Bedeutung von "cacofoníe" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CACOFONÍE

fr. cacophonie

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CACOFONÍE AUF RUMÄNISCH

cacofoníe

WAS BEDEUTET CACOFONÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von cacofoníe im Wörterbuch Rumänisch

CACOFONÍE i f. 1) Assoziation oder unangenehme Wiederholung von Lauten in der Sprache. 2) Mann. Diffusion von Klängen; Mangel an Harmonie. [G.-D. Kakophonie; Sil. -n-e]

CACOFONÍE ~i f. 1) Asociație sau repetare neplăcută de sunete în vorbire. 2) muz. Amestec discordant de sunete; lipsă de armonie. [G.-D. cacofoniei; Sil. -ni-e]

SYNONYME VON «CACOFONÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cacofoníe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von cacofoníe

cacofonísm

ANTONYME VON «CACOFONÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «cacofoníe» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von cacofoníe

eufoníe

ÜBERSETZUNG VON CACOFONÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von cacofoníe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cacofoníe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacofoníe» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 杂音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cacofonía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cacophony
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोलाहल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تنافر النغمات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: какофония
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cacofonia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্রুতিকটুতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cacophonique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kejanggalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kakophonie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 耳障りな音
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불협화음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cacophony
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: câu nhiều âm không hòa hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அருவருப்பொலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कर्कश गोंगाट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kakofoni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cacofonia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kakofonia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: какофонія
• Rumänisch: cacofoníe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κακοφωνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kakofonie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kakofonin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kakofoni

2 BÜCHER, DIE MIT «CACOFONÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacofoníe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacofoníe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Scelta di Sonetti: con crit. osservazioni - Pagina 7

Chiusa del Componimento nell'ultimo feliciffimp Terzetto. Po. :rebbe 'nel primo Quadernario osservarsi qualche pocog-.ato suo— no per cazione dell' accozzamento di quelle parole &en-h , o”dc, e LAM-a il nel. Ma simili Cacofoníe ...

Teobaldo Ceva, 1760

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 79

butúc, butúci rz. m. 1. lesn. pieniek, pniak 2. kloc, píen 3. win. lodyga (latoroáli winnej) 4. powozn. piasta 5. /. mn. sqd. hist. dyby 6. го/л. kablак (jarzma) 7. tk. pioza, sanie; a baga a pune> in butuci zakuwac w dyby; a dormi ~ spac ...

Jan Reychman, 1970