Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brad" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRAD AUF RUMÄNISCH

brad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BRAD AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brad» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
brad

Tanne

Brad

Die Tanne ist eine Gattung von ca. 45-55 Nadelbäumen der Familie Pinaceae, die sich vorwiegend in den Bergen der nördlichen Hemisphäre ausbreitet. Es gibt große Wellen mit Schwenkrotation. Die Krone ist eine dichte, schattige Pyramide, die Rinde der langen Zeit mit Harztüten. Lujers sind glatt, und die Knospen haben immer drei. Es zeigt breitblättrige Laubblätter, auf den Kopf gestellt mit 2 weißlichen Steinen, hartnäckig und verändert sich auf 6-15 Jahre. Die Zapfen sind aufrecht, zylindrisch, mit der üblichen sichtbaren und reflektierenden Klammer; Karpal Skala fällt bis zur Reife mit den Samen, während die lujer bleibt die aufrechte Achse. Relativ große dreieckige Samen mit Harztüten auf der Haut und fest an der Flosse befestigt. Arten: Abies alba, A. nordmanniana, A. cephalonica, A. pinsapo, A. concolor, A. grandis. Die Tanne ist ein Teil der Nadelholzfamilie. Die bekanntesten Koniferen sind: ▪ Tanne ▪ Fichte ▪ Der Tannenbaum Pin unterscheidet sich von anderen Nadelbaumarten, insbesondere durch das Verlegen von Laub, das üblicherweise als Nadeln bezeichnet wird. Bradul este un gen care cuprinde aproximativ 45-55 de specii de conifere din familia Pinaceae, răspândite preponderent în zonele muntoase ale emisferei nordice. Sunt arbori de talie mare cu înrădăcinare pivotantă. Coroana este piramidală deasă, umbroasă, scoarța mult timp netedă cu pungi de rășină. Lujerii sunt netezi, iar mugurii dispuși terminal întotdeauna câte trei. Prezintă frunze aciculare lățite, pe dos cu 2 dungi albicioase de stomate, persistente, se schimbă la 6-15 ani. Conurile sunt erecte, cilindrice, cu bractei obișnuit vizibile și răsfrânte; solzul carpelar cade la maturitate odată cu semințele, iar pe lujer rămâne axul erect. Semințe relativ mari, triunghiulare, cu pungi de rășină pe tegument și prinse strâns de aripioară. Specii: Abies alba, A. nordmanniana, A. cephalonica, A. pinsapo, A. concolor, A. grandis. Bradul face parte din familia de conifere. Cele mai cunoscute conifere sunt: ▪ Bradul ▪ Molidul ▪ Pinul Bradul se deosebeste de celelalte specii de conifere mai ales prin asezarea frunzelor care, popular, se mai numesc și ace.

Definition von brad im Wörterbuch Rumänisch

Tanne, Fichte, MS 1. pinaceelor ​​Stammbaum, der bis zu 50 m hoch, mit geraden Stamm, die Blätter in Form von dunkelgrünen Nadeln, ausdauernd, Blüten und Samen, Zapfen (Abies in der bergigen Gegend wächst alba ) p. Name für Koniferen. \u0026 # X25ca; Komponiert: Birnbaum = Juniperus intermedia Sorte; tannenschwarz oder tannenrot = Fichte. \u0026 # X25ca; (Der Ausdruck) Wasser tree = a) Mischung aus Wasser und Öl aus den Blättern von Kiefer, verwenden für Räume oder Wasserbad Beduftung; b) alkoholisches Getränk gewürzt mit dem Wesen des Wacholdersamen. \u0026 # X2666; Holz des oben beschriebenen Baumes. \u0026 # X2666; Brad (1) geschnitten und mit Ornamenten verziert, Spielzeug, Süßigkeiten, usw. anlässlich von Weihnachten oder Neujahr; Weihnachtsbaum. \u0026 # X2666; Die Spitze oder Äste (1), die zieren die Schlitten und den Gates des Hochzeitspaares. 2. (Art.) Der Name eines hore am Vorabend der Hochzeit spielen, Haus der Braut; das Lied, das diesen Hügel führt. \u0026 # X2013; Vgl. Weiß. * Bradh, Bredh. BRAD, brazi, s. m. 1. Arbore din familia pinaceelor care crește în zona muntoasă, înalt până la 50 m, cu tulpina dreaptă, cu frunzele în formă de ace de culoare verde-închis, persistente, cu florile și semințele în conuri (Abies alba); p. gener. nume dat coniferelor. ◊ Compuse: bradul-ciumei = varietate de ienupăr cu fructe mici (Juniperus intermedia); brad-negru sau brad-roșu = molid. ◊ (În sintagma) Apă de brad = a) amestec de apă și ulei extras din frunze de pin, folosit pentru parfumarea încăperilor sau a apei de baie; b) băutură alcoolică aromată cu esență din semințe de ienupăr. ♦ Lemnul arborelui descris mai sus. ♦ Brad (1) tăiat și împodobit cu globuri, jucării, bomboane etc. cu prilejul Crăciunului sau al Anului Nou; pom de Crăciun. ♦ Vârf sau crengi de brad (1) cu care se împodobesc carul și porțile mirilor la nunți. 2. (Art.) Numele unei hore care se joacă, în ajunul nunții, la casa miresei; melodie după care se execută această horă. – Cf. alb. *bradh, bredh.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brad» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BRAD


ghébe de brad
ghébe de brad
grad
grad
smrad
smrad

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAD

bractéolă
brad róșu
brád-róșu
bradford
bradfórd
bradford brédford
bradi
bradiaritmíe
bradiartríe
bradibazíe
bradicárdic
bradicardíe
bradichinezíe
bradiestezíe
bradifagíe
bradifazíe
bradifemíe
bradifreníe
bradigenéză
bradiglosíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BRAD

boghead
boghéad
cad
clad
smead

Synonyme und Antonyme von brad auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRAD» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von brad

MIT «BRAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von brad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRAD

Erfahre, wie die Übersetzung von brad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von brad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brad» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冷杉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abeto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देवदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خشب التنوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abeto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেবদারূ গাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sapin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cemara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tanne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モミ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cemoro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây thông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேவதாரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याचे लाकूड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köknar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jodła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ялина
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

brad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλατο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gran
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAD»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brad auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
After Midnight: The Life and Death of Brad Davis
Chronicles Davis' triumph over drug addiction, his discovery that he was HIV-positive, and the struggle to hide his condition from Hollywood
Susan Bluestein Davis, ‎Hillary De vries, 1998
2
Winning Ugly: Mental Warfare in Tennis--Lessons from a Master
In the new introduction to this third edition, Gilbert uses his inside access to analyze current stars such as Serena Williams and Rafael Nadal, showing readers how to beat better players without playing better tennis.
Brad Gilbert, ‎Steve Jamison, 2013
3
Old-Time Fiddle Round Peak Style
Author Brad Leftwich, himself an acclaimed fiddler who learned the music in person from Jarrell, presents detailed, accurate transcriptions of 83 tunes (the bulk of Jarrell's repertoire) both in standard music notation and fiddle tablature, ...
Brad Leftwich, 2011
4
The Stretching Handbook
The Stretching DVD is based on the best selling publication the Stretching Handbook, by Australian exercise scientist and sports trainer, Brad Walker.
Brad Walker, 2007
5
Ethics and Human Action in Early Stoicism
This book reconstructs in detail the older Stoic theory of the psychology of action, discussing it in relation to Aristotelian, Epicurean, Platonic, and some of the more influential modern theories.
Brad Inwood, 1985
6
The Anatomy of Stretching
An in-depth instructional manual on the anatomy of the stretching body features full-color illustrations that demonstrate how muscles are worked during 115 key stretches, in a reference that discusses the benefits of stretching, rules for ...
Brad Walker, 2007
7
Power Plant Water Chemistry: A Practical Guide
This practical handbook for utility personnel and independent power producers provides detailed discussion and examples of solutions to water chemistry problems in power plant boilers.
Brad Buecker, 1997
8
A Bike for Brad
Brad wants a new BMX bike for his birthday but he knows his family cana t afford it. He practises on Ashleigha s bike and she thinks he is good enough to join the BMX team if he had his own bike.
Stephen Simpson, 1998
9
The Anatomy of Sports Injuries
This sense, along with a particular understanding of Zen that makes art from the simple in everyday life, has permeated Chinese and Japanese culture to this day. The work is divided into two books.
Brad Walker, 2007
10
Crazy Love: Dealing with Your Partner's Problem Personality
Psychologists Johnson and Murray tell us why so many of us are attracted to personality-disordered partners, and offer strategies for detecting and avoiding such potential disasters.
W. Brad Johnson, ‎Kelly Murray, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GALERIE FOTO
Brad Pitt şi Angelina Jolie formează unul dintre cele mai frumoase cupluri de la Hollywood, dovadă şi cel mai recent pictorial realizat de cei doi alături de copiii ... «Realitatea, Okt 15»
2
Chiliman, Moisescu, Brad și Costescu, încă 60 de zile sub control …
Chiliman, Moisescu, Brad și Costescu, încă 60 de zile sub control judiciar ... Vlad Moisescu, Ion Brad, consilier local la Sectorul 1, și Ioana Costescu, consilier ... «Realitatea, Okt 15»
3
Brad Pitt, îngrijorat de felul în care arată Angelina
Brad i-a spus că el nu vrea să fie expuși copiii la această situație pentru un timp îndelungat și că nu intenționează să asiste fără să facă nimic la 'sinuciderea ... «Libertatea, Okt 15»
4
Angelina Jolie și Brad Pitt vor mai avea un copil
... Pax (11 ani), Zahara (10 ani), Shiloh (8 ani) şi gemenii Vivienne şi Knox (6 ani). Recent, Angelina și Brad au dat vestea cea mare: vor mai avea încă un copil. «Libertatea, Sep 15»
5
Angelina Jolie şi Brad Pitt, cu fetiţa mijlocie la psihiatru: Vrea să fie …
Fetiţa mijlocie a faimosului cuplu Angelina Jolie- Brad Pitt are probleme de personalitate, astfel încât părinţii au fost nevoiţi să meargă cu ea la psihiatru. Părinţii ... «Evenimentul Zilei, Sep 15»
6
Chiliman, Moisescu, Costescu şi Brad, la DNA Ploieşti pentru …
Primarul suspendat al Sectorului 1 Andrei Chiliman, fostul trezorier al PNL Vlad Moisescu, consiliera edilului Ioana Costescu şi consilierul local Ion Brad au ... «Mediafax, Aug 15»
7
Angelina Jolie şi Brad Pitt s-au întâlnit cu ducele şi ducesa de …
Actorii americani Angelina Jolie şi Brad Pitt s-au întâlnit cu ducele şi ducesa de Cambridge, în cadrul unei reuniuni private, vineri, la Palatul Kensington din ... «Mediafax, Jun 15»
8
Consilierul local Ion Brad, despre acuzaţiile din dosarul Chiliman …
Consilierul local Ion Brad a respins acuzaţiile care i se aduc şi a catalogat drept "invenţii greu de înţeles" capetele de acuzare formulate de DNA în dosarul în ... «Gândul, Jun 15»
9
Chiliman, Moisescu, Costescu şi Brad, cercetaţi sub control judiciar …
ICCJ a decis vineri ca edilul Sectorului 1, Andrei Chiliman, Vlad Moisescu, Ioana Costescu şi Ion Brad să fie cercetaţi în libertate, sub control judiciar, în dosarul ... «Mediafax, Jun 15»
10
Angelina Jolie şi Brad Pitt vor să cumpere o insulă în Grecia
Actorii Angelina Jolie şi Brad Pitt vor să cumpere o insulă în Grecia şi sunt dispuşi să cheltuiască pentru această achiziţie suma de 4,7 milioane de dolari, ... «Mediafax, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brad [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/brad>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z