Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sărăcíre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SĂRĂCÍRE AUF RUMÄNISCH

sărăcíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SĂRĂCÍRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sărăcíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sărăcíre im Wörterbuch Rumänisch

Verzweiflung s. f., g.-d. Kunst. Armut; pl. Verarmung sărăcíre s. f., g.-d. art. sărăcírii; pl. sărăcíri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sărăcíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂRĂCÍRE


brăcíre
brăcíre
buimăcíre
buimăcíre
bălăcíre
bălăcíre
conăcíre
conăcíre
cotcodăcíre
cotcodăcíre
descolăcíre
descolăcíre
dărăcíre
dărăcíre
mustăcíre
mustăcíre
opăcíre
opăcíre
pretăbăcíre
pretăbăcíre
retăbăcíre
retăbăcíre
retălmăcíre
retălmăcíre
răcíre
răcíre
răstălmăcíre
răstălmăcíre
rătăcíre
rătăcíre
spălăcíre
spălăcíre
stângăcíre
stângăcíre
încolăcíre
încolăcíre
îndrăcíre
îndrăcíre
îngălmăcíre
îngălmăcíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂRĂCÍRE

sărăcăcíe
sărăcăciós
sărăcăcitúră
sărăcéi
sărăcél
sărăcésc
sărăcéște
sărăcí
sărăcíe
sărăcí
sărăcíme
sărăcín
sărăcinésc
sărăciós
sărăcitór
sărăcitúră
sărăcói
sărăcústă
sărăcúț
sărăc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂRĂCÍRE

adâncíre
bocíre
calicíre
ciocíre
clipocíre
clocíre
corcíre
descâlcíre
dezmetecíre
dezmeticíre
dezrăsucíre
domesticíre
fâstâcíre
subrăcíre
suprarăcíre
tăbăcíre
tălmăcíre
tărbăcíre
zburătăcíre
zăpăcíre

Synonyme und Antonyme von sărăcíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SĂRĂCÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sărăcíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von sărăcíre

MIT «SĂRĂCÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sărăcíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SĂRĂCÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von sărăcíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sărăcíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sărăcíre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贫穷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pobreza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poverty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दरिद्रता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бедность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pobreza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দারিদ্র্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pauvreté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemiskinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Armut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貧困
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mlarat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghèo nàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வறுமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरिबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoksulluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

povertà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ubóstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бідність
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sărăcíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτώχεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

armoede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fattigdom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fattigdom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sărăcíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂRĂCÍRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sărăcíre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sărăcíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂRĂCÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sărăcíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sărăcíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului - Pagina 205
Suntem apoi înclinaþi sã acceptãm, drept o caracteristicã frapantã a melancoliei, apariþia angoasei de sãrãcire, derivarea eroticii anale rupte de legãturile ei oi modificate regresiv. Melancolia ne confruntã oi cu alte întrebãri al cãror rãspuns ...
Sigmund Freud, 2012
2
Viața și moartea în satul românesc: sociodemografia lumii ...
PROCESELE DE SĂRĂCIRE ŞI VIITORUL COMUNITĂŢILOR DE VIAŢĂ RURALE 2 ..iu, oraşul începe sa prezinte aspecte de acest tip, iar l. 3te ace.te noi foncţii sociale .le înv3ţământolui dau no. 3ndinţepr de viitor ce se cer sprijinit3 1.29.
I. Bădescu, ‎Oscar Hoffman, ‎Institutul de Sociologie (Academia Română), 2005
3
Cercetǎri sociologice: 1938 - 1971 - Pagina 1
O parte din aceştia au casă şi curte în vatra satului, alţii nici atît. în cei 10 ani care au urmat (1930—1940) nu s-au mai făcut noi recensăminte, dar procesul de sărăcire al populaţiei agricole a continuat într-un ritm rapid, datorit crizei generale a ...
Miron Constantinescu, 1971
4
Romania medicilor:
Observăm, aşadar, că marea masă ţărănească beneficiază prea puţin de succesivele distribuiri de pământuri din ultimele decenii ale secolului al XIXlea; pentru ea, modernizarea nu a însemnat decât o continuă sărăcire. La începutul secolului ...
Constantin Barbulescu, 2015
5
Evoluția economiei românești: după războiul mondail - Pagina 69
Cercetându-se acest fenomen se constată că, în decursul evoluţiei agricole din diferitele ţări, separarea industriei casnice din organizarea gospodăriri ţărăneşti, înseamnă în fapt şi o sărăcire numai în regiunile agrare semifeudale, cu o ...
Virgil Madgearu, 1995
6
Dicționar de politici sociale - Pagina 329
Se vorbeşte rar despre proces, despre "sărăcire" şi mai tot timpul despre stare, ca prezenţă a subiectului sub sau peste o "linie", un prag (de asemenea, static). Chiar dacă presupune un proces de sărăcire anterior ei, sărăcia măsurată este un ...
Luana Miruna Pop, 2002
7
Studii și cercetǎri ... - Volumele 13-16 - Pagina 190
cina lui anumite ramuri ale productivităţii naţionale, el a dus la sărăcire. Spania şi Portugalia, cari au fost pe vremuri ţările cele mai bogate ale Europei, pentrucă aveau în coloniile lor mine de aur, sunt astăzi printre cele mai modeste ţări de ...
Academia Română, 1928
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 677
Ceea ce ar părea multora un argument în detrimentul realismului lui Rebreanu e cursul deosebit, procesul invers - de sărăcire - pe care-1 urmează viaţa lui Ion din realitate, faţă de viaţa lui Ion din roman. Dar Ion din roman nu reprezintă numai ...
Ștefan Bănulescu, ‎Eugen Simion, ‎Oana Soare, 2005
9
O analiză critică a tranziției: ce va fi "după" - Pagina 49
Unele estimări indică un nivel de sărăcie plasat în jurul lui 7% în 1989 (Zamfir, 2001). Primul val de sărăcire din 1991-1993 a plasat sărăcia la un nivel de peste 25%, iar cel de-al doilea val din 1997-2000 a atins, în ultimul an, un nivel de 36%.
Cătălin Zamfir, 2004
10
Dicționarul Diavolului
... oricare ar fi necesitatea lor și oricât de dorită ar fi readucerea lui la favoruri - de unde procesul de sărăcire este accelerat și vorbirea decade. Din contră, dacă recunoaște adevărul că limba trebuie să crească prin inovație, dacă e vorba să ...
Ambrose Bierce, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sărăcíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/saracire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z