Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bazílică" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BAZÍLICĂ

fr. basilique
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BAZÍLICĂ AUF RUMÄNISCH

bazílică play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BAZÍLICĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bazílică» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bazílică im Wörterbuch Rumänisch

BAZÍLICÁ ~ ci f. 1) (in rumänischer Sprache) Öffentliches Gebäude, das als Versammlungs- oder Versammlungsort dient und dessen Inneres durch Säulenkolonnen in drei oder fünf gleiche Teile geteilt ist. 2) Starke Kirche oder Kathedrale (katholisch) mit Säulen im Inneren. [G.-D. Basiliken] BAZÍLICĂ ~ci f. 1) (la romani) Edificiu public servind drept loc de judecată sau de adunări, având interiorul împărțit în trei sau cinci părți egale prin șiruri de coloane. 2) Biserică sau catedrală (catolică) impunătoare, cu coloane în interior. [G.-D. bazilicei]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bazílică» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BAZÍLICĂ


aeraúlică
aeraúlică
apă metálică
apă metálică
arteră cefálică
arteră cefálică
autoréplică
autoréplică
basílică
basílică
bucólică
bucólică
cólică
cólică
dúplică
dúplică
encíclică
encíclică
femeie públică
femeie públică
gálică
gálică
hidraúlică
hidraúlică
núcă-gálică
núcă-gálică
pentélică
pentélică
prădálică
prădálică
pámblică
pámblică
pándlică
pándlică
pánglică
pánglică
públică
públică
óblică
óblică

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BAZÍLICĂ

bazídie
bazídii
bazidio
bazidiomicéte
bazidiospór
bazificáre
bazifíl
bazigamíe
bazilár
bazilaterál
baziléu
bazilicál
bazilicále
bazilí
bazilísc
bazín
bazináș
bazinét
bazio
bazioním

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BAZÍLICĂ

acrobátică
acvarístică
acórdică
acústică
aerodinámică
aeroelectrónică
aeromecánică
aeronaútică
aerostátică
aerotermodinámică
aerotéhnică
africanístică
afroamericanístică
agonístică
agrobotánică
agógică
repúblică
réplică
simbólică
lică

Synonyme und Antonyme von bazílică auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAZÍLICĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von bazílică auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAZÍLICĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von bazílică auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von bazílică auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bazílică» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大殿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

basílica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

basilica
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बासीलीक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاتدرائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

базилика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Basilica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজপ্রাসাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

basilique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gereja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Basilika
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大聖堂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공회당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basilika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại giáo đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசிலிக்கா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुतर्फा खांबांची रांग व अर्धवर्तुळाकार घुमट असलेला प्राचीन रोममधील लांबट आकाराचा दिवाणखाना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bazilika
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

basilica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazylika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

базиліка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

bazílică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βασιλική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

basiliek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basilika
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Basilica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bazílică

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAZÍLICĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bazílică» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bazílică auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAZÍLICĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bazílică in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bazílică im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iconografia artei bizantine şi a picturii feudale româneşti - Pagina 256
XI, 148 Bauit, Egipt: picturi aniconice anterioare iconoclasmului, 77, 183, 229 Bazilica naşterii Domnului din Betleem, picturi în mozaic din sec. XI, 103, 231 Bazilica din Chios (Nca-Moni), picturi murale in mozaic, sec XI, 25 Bazilica Laterani ...
Ioan D. Ștefănescu, 1973
2
Trilogia culturii
Bazilica romană secaracterizează prin forme severe. Esenţiale îisunt îndeosebioblongul, pătratul. Deremarcatla bazilica romană e mai ales împrejurareacă plafonul greuşidrept, ca o lespede, respinge privirea, tăind ochiului orice încercare de ...
Lucian Blaga, 2013
3
O istorie a Bizanțului
Imagine preluată din Richard Krautheimer, Three Christian Capitals, Berkeley, University of California Press, 1963, ilustraţia 15 În acelaşi timp, împăratul a iniţiat şi alte programe de construcţii în Roma, inclusiv bazilica lui Maxenţiu, ...
Timothy E. Gregory, 2013
4
Istoria longobarzilor
Fiind îngropat lângă bazilica fericitului Ioan Botezătorul, după o vreme, cineva, îmboldit de o ticăloasă avariţie, ia deschis întro noapte mormântul şi a luat toate podoabele pe care lea găsit acolo. Acestuia mai apoi i sa arătat fericitul Ioan şi, ...
Diaconus Paulus, ‎Emanuel Frosu, 2012
5
Apropieri
Valle de los Caídos („Valea Căzuţilor“) este o bazilică ridicată de catolicii spanioli în ultimii ani ai regimului falangist, un monument impunător la a cărui construcţie au contribuit mai mulţi arhitecţi de seamă ai Spaniei. Franco vedea acest ...
Ion Vianu, 2011
6
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
Valle de los Caídos („Valea Căzuţilor“) este o bazilică ridicată de catolicii spanioli în ultimii ani ai regimului falangist, un monument impunător la a cărui construcţie au contribuit mai mulţi arhitecţi de seamă ai Spaniei. Franco vedea acest ...
Ion Vianu, 2015
7
Pisanii de azi și de demult
BAZILICA. DIN. GALATA. Mă aflam în prima duminică de după Crăciun, la liturghie, la noua biserică din Galata Iaşilor, o construcţie monumentală, armonioasă, originală, amintind de Bizanţ, dar şi de Roma. Zidirea sa împlinit sub semnul ...
Grigore Ilisei, 2013
8
De la Dunăre la Mare: mărturii istorice și monumente de ... - Pagina 112
mărturii istorice și monumente de artă creștină Antim Nica (Abp. of Tomis and Dunărea de Jos.) Fig. 41. — Bazilica mare din Troesmis (Igliţa, Tulcea) inclusă într-o încăpere rectangulară, cea de a doua terminîndu-se printr-o absidă cu latura ...
Antim Nica (Abp. of Tomis and Dunărea de Jos.), 1979
9
Constantin cel Mare - Pagina 80
Bazilica Sf. Petru în Vatican, a cărei construcţie a început aproximativ un deceniu mai tîrziu decît bazilica din Lateran, preJun- gindu-se pînă către mijlocul sec. al IV-lea, este socotită, cronologic, prima bazilică -martyrium în adevăratul înţeles al ...
Ion Barnea, ‎Octavian Iliescu, 1982
10
Dragostea
Bazilica San Marco din Veneția este un edificiu renumit. Construită în stil bizantin în secolele al XIIIlea și al XIVlea, are cinci cupole mărețe ce se înalță deasupra fostului Palat al Dogilor și peste 500 de coloane antice din marmură, porfir, ...
Richard David Precht, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bazílică [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/bazilica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z