Bedeutung von "catastrófic" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CATASTRÓFIC

fr. catastrophique.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CATASTRÓFIC AUF RUMÄNISCH

catastrófic

WAS BEDEUTET CATASTRÓFIC AUF RUMÄNISCH

Definition von catastrófic im Wörterbuch Rumänisch

katastrophisch m., pl. Katastrophen; f. katastrophal, pl. Katastrophe

catastrófic adj. m., pl. catastrófici; f. sg. catastrófică, pl. catastrófice

ÜBERSETZUNG VON CATASTRÓFIC

Erfahre, wie die Übersetzung von catastrófic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von catastrófic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catastrófic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 灾难
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: catástrofe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: catastrophe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तबाही
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كارثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: катастрофа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: catástrofe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিপর্যয়কারী ঘটনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: catastrophe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malapetaka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Katastrophe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大惨事
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재앙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: memala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thảm họa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேரழிவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपत्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: afet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: catastrofe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: katastrofa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: катастрофа
• Rumänisch: catastrófic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταστροφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: katastrofe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: katastrof
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: katastrofe

9 BÜCHER, DIE MIT «CATASTRÓFIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catastrófic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catastrófic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cómo sobrevivir al Juicio Final:

Las repetidas y aún activas participaciones mías en prensa, radio televisión son una clara prueba de ello. Jamás he deslizado un comentari desafortunado. En ninguna entrevista he dicho jamás que algo catastrófic ocurriría en 2012. Nunca.

Jonatan Bosque, 2013

Diccionari de freqüències - Pagina 99

... m 25 rV catxet m 19 G catasterisme m » 2 N cateteritzable ai * 2 Af catxeta / • 14 G catástrofe / 582 G cateterització / * 1 Л1 catxetero m * 1 L catastrófic a 227 G cateteritzar v * 1 N catxi / * 6 L catastróficament av + 5 G catexi /' + 1 Л1 catxifollat ...

Joaquim Rafel i Fontanals, 1998

Diccionario Akal de usos castellano/gallego - Pagina 180

Catastrófic/o/a, adj.: catastrófico. Catatar, v.t.: enfeitizar. Vid. hechizar. Cataviento, s.m.: catavento. Catavino, s.m.: cataviño. Catavinos, s.m.: cataviños. // (Fig.) Borracho: bébedo. Cate, s.: 1. Bofetada: lospia, chapeirada. 2. Suspenso: apenso.

Xosé María Freixedo Tabarés, ‎Fe Álvarez Carracedo, 1985

Memoria de Pío Baroja: 7 de marzo - 27 de mayo de 2007, ...

És subversiu, amarg, atui'dor com una garrotada, estrident, improvisat, cínic, irrespetuós, sentimental, confús, biliós, caótic, sordament irónic, catastrófic... Enmig d'a- Roberto Arlt. El juguete rabioso, Compañía General Fabril Editora, Buenos ...

Pío Caro Baroja, ‎Joaquín Puig de la Bellacasa, 2007

Suicidio?: La muerte del presidente Guzmán - Pagina 145

A veces estas reacciones se manifiestan en la llamada "forma confu- sional-ansiosa", q-,e es la que algunos revelan frente a situaciones catastrófic s (bombardeos, naufragios, etc.): otras veces aparecen en k^s crisis de angustia de origen ...

Ramón Alberto Ferreras, 1983

Tramas, Libros, Nombres: Para Entender la Literatura ... - Pagina 206

... pero que admiraba, sobre todo, a Pío Baroja, «subversiu, amarg, atuidor com una ga- rrotada, estrident, improvisar, cínic, irrespetuós, sentimental, confús, biliós, caótic, sordament irónic, catastrófic». El secreto consiste en colocarse ante «la ...

Jose Carlos Mainer, 2005

Republicans i camperols revoltats - Pagina 20

Junt a la perllongada i obsessiva secada 4, un nou esdeveniment catastrófic s'abatria durant l'hi- vern de 1878 damunt la prostrada agricultura valenciana: les fortes gelades de gener del mateix any. Des de la vespra de Nadal — informava el ...

Alfons Cucó Giner, 1975

Obres de Ramon Lull - Volumul 18 - Pagina xvi

... honrament en l'Amat; i pensant que havia deixades «moltes riquees e molts honraments per so que no lempatxassen a amar son amat», de tot aquell trán- gol dolorós i catastrófic que l'aclaparava, en trda la consolacio de sentir que lamat e ...

Ramón Llull, ‎Mateo Obrador y Bennassar, 1935

Cartes i articles: temps de preguerra (1914-1936) - Pagina 24

... que no arribaren a posar-se a la venda (Fedra). Una situació angoixada fa que s'autoanalitzi críticament en relació als móbils del catastrófic rapte de Coloma, que Ellie ha conegut bé perquè la raptada passá una nit a Cas Potecari.

Llorenç Villalonga, ‎Jaume Pomar, 1998