Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cangrená" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CANGRENÁ

fr. gangrener, it. cancrenare.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CANGRENÁ AUF RUMÄNISCH

cangrená play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CANGRENÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cangrená» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cangrená im Wörterbuch Rumänisch

cangrena vb., ind. Präsentation 3 sg und pl. gangrened cangrená vb., ind. prez. 3 sg. și pl. cangreneáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cangrená» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CANGRENÁ


a angrená
a angrená
a antrená
a antrená
a carená
a carená
a drená
a drená
a egrená
a egrená
a se angrená
a se angrená
a se antrená
a se antrená
a se cangrená
a se cangrená
a trená
a trená
a șanfrená
a șanfrená
angrená
angrená
antrená
antrená
carená
carená
dezangrená
dezangrená
drená
drená
egrená
egrená
gangrená
gangrená
grená
grená
perená
perená
supraantrená
supraantrená

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CANGRENÁ

caneláre
canelát
canélă
canelúră
cấnepă
canetatoáre
canétă
canevás
canforát
cánge
cangrenáre
cangrenát
cangrénă
cangrenós
cángur
canibál
canibálic
canibalísm
canibalízm
caniculár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CANGRENÁ

a aliená
a dehidrogená
a desená
a halogená
a hidrogená
a jená
a oxigená
a se aliená
a se desená
a se jená
a se oxigená
a se surmená
a se încrâncená
a surmená
a împintená
a încrâncená
a înscená
aliená
trená
șanfrená

Synonyme und Antonyme von cangrená auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANGRENÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cangrená» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von cangrená

MIT «CANGRENÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cangrená auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANGRENÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von cangrená auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cangrená auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cangrená» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坏疽的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gangrenoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gangrenous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवसाद युक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغنغر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гангренозный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gangrenoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পচন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gangreneux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gangren
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brandig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

壊疽性の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈저적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gangrene
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về chứng thúi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழுகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शरीराचा भाग सडणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kangren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cancrenoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gangrenowaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гангренозний
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cangrená
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαγγραινώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gangreen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gangrenous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gangrenøs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cangrená

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANGRENÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cangrená» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cangrená auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANGRENÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cangrená in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cangrená im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell'uso della canfora in polvere per la cura della ... - Pagina 9
Eppure in mezzo ad un numero tanto significante di feriti di natura grave, di profuse suppurazioni e di elementi putridi e di disordinata igiene, non lamentossi la cangrena nosocomià.le. 'l'rasportato l'Ospedale nel dicembre del 1853 dove in ...
Francesco Dichiara, 1872
2
Semiologie medicală pentru asistenți medicali
Poate fi: – cangrena uscată (mumificare): poate duce la amputare spontană; – cangrena umedă: apare în condiţiile unei suprainfecţii bacteriene sau unei staze venoase concomitente; – cangrena gazoasă: o infecţie tisulară produsă de ...
Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 372
CANGRENA cangrena vir [Al: DA / V: ga~ I P/.i: 3 -razo I E: fr gangrener, it cancrenare] (D. ¡esuluriie unui organism animal) 1-2 A (se) distrugc. 3 A putrczi. cangrenare .»/[At: DEX2 / V: ga~/ PI: -niri I E: cangreno] ( D. (esuluriie unui organism ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Dragostea e pseudonimul morții
Oraş în care putrezeşte tinereţea pe străzi, oraş ca un câine cu bube ieşit dimineaţa din lăzi, oraşul‐idee, oraşul cangrenă, oraş adormit mai înainte de cuvântul sfârşit. Oraş în care e‐o graniţă care se târăşte pe brânci, care fură cu tăcerea ...
Ion Caraion, 2011
5
Dicționar de neologisme - Pagina 176
CANGRENA 176 samblul triunghiurilor unei ridicări topografice, [pi. -suri. / < tr. canevcu] CANGRENA vb. L refl. (despre ţesuturi) a da in, a face o cangrenă ; a putrezi, [var. gangrena vb. L / < it cangrenare, tr. gan- grener] CANGRENARE s.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
F. M. Dostoievski S-A Sinucis la Bucuresti
Sculaţi vă, firaţi ai dracului de ploşniţe cesunteţi, sculaţivă să salvăm poporul acesta, care e o cangrenă, o imensă cangrenă intrată în putrefacţie. Voi nu simţiţi cum miroase,cum pute în univers această cangrenă, veninul adunat înnoi de mii ...
Stefan Dumitrescu, 2012
7
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 196
[ Din fr. gangrena, lat. gangraena ]. cangrends, -şi, cangrenoasă, -e a. de natura cangrenei, cu aspect de cangrenă. [ Din fr. gangrăneux ]. cângur, canguri m. mamifer ierbivor din Australia a cărui femelă are sub pîntece o pungă în care îşi ţine ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 112
cangrena vb. I] — Fr. gangrener. GANGRENAT, -A, cangrena/i, -te, adj. Atina de cangrena. [Var. ; gangrenât, -a adj.] — V. cangrena. CANGRENA, cangrene, s. f. Distrugere aau putrezire a unei pärfi din tesuturile unui organism animal. [Var.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Virusologie, bacteriologie și parazitologie pentru ...
Cangrena. gazoasă. Este o infecţie difuză, care determină necroza gravă a ţesutului muscular, produsă de contaminarea plăgilor cu pământ, acesta conţinând germeni anaerobi grampozitivi: clostridii. Dintre aceştia, cel mai frecvent implicat.
Monica Moldoveanu, 2013
10
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza - Pagina 109
Alcuni mal pratici nel volergli rimettere la frattura , strinsero talmente le stecche, cha la parte sottoposta alla fasciatura cadde tutta quanta in cangrena secca. Tutto ciò che era carnoso presenlava l'aspetto e la consistenza di libre muscolari ...
Vincenzo Mazza, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cangrená [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cangrena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z