Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buluceálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BULUCEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

buluceálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BULUCEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buluceálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buluceálă im Wörterbuch Rumänisch

bulluceala s. f., g.-d. Kunst. bulucélii buluceálă s. f., g.-d. art. bulucélii

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buluceálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BULUCEÁLĂ


ariceálă
ariceálă
boceálă
boceálă
buimăceálă
buimăceálă
bulbuceálă
bulbuceálă
bumbăceálă
bumbăceálă
buĭmăceálă
buĭmăceálă
bălăceálă
bălăceálă
clipoceálă
clipoceálă
cloceálă
cloceálă
conăceálă
conăceálă
cosmoceálă
cosmoceálă
cotcodăceálă
cotcodăceálă
cârpăceálă
cârpăceálă
cîrpăceálă
cîrpăceálă
dădăceálă
dădăceálă
fâstâceálă
fâstâceálă
huimăceálă
huimăceálă
îmbrânceálă
îmbrânceálă
încolăceálă
încolăceálă
încâlceálă
încâlceálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BULUCEÁLĂ

bulón
buloná
bulonáj
bulonáre
bulonát
bulós
bulubáșa
bulúc
bulucbáșă
bulucbășíe
bulucésc
bulucí
bulugheánă
bulughínă
bulumác
bulván
bulversá
bulversánt
bulversáre
bulversát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BULUCEÁLĂ

luceálă
născoceálă
uceálă
opăceálă
pelticeálă
piperniceálă
pisiceálă
poceálă
poronceálă
porunceálă
posăceálă
pritoceálă
puriceálă
pârceálă
ceálă
răsuceálă
ceálă
îngălmăceálă
întuneceálă
întunereceálă

Synonyme und Antonyme von buluceálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BULUCEÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von buluceálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BULUCEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von buluceálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von buluceálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buluceálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buluceálă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buluceálă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buluceálă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buluceálă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buluceálă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buluceálă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buluceálă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buluceálă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buluceálă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buluceálă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buluceálă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buluceálă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buluceálă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buluceálă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buluceálă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buluceálă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buluceálă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buluceálă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buluceálă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buluceálă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buluceálă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

buluceálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buluceálă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buluceálă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buluceálă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buluceálă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buluceálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BULUCEÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buluceálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buluceálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BULUCEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buluceálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buluceálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Neliniștea florilor de nuc: fabule prefăcute - Pagina 187
188. Buluceala. sufíetelar. nobile. Gteva animale bezmetice s-au bulucit la o räspîntie de cärärui si de izvorase räcorrtoare. S-au buricat aceste jigodii strigînd în gurita largä dorinta lor de a träi într-o lume dreaptä si curatä. Si au dus-o într-o ...
Costel Pricopie, 2001
2
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
... şi în cazul Frontului Renaşterii Naţionale al lui Carol al IIlea, ca şi în cazul partidului comunist, ca şi în cazul FSNului, ca şi în cazul oricărui partid care ajunge la putere, se produce o buluceală, deci toată lumea merge la borcanul cu miere.
Lucia Hossu Longin, 2014
3
Baudolino
Şi, întradevăr, după ce trecu timp numai cât ai zice de trei ori Tatăl nostru, Ave şi Gloria, din interiorul zidurilor se auzise o mare buluceală, o voce care tuturora li se păru supraomenească striga: „Alarmă, alarmă, credincioşii mei alexandrini“, ...
Umberto Eco, 2013
4
Simfonia animalieră
Nu tempinge, domnule! Am intrat printre primii în foaier, dar tot neam pomenit prinși în mulțime. Buluceala sa produs în câteva clipe, până să apucăm să ne dumirim că suntem înconjurați, din cauză că ușile sălii de spectacol erau închise.
Veronica D. Niculescu, 2014
5
Singura cale (Romanian edition)
Mie, ca să revin, mie, personal, nu știu, e așa, ca o ciudățenie, mie îmi place aerul ăsta de... fricțiune, de încordare, nici pe front, în momente de buluceală mare, de zgomot din toate părțile, eu nu mă pierdeam cu firea, adică nu mă pișam ...
Nicolae Breban, 2014
6
Cartea soaptelor
Purtat în dric, pentru cei cu bani mai mulţi, ori în camion, cu sicriul aşezat frumos pe un covor gros şi viu colorat, urmat de un alai de oameni care, văzând buluceala de pe trotuare, se credeau, în straiele lor negre, cel puţin la fel de importanţi ...
Varujan Vosganian, 2011
7
Mass Media Insider
În holul micuţ era o buluceală de nedescris, în vreme ce în capul de sus al scărilor aşteptau soţii Constantinescu. În fine, a apărut şi o fătucă de la Biroul de Presă, care nea comunicat că da, avem voie, dar trebuie să intrăm pe altă parte, ...
Tudor Călin Zarojanu, 2012
8
Camasa in carouri si alte 10 intimplari din Bucuresti
Printre capetele rotunjite de turbane şi fesuri se vedea în zare buluceala florilor de zarzăr şi de peste tot pluteau mirosurile acelui colţ de Bucureşti pe care Iane îl cunoştea ca pe buzunarul lui. Niţă Conduragiu stătea în faţa prăvăliei şi bătea ...
Doina Rusti, 2011
9
Smintiții
La ora prânzului, Benone apăsa pe un alt buton şi, la casa pe care o păstorea, se producea o buluceală spontană. Clienţii făceau o mişcare de rotaţie şi îşi reorientau cărucioarele spre alte case, unde casierii proaspăt hrăniţi îi priveau galeş, ...
Dan Bălănescu, 2013
10
Ca un grătar de mici. Un picior de plai, cu șpițul
La prima privire, o buluceală; nimeni nu-i în stare, toți trăiesc de pe urma la ce au lăsat boșorogii de comuniști, microbi pe lamelă colcăind în scuipat. Dar ia pune mata sputa sub microscop! Ce fojgăială, câtă mișcare! În țara unde nu se ...
Mircea Daneliuc, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buluceálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/buluceala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z