Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cârpăceálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CÂRPĂCEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

cârpăceálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CÂRPĂCEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cârpăceálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cârpăceálă im Wörterbuch Rumänisch

Tuch, s.c., g.-d. Kunst. cârpăcélii; pl. cârpăcéli cârpăceálă s. f., g.-d. art. cârpăcélii; pl. cârpăcéli

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cârpăceálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CÂRPĂCEÁLĂ


ariceálă
ariceálă
boceálă
boceálă
buimăceálă
buimăceálă
bulbuceálă
bulbuceálă
buluceálă
buluceálă
bumbăceálă
bumbăceálă
buĭmăceálă
buĭmăceálă
bălăceálă
bălăceálă
clipoceálă
clipoceálă
cloceálă
cloceálă
conăceálă
conăceálă
cosmoceálă
cosmoceálă
cotcodăceálă
cotcodăceálă
cîrpăceálă
cîrpăceálă
dădăceálă
dădăceálă
fâstâceálă
fâstâceálă
huimăceálă
huimăceálă
îmbrânceálă
îmbrânceálă
încolăceálă
încolăceálă
încâlceálă
încâlceálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CÂRPĂCEÁLĂ

câr
cârníc cârnícă
cârníre
cârnít
cârnitúră
cârnoseálă
cârnosí
cârnúț
cârpă
cârpăcí
cârpăcíe
cârpăcitór
cârpătór
cârpeálă
cârpí
cârpíre
cârpít
cârpitúră
cârpulíță
cârpușoáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CÂRPĂCEÁLĂ

năluceálă
născoceálă
năuceálă
opăceálă
pelticeálă
piperniceálă
pisiceálă
poceálă
poronceálă
porunceálă
posăceálă
pritoceálă
puriceálă
pârceálă
răceálă
răsuceálă
săceálă
îngălmăceálă
întuneceálă
întunereceálă

Synonyme und Antonyme von cârpăceálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÂRPĂCEÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cârpăceálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÂRPĂCEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von cârpăceálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cârpăceálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cârpăceálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搞坏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estropear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

botching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

botching
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بإفساد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

botching
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

botching
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

botching
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sabotant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

botching
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfusch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

botching
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서투르게 수선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

botching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

botching
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

botching
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

botching
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beceremiyoruz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

botching
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

botching
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

botching
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cârpăceálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

botching
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

botching
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

botching
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

botching
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cârpăceálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÂRPĂCEÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cârpăceálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cârpăceálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÂRPĂCEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cârpăceálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cârpăceálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jurnale de tinerețe - Pagina lii
... găsește în Piazza dinainte, alături de vreo altă cârpăceală contemporană (care rămâne contemporană și de aceea nu va deveni vreodată veșnică), pentru a fi prudent în acest sens. Oricum, florentinilor ar fi trebuit să li se termine, odată cu ...
Rainer Maria Rilke, 2014
2
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ...
Este nevoită să renunţe la continuarea laudei intenţionate, deoarece opinia critică din gândul ei, că ornarea pălăriei era o cârpăceală, fusese exprimată mult prea clar în jenanta eroare de vorbire ca să mai îngăduie unor fraze admirative ...
Sigmund Freud, 2012
3
Puterea nevăzută (Romanian edition)
Da, există şi un diletantism în viaţă, enervant la culme, când nu e vulgar şi plictisitor, un diletant, o cârpăceală care mi se pare un păcat mai mare decât cele pe care le spovedeşte popa! Diletantism, încropeală pe care nu o sesisează nimeni ...
Nicolae Breban, 2014
4
Sanctuarul
Ceva cârpăceală, treabă de mântuială pe ici, pe colo. Cât mai ieftin posibil. De aia nu ne-am gândit deloc la pereți. Am văzut că nu făceau parte din structura originală, dar clădirea a avut parte de multe modificări incompetente de-a lungul ...
J.D. Robb, 2015
5
Perfecțiune
Asta era acum o cârpăceală patetică după care va fi nevoie să spăl o mulţime de cearşafuri – poate chiar să le fierb –, având în vedere ritmul în care tipul ăsta acţiona. Rich era un bărbat inteligent, hotărât. Aceste calităţi păruseră importante ...
Julie Metz, 2011
6
Critica rațiunii pure
... va deveni, așazicând, stăpână asupra naturii; pe când filosofia pură, dimpotrivă, cu concepte discursive a priori, face o treabă de cârpăceală în natură, fără a putea face intuitivă a priori realitatea lor și tocmai prin aceasta să le acrediteze.
Immanuel Kant, 2014
7
Cele nouă vieți ale lui Chloe King
... era în plină manifestare de cochetărie, și spera că și Brian va observa asta. Era singurul proiect în materie de tricotat pe carel dusese la bun sfârșit, cu rămășițe din coșul de lucru al mamei. Cârpăceală pe față și urâțenie. — Vrei să ne ...
Liz Braswell, ‎Celia Thomson, 2013
8
Hoțul de trupuri
E mutilat, spun într‐un sfârşit, gesticulând spre scalpul şi mâna copilului şi spre cusăturile făcute de Charles, o cârpăceală înspăimântătoare la vedere. ― Nu ne mai putem permite luxul de‐a alege, remarcă Robert. Caley rămâne în spatele ...
James Bradley, 2011
9
Îngerii și râsu-plânsu
... franceze, îmi dau seama că noi, în cuvintele imnului, nu avem nici un semn de exclamație! Ciudat imn... Mulțumim, Mimi, că ne-ai adus cu bine!... 9.1 (0.2008 Haltura (rus) – cârpăceală, lucru de mântuială. „Urlă.
Leo Butnaru, 2015
10
Mituri și misterii egiptene
Astăzi nu numai că se face multă cârpăceală în medicină, ci se și greșește foarte mult atunci când se prescriu în mod unilateral produse vindecătoare speciale. Adevăratul ocultist nu va fi niciodată unilateral. Cât de des se întâmplă să ...
Rudolf Steiner, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cârpăceálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/carpaceala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z