Lade App herunter
educalingo
cofrá

Bedeutung von "cofrá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COFRÁ

fr. coffrer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COFRÁ AUF RUMÄNISCH

cofrá


WAS BEDEUTET COFRÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von cofrá im Wörterbuch Rumänisch

cofrá vb., ind. Präsentieren Sie 1 sg cofréz, 3 sg und pl. cofreáză


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COFRÁ

a cifrá · a decofrá · a descifrá · a gofrá · cifrá · decofrá · descifrá · gofrá · sofrá · încifrá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COFRÁ

coféturi · coféturĭ · cofinanțá · cofíță · cofîrță · cofleșésc · cofleșí · coflóșniță · cofochirugíe · cofochirurgíe · cofoí · cofondatór · cofóză · cofráj · cofráre · cofrát · cofrét · cofterié · cofteríe · cofterie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COFRÁ

a abjurá · a acapará · a accelerá · a aderá · a administrá · a admirá · a adorá · a adulterá · a aerá · a aglomerá · a aiurá · a ajurá · a alterá · a alăturá · a amará · a ameliorá · a ancorá · a apărá · a arbitrá · a ará

Synonyme und Antonyme von cofrá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COFRÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

cofrá ·

Übersetzung von cofrá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COFRÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von cofrá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cofrá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cofrá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cofre
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cofre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cofre
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cofre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cofre
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cofre
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cofre
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cofre
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cofre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cofre
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cofre
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cofre
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cofre
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cofre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cofre
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cofre
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cofre
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cofre
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cofre
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cofre
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cofre
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

cofrá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cofre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cofre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cofre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cofre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cofrá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COFRÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cofrá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cofrá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cofrá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COFRÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cofrá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cofrá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primera parte de la Historia general de Sancto Domingo y ...
El quai tambien le efcriuio, como por este tiempo ándádo algunos religiofos predicádo por Castillàllegaró dos dellos á Madrid y fe apofentaron en la Cafilla delòs cònfessoresá las monjav, que mas era cofrá les fégun su pòbf eza. Y el vno ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), 1584
2
Bibliothèque des gens de cour, ou mélange curieux des bons ...
... étant averti du parti qu'avoit pris Pauline , ordonna qu'on lui refermât Femme , la terreur des alloit ensevelit , jugea qu'il vivoit v Ïar ses remèdes. Viij èfes Gens óé Cofrá. 4S1.
François Gayot de Pitaval, 1832
3
Historia de las grandezas de la ciudad de Avila
Estas son palàbras q dizeeldicholibro. .• Yalfolio.i+S.estàelassië to > quando entro por Cofrá- de Sancho Aíendez dcSala- çar,fiendo del Confejo de su Magestad,y su Contador ma yor:y fer hijo de Gaspar Mé dezdeSalaçar , y Nieto de Sancho ...
Luis Ariz, ‎Luis Ariz Monge Benito, 1607
4
Tercera parte de la Historia general del mundo ... del ... - Pagina 275
... tomado armas cótra eI,porlo quai le hariagrá desmercedes:perollegado a Cofrá- tinòpla le detuuieron como prefo,y guardado có grá diligencia,sin q pu dieíTe recebir carras , niauisos de su JiermanoSimó,reduziendoleaextre ma pobreza.
Antonio de Herrera y Tordesillas, ‎Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1612
5
Historia de la vida, inuencion, y milagros, y translacion ... - Pagina 107
RKindPValvcrde^ Prouisor y Viba^ò g'c'ncral 'éfici'Obîfpacío cíc Xûifá; yen prefencia del dicho Iuan DauilajnorariOjpare* cieron ciertos cofrades y herimános de la dicha cofrá dia y hermandad delaigleíìa de senor sanSegundo, dortde està'èl ...
Antonio de Cianca, 1595
6
Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio de ... - Pagina 486
Partióla pro- mageftad*y magnificencia Inpc- ccfsion en gran numero.de Cofrá rial dio perdón general de todos dias>Ordenes, y Clerecía. Entre el los alborotos paífadostefectando cuerpo del Cabildo las andas dé algunas períonas ...
Diego de Colmenares, 1637
7
Constituciones sinodales del Obispado de Orense - Pagina 73
2 Otrofi les eöeargarrios que cuite hdltarfb cori los le-* gdscri rCgOzijo^comofonMiííashueuas^odas.cofrá dias, y cofas fertte jantes:mas fi'ÍC hallaren, ño canten cS tares profano s',nUös tanan,b'aylen,ni dancen* ñi fe ha» gan juglafes ...
Orense (Diócesis). Sínodo, 1622
8
Istoria del Concilio di Trento: Parte prima [-terza], con ... - Pagina 916
с c^.fer tutt*. cofrá- za moftrata nell'vccifion del fratello, I.20. c. 6. nu. 8. e 9» deiiderio delta Prefidenza iu morte del Manrouanose quéjele che non gli folle oflferta, • lib.20. с. 6. num.4, e %. e C.7. dal пи. i. nVal 6, viaggio à Vinería , íeguiro poi ...
Sforza Pallavicino (Cardenal), ‎Biagio Diversin ((Roma)), ‎Felice Cesaretti ((Roma)), 1664
9
Coronica general de la Orden de los Minimos de S. ... - Pagina 57
... mas ya es capafc de muchos: traxQ-v fuclo vniuerfal de tantas gentes, como fe pleito no poco ventilacknccm la Cofrá Acuden con fus deuocioncs >lo tu dieron día de fan Roque » fita en el corme nto de, per bien -, y alsi fe adorno ...
Lucas de Montoya ((O. Minim.)), 1619
10
Regla de la Tercera orden elucidada. Y resolucion de todas ...
... “demo Padri Sanl Francifcmel [тыс]! 'Q del-Car'mcßíMercedù 'ó'tr'a' CoFrá-4 _dime _qualquicra om Rtiigíon Weg-quei снеге i:'xÁs'CQfradia's»y (е d'â comunicacion 'de priuilcgiosac'òmo года снеге lai Зазнаются "l 'f ьь- ' ' _" » '" " " jjj “ up ...
MartÍn : de Torrecilla, 1672
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cofrá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cofra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE