Bedeutung von "cántor" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CÁNTOR

lat. cantor, germ. Kantor

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CÁNTOR AUF RUMÄNISCH

cántor

WAS BEDEUTET CÁNTOR AUF RUMÄNISCH

Definition von cántor im Wörterbuch Rumänisch

CÁTOR - ich bin Pop. 1) Sänger in der Kirche; Darsteller; Lehrer; Diakon. 2) (im Mittelalter) Solist und Meister des Kirchenchores.

CÁNTOR ~i m. pop. 1) Cântăreț în biserică; psalt; dascăl; diac. 2) (în evul mediu) Solist și maestru de cor bisericesc.

SYNONYME VON «CÁNTOR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cántor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von cántor

cântăréț · dáscal · paraclisér · psalt · țârcóvnic

ÜBERSETZUNG VON CÁNTOR

Erfahre, wie die Übersetzung von cántor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cántor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cántor» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 合唱指挥家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cantidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: quantity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैंटर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كمية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кантор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cantor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিমাণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: quantité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuantiti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Menge
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カントール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선창자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jumlahe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ca xướng viên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அளவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रमाणात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: miktar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cantore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kantor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кантор
• Rumänisch: cántor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποσότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoeveelheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cantor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cantor

10 BÜCHER, DIE MIT «CÁNTOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cántor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cántor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Szabad királyi Debreczen város történelme: köt ... - Pagina 811

A cántor bemenőre a XC. zsoltárnak két első versét; kijövőre : Uram a te itéletedet; a deákok szép hármóniával éneklették bemenőre: „Én Istenem benned bizoma,utána egy verset; kijövőre pedig: Én lelkem légy csendességben stb.

Dr. István Szücs, 1871

Szabad királyi Debreczen város történelme: köt ... - Pagina 811

A cántor-gyermekek pedig a CXLVI-dik zsoltárt. Az 1781-dikév deczember 2-kán érkezék II. Józset császár két rendelete, egyik a vallásügyre, másik a tiszt- uiitásra vonatkozó. Mindkettó az egész Tanács és válasz- tott hites közönség elött ...

István Szűcs, 1871

Szabad kiralyi Debreczen város tőrténelme: a legrégibb ...

... a hivatali hitet letették ; mentek a helv. hitvallásuak a nagy tem- plomba, hol Deáki István prédikált, leczkéje lévén 2. Krónik: R. 19. v. 5, 6, 7. Cántor Kis-Ari éneklette bemenöre (e helyett : Istennek szentfia) a CXVII. zsoltárt azután a CXVIII.

István Szűcs, 1871

Magyar Almanak - Pagina 181

у Manastori Va'mo: Суй]: mellett Klobnsitzky György, SzePesi Kánonok és Cántor. ч Manostori- Zeer Költsei Kende Láleó Nagy Váradi Kánonok. Минувшей Faibián Jósef, Szèpesi Kánbnok. ' _Paraditmm vů'lgyli Kerel'ztl'zegi Gr. Csáky Imre.

Samuel Decsy de Decs, 1794

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

CANTÓR , quien canta , múíîco que canta areas , y canciones. Fr. Chanteur. Lat. Cántor. It. Cantóre. CantÓr de Iglesia. Fr. Chantre. Lat. Cántor. It. Can- tore. Çantór , se llama un pajarillo mui pequeno , y her- moso. Fr. Chanteur. Lat. Asilus .

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Antología del pensamiento filosófico en Colombia, de 1647 ...

II LA "DIALÉCTICA" DE ALARCON Y CASTRO En 1883, Cántor, el fundador de la teoría moderna de los "conjuntos", y el audaz introductor de los transfinitos, comenzaba sus lecciones sobre los números enteros y los tipos de orden (números ...

Juan David García Bacca, 1955

Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic ... - Pagina 1363

Cántor J. Greenoeue uocel 59230-2 Ato Cnosen 59231- 5sefer Cneyls 59492-1 Kuooo Uno Mlskono 59494-2 Y1snteoscn org Co E3472 Co E3472 Co E5157M2-l Co E5157l12"l NY Apr1l 1917 1В.96. A. Greenberg occoro lon Mr. Greenoerg ...

Richard K. Spottswood, 1990

Palamás, Echevete y yo: o, El lago asfaltado, novela - Pagina 169

Ciertamente se trata de la primera letra del abecedario hebreo; pero ha sido usada por los matemáticos para representar ciertas nociones de carácter muy especial. El cero hace que se enuncie alef de cero y le fué agregado por Cántor.

Diego Cañedo (pseud.), 1945

Teatro Escogido - Pagina 121

Canción "Veni Gallus Cántor" Coro: Veni gallus cántor mentes tuórum visita; impele superna grátia quae tu creásti péctora. Tenor: Accénde lumen sénsibus. Bajo: Accénde, accénde. Tenor: Infunde amórem córdibus. Bajo: Infunde amórem ...

Óscar Liera, 2008

Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 638

1846: 16ik Martil Cántor Czéhgyülés tartatott . . . Ugyan akkor büntetödött Konertnénel dolgozó Czipszer, a raiért az Ts F6 Bíró Urtol nyert tisztelt Comíssio- nál fogva küldótt három Czéhbéli Mester Emberek ... az legnagyobb gorombasággal a ...

T. Attila Szabó, 1984

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÁNTOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cántor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alí Primera: de la canción a la Revolución necesaria

El 16 de febrero de 1985 falleció Alí Primera Rossel, “El Cántor del Pueblo”, en un absurdo accidente de tránsito, ocurrido en la autopista Valle-Coche de ... «teleSUR TV, Feb 15»

Honduras: Capturan a tres presuntos traficantes de droga

En Comayagua, región central de Honduras, agentes de la DNIC y de la Policía Preventiva detuvieron en flagrancia a Brayan Omar Cántor Aguilar, de 18 años, ... «ElHeraldo.hn, Nov 14»

Comentarista de Telemundo se refiere a Joel Aguilar como "el peor …

Es lamentable que el Sr. Cántor, se exprese mal del mejor árbitro de la CONCACAF. Será que le da envidia o simplemente él mira las cosas al revés. Digo ésto ... «Diario La Página El Salvador, Jun 14»

Fiesta de fútbol mexicano este fin de semana por Telemundo

Los juegos serán narrados por el presentador deportivo aclamado internacionalmente, Andrés Cántor, en compañía del experto en fútbol, Sammy Sadovnik. «holaciudad Washington DC, Okt 12»

Por tentativa de violación contra una niña, capturan a una mujer y …

También se indica que la madre de la menor es víctima de amenazas y de maltratos por parte de su compañero de hogar, Alejo Cántor. Los detenidos fueron ... «ElHeraldo.hn, Jun 12»

Un futuro al borde del abismo

En la colonia Jardines de San Bartolo, la familia Cántor García tiene a 20 metros de su patio una corona de cárcava, la cual avanza poco a poco hacia la ... «El Faro, Dez 10»