Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garfio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARFIO

La palabra garfio procede del latín graphium, la cual a su vez procede del griego γραφεῖον, estilo, punzón para escribir, influido por garfa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARFIO AUF SPANISCH

gar · fio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARFIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garfio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARFIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garfio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Haken (diakritisches Zeichen)

Garfio (signo diacrítico)

In der Typografie ist der Haken ein diakritisches Zeichen, das oben auf den Vokalen im vietnamesischen Alphabet steht. Es ist wie ein kleineres Fragezeichen ohne den Punkt geformt. Zum Beispiel ist ein kapitalisiertes A mit Haken "Ả", und ein Kleinbuchstabe "u" mit Haken wird gesehen "u" "ủ". Es fungiert als Tonmarker, das heißt, dieses Zeichen erzeugt auf den Vokalen eine ernste Aussprache, gefolgt von einem scharfen. Der Haken wird gewöhnlich nach dem Zirkumflex in der herkömmlichen vietnamesischen Schreibweise geschrieben. Wenn vietnamesische Zeichen nicht verfügbar sind, wird es oft durch ein Fragezeichen nach dem Vokal ersetzt. En la tipografía, el garfio es un signo diacrítico que se coloca en la parte superior de las vocales en el alfabeto vietnamita. Tiene forma de un signo de interrogación más pequeño sin el punto. Por ejemplo, una A mayúscula con garfio se ve "Ả", y una "u" minúscula con garfio se ve "u" "ủ". Funciona como un marcador de tono, o sea, este signo produce sobre las vocales una pronunciación grave seguida de una aguda. El garfio se escribe normalmente después del circunflejo en la ortografía vietnamita convencional. Si los caracteres vietnamitas no están disponibles, a menudo se sustituye por un signo de interrogación después de la vocal.

Definition von garfio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Grapple im Wörterbuch ist ein eisernes Instrument, gebogen und spitz, um ein Objekt zu halten. Eine weitere Bedeutung von hook im Wörterbuch ist auch der Finger einer Person. La definición de garfio en el diccionario castellano es instrumento de hierro, curvo y puntiagudo, que sirve para aferrar algún objeto. Otro significado de garfio en el diccionario es también dedo de la mano de una persona.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garfio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARFIO


cenotafio
ce·no·ta·fio
epitafio
e·pi·ta·fio
filadelfio
fi·la·del·fio
gofio
go·fio
grafio
gra·fio
pafio
pa·fio
serifio
se·ri·fio
telefio
te·le·fio
zafio
za·fio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARFIO

gardubera
garduja
garduña
garduño
gareta
garete
garfa
garfada
garfear
garfiada
gargajeada
gargajear
gargajeo
gargajienta
gargajiento
gargajo
gargajosa
gargajoso
gargal
gargalizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARFIO

aluminio
amplio
aniversario
anuncio
audio
barrio
calendario
cambio
comentario
diario
directorio
espacio
inicio
julio
junio
medio
precio
servicio
sitio
usuario

Synonyme und Antonyme von garfio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARFIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garfio juegos terraria tres dientes linux garra tipografía signo diacrítico coloca parte superior vocales alfabeto vietnamita tiene forma interrogación más pequeño punto ejemplo mayúscula minúscula instrumento hierro curvo puntiagudo sirve para aferrar algún objeto otro también dedo mano persona cuando encuentro capitán garfio engancho libro habla sentimientos cómo reconectarnos nuestras propias vivencias sentirnos auténticos decir adiós aquellas sensaciones historia augusta cadáver parricida arrastrado arrastren gladiador deposite espoliario pídenos nuestros votos pídenoslos todos votamos nbsp peter niño quería crecer fantasía smee apartándose digas todo tiempo estado capitaneando bacalao starkey mancha nuestro honor sintiendo personalidad está escapando manos toréutica orientalizante península ibérica

Übersetzung von garfio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARFIO

Erfahre, wie die Übersetzung von garfio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garfio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garfio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼叉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garfio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hook
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछली फंसाने की कांटेदार बछीद्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهماز لديك المصارعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

багор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arpão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্থহীন কিছু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gaffe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gaffel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엉터리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gaff
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rạp hát bình dân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gaff
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाफ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işkence
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rampone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gafel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cange
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaffel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gaff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klepp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garfio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARFIO»

Der Begriff «garfio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garfio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garfio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garfio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARFIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garfio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garfio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garfio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARFIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garfio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garfio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuando me encuentro con el Capitán Garfio... (no) me ...
'Cuando me encuentro con el Capitán Garfio... (no) me engancho' es un libro que habla de sentimientos; de cómo reconectarnos con nuestras propias vivencias para sentirnos más auténticos, de cómo decir 'adiós' a aquellas sensaciones de ...
Ángeles . . . [et al. ] Martín González, Carmen Vázquez Bandín, 2005
2
Historia Augusta
Que el cadáver del parricida sea 3 arrastrado con un garfio, que arrastren con un garfio el cadáver del gladiador. Que se deposite en el espoliario el cadáver del gladiador. Pídenos nuestros votos, pídenoslos^ Todos votamos que se le ...
Vicente Picón, Antonio Cascón, 1989
3
Peter Pan, o, El niño que no quería crecer: una fantasía en ...
Smee (apartándose de Garfio) ¿No me digas que todo este tiempo nos ha estado capitaneando un bacalao? Starkey Es una mancha para nuestro honor. Garfio (sintiendo que su personalidad se le está escapando de las manos) No me ...
J. M. Barrie, 1999
4
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
Broches de un solo garfio: coincide con el grupo 1 y parte del 2 de M.L. Cerdeño y engloba aquellos broches que se constituyen con una pieza macho en placa cuadrada o rectangular (más raramente elíptica), en la que se dispone un único  ...
F. Javier Jiménez Avila, 2002
5
Tecnología creativa: recursos para el aula
Esto plantea dificultades adicionales a las de dispositivos para agarrar y levantar presentados en otros problemas. Surgen dos problemas de diseño: 1. El garfio tiene que ser tridimensional. 2. La fuerza del mecanismo de apertura y cierre ha  ...
John Aitken, George Mills, 1994
6
Levantate y Pelea: Como tomar autoridad sobre Satanas y vencer
N UNA ESCENA de la película El capitán Garfio, de Stephen Spielberg, el villano , el Capitán James Garfio, y su torpe asistente, Smee, están tratando de encontrar una manera de vengarse de Peter Pan por haber derrotado a Garfio mucho ...
Ken Abraham, 2013
7
Peter Pan:
Garfio. o. yo. El chiquillo salió de su árbol y avanzó serpenteando al estilo indio. El cocodrilo pasó ante él. Peter pronunció un terrible juramento: “Esta vez Garfio o yo”. El Jolly Roger estaba anclado en el río. Los piratas jugaban a las cartas.
James Matthew Barrie, 2013
8
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1495 NEBRIJA: Cloque garfio de nave. harpago, —onis. 1581 NEBRIJA (GILI GAYA): Cocle para asir de alguna cosa, manusferrea. 1591 PERCIVALE: Cloque , garfio de nave, a hooke of a ship, harpago. 1599 HORNKENS Recueil 135: Croc ...
Elena Varela Merino, 2009
9
Artillería y poliorcética en el mundo grecorromano
8.2. INGENIOS EMPLEADOS EN LA GUERRA NAVAL 8.2.1. EL GARFIO El garfio, utilizado como arma de combate naval, se remonta a los inicios de la navegación, siendo el primer ingenio utilizado en este tipo de combate (Pages, 2000).
Rubén Sáez Abad, 2005
10
La educación primaria a través de la música de cine
PETER PAN— ¡Es el barco del capitán Garfio! NARRADOR— Explicó Peter Pan. Cuando llegaban a su destino se oyó una voz: CAMPANILLA— ¡Disparad una flecha a ese pájaro! NARRADOR— Era Campanilla, que estaba celosa de ...
David Martínez Balade, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARFIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garfio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No les hicimos autopista; pide Garfio respetar velocidad en La ...
Al respecto, Javier Garfio pidió a los ciudadanos manejar con pericia, responsabilidad y acatar las indicaciones de tránsito, "no les hicimos pista para correr, ... «El Tiempo de México, Aug 16»
2
Garfio sigue trabajando; firma y contesta WhatsApps
Pese a una reciente operación del tabique nasal, el alcalde Javier Garfio aseguró que sigue trabajando desde su casa e incluso contesta los mensajes de ... «El Tiempo de México, Jul 16»
3
Retrocede Chihuahua en transporte público: Garfio
Chihuahua— El presidente municipal, Javier Garfio Pacheco, comentó que el regreso de las antiguas rutas de los camiones y el cobro sólo en efectivo, sólo ... «Diario Digital Juárez, Jun 16»
4
Supervisa Garfio nuevas obras en el parque El Encino
Javier Garfio, presidente municipal de Chihuahua, supervisó las obras del nuevo ... Garfio Pacheco informó que continuarán los trabajos en los carriles de ... «El Tiempo de México, Jun 16»
5
Lamenta Garfio ejecución de subdirector de aseo urbano
El día de hoy el presidente municipal, Javier Garfio, lamentó la muerte del que era subdirector de Aseo Urbano de Servicios Públicos Municipales. «El Tiempo de México, Jun 16»
6
Yo también tomé cervezas; le voy a ayudar a pagar a De la Rosa ...
El día de hoy el presidente municipal, Javier Garfio, expresó "yo también tomé cervezas" le voy a ayudar a De la Rosa. Esto tras el desfalco de cervezas que ... «El Tiempo de México, Jun 16»
7
Video: Visita Maru Campos a Garfio
Chihuahua, Chih.- La presidenta municipal electa, María Eugenia Campos, acudió al despacho del actual alcalde de Chihuahua, Javier Garfio Pacheco, en una ... «El Diario de Chihuahua, Jun 16»
8
80% de avance en plazas Frisos y del Mariachi: Garfio
El alcalde Javier Garfio visitó esta mañana la plaza De los Frisos, la cual presenta un avance del 85 por ciento en su construcción; la del Mariachi tiene un 80 ... «El Tiempo de México, Jun 16»
9
Protesta contra Garfio en Presidencia: asegura que le debe dinero
El día de hoy la señora Dionisia Chaparro Flores, protestó contra el presidente municipal, Javier Garfio, ya que asegura que éste mismo le debe dinero. «El Tiempo de México, Jun 16»
10
Despide Garfio a dos "mapachitos" del PRI; otro en la mira
El alcalde Javier Garfio, dio de baja a dos funcionarios de Desarrollo Rural, que repartieron propaganda de Lucía Chavira y Maurilio Ochoa del PRI con ... «El Tiempo de México, Mai 16»

BILDER ÜBER «GARFIO»

garfio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garfio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garfio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z