and officious ways, to tell you ... «Chicago Tribune, Jul 15»
9
Hacking Iconic New Orleans Barbecue Shrimp Far From The Gulf
Pascal's Manale invented barbecue shrimp in 1953 and today it's one of the most copied New Orleans dishes in the world. It has nothing to do with barbecue. «NPR, Jul 15»
10
Alabama Barbecue Hall of Fame: Which restaurants made the …
Among the inaugural inductees into the Alabama Barbecue Hall of Fame are Golden Rule Bar-B-Q in Irondale, top left; Bob Sykes Bar-B-Q in Bessemer, bottom ... «AL.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbecue [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/barbecue>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z