Bedeutung von "caiét" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CAIÉT

caiét (caiéte), s. n. – 1. Fasciculă de foi legate, folosită la scris. – 2. Publicație periodică. Fr. cahier, cf. pol. kajet (Berneker 469); finala de la de cornet, bonnet.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CAIÉT AUF RUMÄNISCH

caiét

WAS BEDEUTET CAIÉT AUF RUMÄNISCH

Definition von caiét im Wörterbuch Rumänisch

CAIÉT ~ e n. 1) Das verbundene Blatt Papier (weiß), das hauptsächlich zum Schreiben oder Zeichnen verwendet wird. 2) Periodische Veröffentlichung über verschiedene Studien, Notizen oder Informationen in einem bestimmten Tätigkeitsbereich. Es ist philosophisch. [Sil. as-IET]

CAIÉT ~e n. 1) Fascicul de foi de hârtie (albă) legate, folosit, mai ales, pentru scris sau pentru desenat. 2) Publicație periodică cuprinzând diverse studii, note sau informații dintr-un anumit domeniu de activitate. ~e filozofice. [Sil. ca-iet]

SYNONYME VON «CAIÉT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caiét» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von caiét

tartáj · tecă

ÜBERSETZUNG VON CAIÉT

Erfahre, wie die Übersetzung von caiét auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von caiét auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caiét» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 笔记本
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuaderno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: notebook
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नोटबुक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مفكرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ноутбук
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caderno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নোটবই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: carnet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: notebook
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Notizbuch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ノート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수첩
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: notebook
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: máy tính xách tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நோட்புக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नोटबुक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: defter
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: taccuino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: notatnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ноутбук
• Rumänisch: caiét
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σημειωματάριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: notebook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anteckningsbok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: notebook

10 BÜCHER, DIE MIT «CAIÉT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caiét in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caiét im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Constantinople and the West in Medieval French Literature: ...

... the journey that Charlemagne has made to the holy sepulchre enables the renewal of Saint-Denis, but significantly this renewal is conveyed through the king's pardoning of the queen: iloec fud la reine, al pied li est caiét; sun mautalent li ad ...

Rima Devereaux, 2012

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... also Cabana, cabáne - chalet, cabana Cabina, cabine - box, cabin Cabinet, cabinéte -private room, ojfice Cailóu. cadóuri - present, gift Cafeá - coffee // caféluri (different) sorts of coffee II cafele - cup of coffee Caiét, caiéte - notebook Cats, ...

Gheorghe Doca, 2003

Curs de dialectologie română - Pagina 181

Nouasulifä, reg. Cernäutí, R.S.S.U.); In timpu de lúcTu (=în timpul lucrului); Tâblä de la caiét (=coperta caietului\ Spätárä de la scáun (=speteaza scaunului); Furiéfe la scdrä (=treptele scärii); Táta la un sofér; S-am lacut si noi la 181 Atributul.

Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

Report - Pagina 646

J. Cabrera . . . . . . . _ . _ _ _ . . . . .. Fresno. Typesetter, b. c., by ockhocking ______ __ F. McLean ............... .. Wilmin n. General Gordon, b. c., b Hockhocking ...... .. Caiét. A.J. Hutchinson .... London, ng. Andy Ryan, ch. c. by illy Lee .............. .. B. .

California state agricultural society, 1888

Eneide di Virgilio traduzione di Eufrosina Massoni - Pagina 246

... quivi Anchise Fin posto al dire, la Sibilla e il figlio F nor dell'eburnea soglia iudrizza "e parte. Alle navi,'ai compagni il divo Enea Torna, e le vele spiega, e dritto il lido Radeudo di Caiét.a al porto giunse. Stanno alla spiaggia l' ancorate navi.

Publius Vergilius Maro, ‎Eufrosina Massoni, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1829

Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...

Partio en su í'alíc, poique la caiét ura era maligna, bulca,iìn laber loqhazra, 1 hndeíìfc • i pçligrûsa, 1 respoudio: j^ffe bing un tir delu desesperaoò propolîto,como Reltgiofo toàa la ìida ftrto preptrarje èl despues c ô tels o. Llegando a média ...

Francisco de Santa María, 1655

Le Lodi Prerogative E Grandezze Di Maria Vergine Madre Di ...

Caiét. fpvètn Virgmis quafi ß>mA fmffe videntur : quamuis enim in fe fuermt mmdte , fuetunt tarnen altjs Jpma,qui ex carum intuitu concttpi- j 'cent la pungebantur, Parian- do poi ddia Vergine be- nedetta foggiunge . Tonà Virgo Deipara ...

Alessandro Calamato, 1646

Delle Notizie Istoriche Della Città Di Messina ... Parte: ...

Caiét. in Animad», in Vit am S. Philippin pag. 1 9, Grascc fcriptum,& qui- dem antiquacharaderum forma apufeulum iftud habebat inter fua M.S. dodifliraus Anciftes Antonius Auguftinus,Iurifprudentia, & eruditione Celebris . Rur fus Meilana» ...

Placido Reina, 1668

Ideas geronimianas, y estimulos a la devocion del Doctor ...

... le obedecen, iecoiüiun- ma , ó perfieiona 5 porque les eníeña con el exetnoV* Caiét. ¡bu, ( dizc Cayetano) y eftá claro el ApoftohEr quidemim effet Dei Fi/ius^ d'tdkit ex bis, que pajjln efl obedieruim'. Que como fuelTe hijo de h>ios, aprendió, ...

Pablo de San Nicolas ((Jer.)), 1716

La nouvelle grammaire angloise ou se trouvent développés ...

... lúugh ; oïiàve : Cccèincal; to btaníS i gr-andìe ; gent cil; ra- tien ; carier ; bagatél ; /a blasphème i to j>úrténd ; r» foment ; grotéjk ; /e caré/s ; to molést ; caiét : Caprice ; apogée ; íïïku- /z'/r ; rapcrìés ; mal'ign ; fatigue ; canine ; intire ; /« boptizt !

Peyton V. J., 1767