ETYMOLOGIE DES WORTES CÁNGE
cánge (cắngi), s. f. –
1. Cîrlig. –
2. Bucată de pînză groasă pe care unii croitori o folosesc spre a-și fixa pe genunchi materialul pe care îl lucrează. –
3. Gheară. –
Var. cance, cangă, gance. –
Mr. gance, megl. candže. Tc. kance (Șeineanu, II, 84; Lokotsch 1056; Ronzevalle 150),
cf. ngr. ϰάντζα,
sg. kanğa. Cuvînt obscur, pe care Corominas, II, 657, îl consideră de origine
sp. și intrat în
tc. pe filieră italiană.
WAS BEDEUTET CÁNGE AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cánge» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von cánge im Wörterbuch Rumänisch
CÁNGE Bingo f. 1) Ein Haken mit einem Haken an der Spitze, um entfernte Objekte zu greifen oder zu entfernen. ~ Feuer. 2) Geschärfte Klaue bei entführten Vögeln. [G.-D. căngii] CÁNGE căngi f. 1) Prăjină prevăzută cu un cârlig la vârf, utilizată la apucarea sau îndepărtarea unor obiecte aflate la distanță. ~ de incendiu. 2) Gheară ascuțită la unele păsări răpitoate. [G.-D. căngii]
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cánge» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «CÁNGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cánge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cánge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vollständiges Lexikon der Waarenkunde in allen ihren ...
gtojibaate. 701 ten langen «erben паф ibrer Cánge unb garbe fortirt unb alâ au«= îefudjte oon ben ипаи«аеГиф1еп unterfc^ieben ; bie J^weif&aare ,'tnb in gleiten oon Begebener ©rófe geflochten, bei benen man barnadj su feben t¡at ...
A S. E. el Sr. Ministro de Relaciones Estertores. Señor Ministro: Tengo el honor de poner en conocimiento de V. E. que con esta fecha he procedido al cánge de la Convencio n de Estradicion de criminales celebrada con el Gobierno Imperial, ...
Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, 1873
3
Einleitung in die Theorie des Mondes - Pagina 140
Johann ¬von Paccassi. I-p ч# m w ©iebcnjtgfle Ctfe-C XI. gúr bíe fhinblirfce ЭДодиод btf SJtonbe*. 6if(en|fgffc $ a f e I. XL gut We ItônMfty. 1зо 3 28 54 _15- З2 t- 2 29 O 20 5 31. 1 - íHilfree 2íitu;»iKnr. ¡Dae eiífte Sírgununt t>er Cánge.
Johann ¬von Paccassi, 1783
4
Lehrbuch der Naturwissenschaften: Mit bes. Berücks. d. ... - Pagina 152
ЯМе ©attung Srugmanfie (Brug- mansïa) unte^eibet РФ Ьигф ben ber Cánge паф Щ fuaítenben Ае1ф, iber fpater abfällt, unb mit einanber »crbunbene Staubgefäße. ЯМе байт* artige 33r. (Br. arbórea s. candida) bilbet einen ettea 10 5nß ...
Anton B. Reichenbach, 1857
5
Vollständiges allgemeines Waaren-Lexikon: für Kaufleute, ...
2ireta. sp i n a f f e è cjeigen eigentlim bie braunen unb bunrelgelben oftinbifdjf n Зеиде, юе1фе ohne alle Setmtfchung gans oon SBaumbaft | unb J ©tab breit, in ©tücten oon 7^ bi$ 8 ©tab Cánge gewebt werben, roeêbalb fie аиф nicht fo ...
Johann Christian Schedel, Otto Linné Erdmann, 1835
6
Das Königreich Preußen geographisch, statistisch und ...
Cánge unb 20 g. Sreite, »o man Srfr^ungen aller 2Crt baben fann. 2Me ©tabt entbáit eine Sie« gierung, Canbratbêamt, ¡Domainen= unb gorftfaffe, Oberpoftamt, 8аnbgепфг, фаnbelêgeп'фг, 2 griebenêge^fe, фаиp^ollате, 26 fatbol. Äифеn ...
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: nach J. C. Adelung's ...
2Rit bem b.err- fd;enben SJegriffe fo n>ob.í ber beträchtlichen Cánge ala Dtcfe , Eommt ea nur in ei» «igen Saßen ala Äunftiuort vor. '2He Renfle r fío cE e ftitb bie vier frarrcn h,iHjcr« neu ober fteincrnen Raffen , rooroua bie Sinfaffung t'v nee ...
Johann Christoph Adelung, Franz Leopold Schmiedel, Andreas Engelhart, 1823
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste ...
... Steile beê füllen SDîeereê, unter bem 167° oft* !фсг Cánge »on ®геепш{ф unb bem 9° 57' fúblitbet 3reíte, ciitbcctt вон bem Gapitain SSilfon auf feinet Jîifftonêreife mit bem ©ф^е £>uff. > ©te erjhecfen рф on 9îorbwe|ï паф ©ubojl in einer ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1836
9
Sämtliche Schriften: Lehrbuch der Naturlehre ...(Bd. 3.) - Pagina 142
£>iefe CSnge nenni man be* jufammenge* festen spenbete» Cánge unb ben 9>unff , ber fo weif unier feinem îluft>5ngepunf fliegt, feinen e^wtngungépunïf euer 9J?iííeípunff ber ®фт{пдипд. SBenn man neben einem jufammengefetjfen ...
Jakob Friedrich Fries, Gert König, Lutz Geldsetzer, 1973
10
An Etymological Dictionary of the Scottish Language - Pagina 50
Barbour. TAILE, TAILYE, TAILYIE, TAIL- LIE, TAYLYHE, s. 1. A covenant. Barbour. 2. An entail, S. Barbour. O. Fr. taiUier, id. Du Cánge. To Tailye, Tailie, v. a. 1. To bind by > bond or indenture. Wyntoum. 2. To entail, S. Bellenden. L.B. taUi-are.
