Bedeutung von "calacatîr" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CALACATÎR

calacatîr (-ri), s. m. – Papuc, pantof de casă. Per. čaktčur „pantaloni cu picior, tipici pentru femeile orientale”, de unde și rus. čatečury, čapčury „pantofi femeiești” (cf. J. Deny, în Mélanges Paul Boyer, Paris 1925, p. 101). Este de presupus un intermediar tc., pe care nu-l cunoaștem. Candrea credea că este o compunere ca la catîri, care pare surprinzătoare. Scriban se gîndea la un model tc., pe care recunoaște că nu-l poate indica.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CALACATÎR AUF RUMÄNISCH

calacatîr

WAS BEDEUTET CALACATÎR AUF RUMÄNISCH

Definition von calacatîr im Wörterbuch Rumänisch

Calacat, Calat und Caladir, V. Caracat.

ÜBERSETZUNG VON CALACATÎR

Erfahre, wie die Übersetzung von calacatîr auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von calacatîr auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calacatîr» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Englisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Hindi: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Russisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Französisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Tamil: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Marathi: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: calacatîr
• Rumänisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: calacatîr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: calacatîr

3 BÜCHER, DIE MIT «CALACATÎR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calacatîr in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calacatîr im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 24

... capure 196 cavalerie 40 ; cavalerie 40 cal arom) 118 capurile 196; capurele 196 caVină megi) 35 calaballc 124 ; calabalic 124 2. ... ... cazanie 194 căzanie 194 ută 0, 1 creatită şi si, ros, 64 72 caractîr 64 ; calacatîr 64 calapăr 64; caloper 168 ...

Sextil Pușcariu, 1976

DER: - Pagina 135

Alexandru Ciorănescu, 2001

A - C: 1 - Pagina 418

... UN) (a u s)r echnen, calacatîr 418.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 1986