Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacáo" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CACÁO

fr. cacao
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CACÁO AUF RUMÄNISCH

cacáo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CACÁO AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacáo» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cacáo im Wörterbuch Rumänisch

cacáo m. ohne pl. (fr. [c.] Kakao, d.Chilenukakauti). Ein amerikanischer Baum (Theobroma Cacao), der einige ölige Beeren aus Schokolade macht. S. n. Geriebenes Kakaobohnenpulver. Getränk aus Wasser mit Kakao und Zucker, in der Regel mit viel Milch gemischt. cacáo m. fără pl. (fr. [d. sp.] cacao, d. chilenu kakauti). Un pom american (theobroma cacao) care face niște boabe uleĭoase din care se face cĭocolata. S. n. Praf de boabe de cacao rîșnite. Băutură făcută din apă cu cacao și zahăr, de obicĭ amestecată și cu mult lapte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacáo» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CACÁO


árbore de cacáo
árbore de cacáo

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CACÁO

cacadấr
cacadîr
caca
cacaotiér
cacatóes
caccia cácia
cacealmá
cache-radiatór caș
cachetéro
cắci
cắcĭ
caciór
cácir
caciúcea
cáciur
cacodilát
cacodílic
cacofónic
cacofoníe
cacofonísm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CACÁO

caláo
curaçáo

Synonyme und Antonyme von cacáo auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACÁO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cacáo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACÁO

Erfahre, wie die Übersetzung von cacáo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cacáo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacáo» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可可
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cacao
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cocoa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोको
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاكاو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

какао
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cacau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোকো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacao
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

koko
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kakao
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ココア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코코아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coklat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ca cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோகோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोकाआ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kakao
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cacao
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kakao
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

какао
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cacáo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακάο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kakao
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kakao
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kakao
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacáo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACÁO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacáo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacáo auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACÁO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacáo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacáo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Cacáo
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Bahia, ‎(Brazil State) Secretaria Da Bahia (Brazil State) Secretaria Da Ag, ‎Bahia (Brazil : State). Secretaria Da Ag, 2010
2
Memorias economicas - Pagina 319
He porém de advertir , que fomente faço conta com a plantação de hum anno , e que se o cultivador de assucar , havendo de cultivar todos os annos a canna , trocar o seu trabalho pela cultura do cacáo , em dez annos possuirá sincoenta mil ...
Academia das ciências de Lisboa, 1789
3
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
V. He porém de advertir , que somente faço conta com a plantaçaõ de hum anno , e que se o cultivador de assucar , havendo de cultivar todos os annos a canna , trocar o seu trabalho pela cultura do cacáo , em dez annos possuirá smcoenta ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
4
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
Laja de produzir tanto cacáo, que os proprietaries nao ve- nhao a lucrar oitocentos reis em arroba ; porque o preço da mercad oria. univerfal , ou do dinheiro eftá na re- zaö inverfa do preço das mercadorias particulares , ainda affim faria ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1789
5
Enciclopedia mexicana del turismo - Volumul 2 - Pagina 290
mente, como son, cacáo hecho de mazorcas tiernas de cacáo, que es muy sabroso de beber; cacáo hecho con miel de abejas, cacáo hecho con hueinacaxtli; cacáo hecho con tlixóchitl tierno, cacáo hecho colorado, cacáo hecho bermejo, ...
Héctor Manuel Romero, 1970
6
The Amazon and Madeira Rivers: Sketches and Descriptions ...
It still continues to be planted on a small scale on the Amazon and near the mouths of some of its tributaries, and its quality is said to be first-rate; but, as it was often sold mixed with the inferior seeds of the wild cacáo, its purchasers fell off.
Franz Keller, 1875
7
Annexé Au Mémoire Présenté Par Le Gouvernement de Sa ...
Um dos generos de agricultura mais propria deste territorio é o cacáo; pois nascendo elle espontaneamente, como deixo dito, bem se vê que os cacuaes plantados e cultivados não podem deixar de corresponder. Desta sorte o negocio do ...
Great Britain, 1903
8
The Land of Bolivar: Or, War, Peace and Adventure in the ...
The fertility seemed almost beyond compare, and the beauty on all sides was everything that the heart could desire. There were forty-nine coffee estates in the district of Santa Lucia; twelve of them produced cacáo, and three of them sugar; ...
James Mudie Spence, 1878
9
Relatorio e annuario... - Pagina 134
A area minima necessária para seccamento do cacáo ao sol é appro- ximadamente um metro quadrado por arroba e por semana, visto que o cacáo leva em média nas barcaças, de 4 a 6 dias, e estas precisam um dia de descanso para ...
Instituto de Cacau da Bahia, 1933
10
O cacao ... - Volumele 1-2 - Pagina 52
"Forçados como somos a prestar ás nossas plantações de cacáo todo o cuidado e de empregar nellas bom dinheiro,, qualquer que seja a variedade plantada, parece racional escolherem-se as variedades que produzem o cacáo de 1.
Gregório Gregorievitch Bondar, ‎Bahia (State) Brazil. Secretaria da agricultura, viação, industria e obras publicas, 1924

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACÁO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacáo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El talón de Aquiles de la inversión extranjera
... derechos que tienen los trabajadores en sus propios paises) Cuba era exportadora de Azucar, cafe, cacáo, fibra de Henequén , algodón, frutas y vegetales. «Diario de Cuba, Nov 14»
2
Nescau® lança a promoção "Nescau® Rei da Torcida" em …
À época, a grafia era Nescáo, junção de Nestlé com cacáo, como se costumava escrever as palavras que atualmente terminam em au. Em 1955, ocorreu a ... «Portal da Propaganda, Apr 12»
3
Nescau celebra 80 anos
Nescau foi criado em 1932, no Brasil, sob o nome Nescáo, uma combinação de Nestlé e cacáo, segundo a grafia da época. Nescau comemora 80 anos. «Mundo do Marketing, Mär 12»
4
Nestlé lança linha de embalagens retrô de Nescau
À época, a grafia era Nescáo, junção de Nestlé com cacáo, como se costumava escrever as palavras que atualmente terminam em au. Em 1955, ocorreu a ... «Portal da Propaganda, Feb 11»
5
Nescau nasceu em 1932 como "Nescáo"
A marca de achocolatado Nescau, lançada em 1932, nasceu a partir da contração da palavra Nestlé, fabricante do produto, com o nome "cacáo", forma usada ... «Grande Prêmio, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacáo [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z