Bedeutung von "базиліка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БАЗИЛІКА AUF UKRAINISCH

базиліка  [bazylika]

WAS BEDEUTET БАЗИЛІКА AUF UKRAINISCH

Die Basilika

Базиліка

Basilika - rechteckig in Bezug auf die Konstruktion, unterteilt in Reihen von Säulen oder Säulen in 3-5 Teilen - pro. Durchschnittliche Schiff, am höchsten ist, durch die Fenster auf dem Dach und Seitenstapler beleuchtet wird in der Regel endet halbrunde Leistung - Apsis. Vor dem Eingang zur Basilika befindet sich ein Querschiff im Grundriss des Raumes - Nartex. Es gibt Dom und Rotunde Basilika. Im antiken Griechenland - ein Gebäude, in dem der Archon saß. Später - ein öffentliches Gebäude für das Gericht bestimmt, während in der Mitte navi Anhörungen und die Handelsseite. Im alten Rom blieb die Basilika öffentliche Gebäude.

Базилі́ка  — прямокутна у плані споруда, розділена усередині рядами колон або стовпів на 3—5 частин — нав. Середня нава, найвища, освітлюється через вікна над дахами бічних нав і зазвичай закінчується півкруглим виступом — апсидою. Перед входом до базиліки знаходиться поперечне в плані приміщення — нартекс. Розрізняють купольну та ротондальну базиліки. В Стародавній Греції — будівля, де засідав архонт. Пізніше — громадський будинок, призначений для суду, при цьому у середній наві відбувалися судові засідання, а в бокових торгували. У Стародавньому Римі базиліки залишилися спорудами громадського призначення.

Definition von базиліка im Wörterbuch Ukrainisch

Basilikum, und, w. Altes und mittelalterliches Gebäude, das die Form eines länglichen Rechtecks ​​hat, das in zwei Längsreihen von Säulen geteilt ist. Es scheint mir, dass ich in irgendeinem Tempel war. Einige große Basilika, ein gotischer Tempel (N.-Lev., III, 1956, 305).

базиліка, и, ж. Антична і середньовічна будівля, що має форму витягнутого прямокутника, поділеного всередині двома поздовжніми рядами колон. Здається мені, що яв якомусь храмі. Якась велика базиліка, якийсь готичний храм (Н.-Лев., III, 1956, 305).

ÜBERSETZUNG VON БАЗИЛІКА

Erfahre, wie die Übersetzung von базиліка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von базиліка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «базиліка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大殿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: basílica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: basilica
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बासीलीक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كاتدرائية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: базилика
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: basílica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজপ্রাসাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: basilique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Basilica
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Basilika
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バシリカ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공회당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: basilika
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đại giáo đường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பசிலிக்கா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बॅसिलिका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bazilika
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: basilica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bazylika
• Ukrainisch: базиліка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bazilică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βασιλική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: basiliek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: basilika
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: basilika

10 BÜCHER, DIE MIT «БАЗИЛІКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von базиліка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit базиліка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Растение Ванги. Базилик

Настой из базилика при вздутии живота, и расстройстве желудка ○ 10 г травы базилика, ○ 1 стакан кипятка. Сухую траву базилика залить кипятком. Настаивать в термосе 2 часа. Процедить. Принимать по2 столовые ложки 4 ...

Юлия Подопригора, 2015

Кориандр. Базилик: Специи в кулинарии

Использование. базилика. в. кулинарии. Базилик в качестве пряности используется в свежем и сухом виде. Но наибольшую ценность он все-таки представляет в свежем виде. Вся надземная часть его отличается приятным ...

В. Кугаевский, 2015

?????? ???????????????? - Сторінка 56

Установлена эффективность фитоэссенции базилика эвгенольного хемотипа для борьбы против насекомых (по сравнению с другими хемотипами фитоэссенций базилика) Фитоэссенция базилика эвгенольного хемотипа ...

Leana Golan, ‎Natalia Vinogradova, 2006

Целебные пряности для здоровья

Родиной базилика считается Южная Азияи Африка.Во многих странах мира некоторые виды базилика возделывают в виде однолетней культурыдля получения эфирных масел. Вдревней медицине Востока различныевиды ...

Николай Даников, 2015

История мировой культуры

БАЗИЛИКА (греч. basillike) Первоначально базиликой назывался дом архонта – правителя в греческом городе-государстве. В Афинах базиликой называли портик на Акрополе, где заседали архонты-басилевсы. В Риме это ...

Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015

????????????? ????????. ??????????? Materia Medica. ??????????

в период беременности и кормления грудью также можно употреблять как пряность; ❀ не рекомендуется принимать внутрь наземные части базилика в течение длительного времени; ❀ не рекомендуется принимать внутрь ...

Leana Golan, ‎Natalia, LeanaVinogradova Golan, 2006

Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу

А по сторонам, с севера и с юга, когда-то находились две величественные базилики. Слово «базилика» в наши дни употребляется в двух значениях. Во-первых, это большие католические соборы с особым статусом (например, ...

Виктор Сонькин, 2015

Энциклопедия защиты иммунитета. Имбирь, куркума, шиповник ...

сравнимый аромат, красота. Базилик обогащает вкус мяса и овощей, поднимает настроение, наполняет жизнь радостью и спокойствием. Вероятно, уже одно это говорит, что базилик не просто зеленая или фиолетовая травка, ...

Роза Волкова, 2015

Археологическое путешествие по Сирии и Палестине - Сторінка 119

Третья базилика составляетъ почти продолжепіе второй въ направлепіи къ главной улицѣ (очевидно, въ подражаніе тянувшемуся ряду портиковъ большого храма) и начинается (ФОТ. 470, кат. 330) сейчасъ за ея абсидою, такъ ...

Кондаков Н. П., 2013

Пряные травы. Сажаем, выращиваем, заготавливаем, лечимся

Молодые побеги и листья являются хорошим средством для отдушки уксуса, который в смеси с базиликом придает особый привкус салатам и соусам. В домашней кулинарии измельченными сушеными листиками базилика ...

Николай Звонарев, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАЗИЛІКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff базиліка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Всесвітньовідомі святині: чи знаєте Ви їх? ФОТО

З урахуванням вежі висотою в 142 м ця ефектна базиліка є однією з найвищих і ... Ця базиліка, що є однією з небагатьох церков із Південної Америки, ... «ВолиньPost, Sep 15»

У Франції палає базиліка святого Донатьєна

Базиліка святого Донатьєна і святого Рогатьєна палахкотить на північному заході Франції горить починаючи з даху. На місці пожежі працюють не менш ... «5 канал, Jun 15»

Корисні властивості запашного базиліка

Але заради справедливості треба сказати, що «відкриття» базиліка належить близькосхідному регіону та Індії — там ця рослина застосовується як в ... «UKRHEALTH, Jul 14»