Bedeutung von "brăcíre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BRĂCÍRE

brăcíre (brăcíri), s. f. – Cordon, șiret. – Var. brăci(l)e, brăcele, brăciră, brăcină. Lat. bracῑle (Pușcariu, Conv. lit., XXXVIII, 701; Pușcariu 215; REW 1258; Candrea-Dens., 174; DAR). – Der. brăcinar, s. n. (betelie; curea, cingătoare; bretea); brăcinăriță, s. f. (betelie); desbrăcina, vb. (a descinge). Din rom. provine fără îndoială sb. bračunar „vergea de măsurat”. Cf. îmbrăca.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BRĂCÍRE AUF RUMÄNISCH

brăcíre

WAS BEDEUTET BRĂCÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von brăcíre im Wörterbuch Rumänisch

Armbänder, Armbänder, s. (reg.) Finger, schmaler Gürtel.

brăcíre, brăcíri, s.f. (reg.) cingătoare, brâu îngust.

ÜBERSETZUNG VON BRĂCÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von brăcíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von brăcíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brăcíre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: BRAC
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aguilucho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: harrier
• Übersetzer Deutsch - Hindi: BRAC
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهرار كلب صيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Брач
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: BRAC
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আবর্জনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: BRAC
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sampah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weihe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: BRAC
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: BRAC
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Trash
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: BRAC
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குப்பையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कचरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çöp
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: BRAC
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: BRAC
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Брач
• Rumänisch: brăcíre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταστροφεύς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kuikendief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: BRAC
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: BRAC

BÜCHER, DIE MIT «BRĂCÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brăcíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brăcíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Influențe românești în limbile slave de sud: Sîrbocroata - Pagina 80

... I 635, s.v. brăcíre). Explicarea formei nu pune probleme, intrucit rom. -ă- şi -ri (W), nefiind cunoscute limbii sîrbocroate, au trecut firesc la sunetele cele mai apropiate din această, limbă. : -a-, respectiv, -r-_ Scr. bràšir ,,ţesaturã, ingusta” este ...

Dorin Gămulescu, 1983