Lade App herunter
educalingo
ciclón

Bedeutung von "ciclón" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CICLÓN

fr. cyclone

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CICLÓN AUF RUMÄNISCH

ciclón


WAS BEDEUTET CICLÓN AUF RUMÄNISCH

Definition von ciclón im Wörterbuch Rumänisch

CICLÓN ~ oáne n. 1) Sehr starker Wind, der besonders für tropische Gebiete charakteristisch ist, mit kreisrunder Luft, begleitet von sintflutartigen Regenfällen; Taifun; Hurrikan. 2) Vorrichtung zum Trennen von Partikeln, die in Luft oder in einem Gas dispergiert sind, mittels Zentrifugalkraft.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CICLÓN

acvilón · adrenalón · alendelón · alveolón · anticiclón · astralón · atlón · balón · biatlón · bilón · bulón · carilón · celón · chalón · ciblón · colón · cotlón · hidrociclón · muziclón · poclón

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CICLÓN

cicloídă · ciclolíză · ciclométric · ciclometríe · ciclométru · ciclomorfóză · ciclomotór · ciclonál · ciclonáre · ciclonastíe · ciclónic · ciclóp · cicloparafínă · cicloparéză · ciclopeán · ciclopentadiénă · ciclopentán · ciclopentanól · ciclopián · ciclópic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CICLÓN

decatlón · dolihocolón · dolón · dublón · durilón · epiplón · epulón · etalón · eșalón · felón · filón · galón · gonfalón · halón · heptatlón · jalón · madipolón · mamelón · megacolón · melón

Synonyme und Antonyme von ciclón auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CICLÓN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciclón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CICLÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

ciclón ·

Übersetzung von ciclón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CICLÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von ciclón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ciclón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciclón» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气旋
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciclón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cyclone
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चक्रवात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإعصار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

циклон
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciclone
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘূর্ণিঝড়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cyclone
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taufan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zyklon
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サイクロン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

집진 장치
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siklon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lốc xoáy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூறாவளி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चक्रीवादळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siklon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciclone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cyklon
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

циклон
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

ciclón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυκλώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sikloon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cyklon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syklon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciclón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CICLÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciclón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciclón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciclón auf Rumänisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «CICLÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciclón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciclón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kid Ciclón Se Enfrenta a El Diablo Y Otras Historias
Accompanied by the author's striking illustrations of the creepy creatures, the hair-raising stories in this bilingual collection for kids ages 8 - 12 are sure to lure even the most reluctant readers into its pages.
Xavier Garza, 2010
2
Bachata and Dominican Identity / La bachata y la identidad ...
Solamente unas semanas después de que Trujillo asumió el poder, el ciclón San Zenón arrasó la capital y devastó el país en septiembre de 1930. Este desastre natural contribuyó inadvertidamente a su consolidación de poder y también se ...
Julie A. Sellers, 2014
3
Contaminación del aire por la industria - Pagina 242
En el espacio que aquí se dispone, sólo cabe resumir brevemente la teoría del ciclón. Para una más completa información se recomienda la obra de Tackson.2 Se han establecido otras relaciones, muchas de las cuales se mencionan en un ...
Albert Parker, 1983
4
Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ... - Pagina 946
... ciclo kárstico 3303 ciclo macroclimático 1044 ciclo oceánico 4220 ciclo vital 3485 ciclogénesis 1404 ciclolisis 1405 ciclón 1406 ciclón de ondas 6713 ciclón en altitud 6484 ciclón en altos niveles 6484 ciclón extratropical 2077 ciclón tropical ...
Vladimir Kotlyakov, ‎Anna Komarova, 2006
5
Tiempo de Ciclón - Pagina 81
En Ciclón la comunicación era más fácil, como era con Virgilio. Con Lezama la cosa era diferente. Con Lezama uno aprendía una cosa y con Virgilio uno le daba cierto dinamismo a lo que había aprendido. En realidad yo no podía pertenecer ...
Roberto Pérez León, 1995
6
Britannica Enciclopedia Moderna - Pagina 598
Los ciclones que se forman en latitudes bajas son conocidos como ciclones tropicales; son más pequeños que los extratropicales, tienden a ser más violentos y pueden causar daños considerables (ver CICLÓN TROPICAL). Los sistemas de ...
Encyclopaedia Britannica, Inc, 2011
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 182
... meteo ciclón m, depresión / petr tech ciclón m, clasificador m, poll ciclón m, extractor de polvo m; - furnace n c&g horno de ciclón m, heat horno de turbulencia m; - recovery skimmer n poll desescoriador por ciclón m, desnatadora por ciclón/ ...
Routledge, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CICLÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciclón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ciclón obtiene un punto y le amarga a Oriente
De paso se le complicaron las cosas cuando a los 39 minutos Ciclón abrió la cuenta con un magnífico gol, el mejor del torneo hasta ahora, pues Nelvin Soliz ... «La Razón, Okt 15»
2
Detienen a El Ciclón 7, del cártel del Golfo
Las autoridades identificaron a 15 líderes del narcotráfico del estado y al paso del tiempo anunciaron la captura de prácticamente todos. Sólo faltaba El Ciclón ... «Univisión, Okt 15»
3
Altas probabilidades de un nuevo ciclón en el Pacífico
El Servicio Meteorológico Nacional informó que hay una zona de inestabilidad en el Océano Pacífico tiene 70% de probabilidad de convertirse en ciclón ... «El Economista, Okt 15»
4
El Ciclón, en una visita arriesgada a Victoria
Tigre suma seis encuentros sin caer ante el Ciclón, con tres triunfos y tres empates. San Lorenzo tiene 53 unidades y está a dos de Boca, el líder. Apenas ... «LA NACION, Sep 15»
5
El Ciclón que ahora quiere arrasar la Liga
Se acordó que mientras se finaliza esa construcción, el Ciclón jugará como local en Obras, escenario que utilizó la última temporada . "La verdad es que en ... «canchallena.com, Sep 15»
6
El Ciclón sufre por las lesiones, pero se tira de cabeza al título
El Ciclón se sintió bajo presión: jugaba sin Buffarini y Caruzzo, expulsados, y sintió más asfixia luego del triunfo de Boca ante Argentinos, que lo obligaba a ... «LA NACION, Sep 15»
7
El SMN pronostica ciclón en el Pacífico
En su aviso de ciclón tropical en el Pacífico, señaló que la zona de inestabilidad se desplaza hacia el oeste a una velocidad de 23 kilómetros por hora con ... «Informador.com.mx, Aug 15»
8
En su salsa: con el viento Zonda como protagonista, el Ciclón ganó …
Así y todo, el Ciclón pudo soplar más fuerte y logró conseguir un triunfo por 2 a 1 ante Instituto, que lo metió en octavos de final de la Copa Argentina. Play. «TN.com.ar, Aug 15»
9
El mejor Ciclón
El mejor Ciclón. San Lorenzo tuvo probablemente su actuación top en el torneo: derrotó 3 a 0 a Arsenal y marcó amplia diferencia en el juego. Blanco ... «Olé, Jul 15»
10
El SMN alerta ante desarrollo de ciclón al sur de Oaxaca
El Servicio Meteorológico Nacional alertó de una zona de inestabilidad por la presencia de un ciclón tropical para las próximas 48 horas en el Océano Pacífico. «Excélsior, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciclón [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ciclon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE