Lade App herunter
educalingo
cohórtă

Bedeutung von "cohórtă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COHÓRTĂ

lat. cohors, ~tis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COHÓRTĂ AUF RUMÄNISCH

cohórtă


WAS BEDEUTET COHÓRTĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von cohórtă im Wörterbuch Rumänisch

COHORETE f. 1) (in der römischen Armee) Infanterieeinheit entspricht Zehntel einer Legion. 2) Abb. Große Gruppe von Menschen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COHÓRTĂ

alértă · antiártă · aórtă · bártă · bértă · bórtă · búrtă · cată-ceartă · ceártă · chírtă · ciosvîrtă · ciosvấrtă · ciozvârtă · ciozvấrtă · cártă · cĭozvî́rtă · escórtă · pórtă · retórtă · ártă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COHÓRTĂ

cohál · cohálm · cohăí · cohâltí · coherént · coherénță · cohîltésc · cohle · cohleár · cohlée · cohleo-vestibulár · cohleoídă · cohní · cohríb · coidác · coiffure · coifúră · coĭfúră · coimăní · coĭnác

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COHÓRTĂ

consoártă · contraofértă · copértă · covértă · coártă · cuvértă · cuártă · cvártă · círtă · cŭártă · decopértă · descopértă · fotohártă · fârtă · huértă · hírtă · húrtă · iúrtă · jubártă · metaártă

Synonyme und Antonyme von cohórtă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COHÓRTĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

cohórtă ·

Übersetzung von cohórtă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COHÓRTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von cohórtă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cohórtă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cohórtă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

队列
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cohorte
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cohort
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

काउहोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جماعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

когорта
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cohort
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cohorte
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kohort
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kohorte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

군대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelompok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cohort
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருங்குடும்பத்தின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुयायी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kohort
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coorte
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kohorta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

когорта
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

cohórtă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kohort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kohort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cohort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cohórtă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COHÓRTĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cohórtă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cohórtă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cohórtă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COHÓRTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cohórtă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cohórtă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psihologia validată științific
Astfel, se observă că spre deosebire de cei care fac parte din cohorta 19601962, la care se observă o prevalenţă a consumului de canabis în jurul a 7%, generaţiile 19701972, respectiv 19801982 ating în medie o prevalenţă de peste 9% la ...
Florin A. Sava, 2013
2
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Procuratorul îl întrebă unde se află în acel moment cohorta sebastiană. Legatul îl înştiinţă că această cohortă a împresurat piaţa din faţa hipodromului, unde sentinţa dată nelegiuiţilor va fi adusă la cunoştinţa poporului. Atunci, procuratorul ...
Mihail Bulgakov, 2014
3
Mică enciclopedie de demografie - Pagina 53
Cohortă (engl. cohort, ir. cohorte, rus. hogorta şi kontingent, span. cohorte, germ. Kohorte, ital. coorte, interl. cohorte), totalitatea persoanelor care. în decursul unui anumit interval de timp, au trăit unul şi acelaşi eveniment demografic (naştere, ...
Vladimir Trebici, 1975
4
Dicționar statistic-economic - Pagina 392
COHORTA — colectivitate a persoanelor care au trăit acelaşi eveniment demografic în cursul aceleiaşi perioade de observaţie (de obicei un an). Un exemplu general îl constituie toţi cei născuţi în anii 1866—1965 şi care au decedat în cursul ...
Constantin Ionescu, 1969
5
Dragoste, familie şi fericire: spre o sociologie a seninătăţii
Sau efectuat aşadar cercetări transversale în mai multe ţări, încercânduse astfel o reducere a efectelor de cohortă (generaţie), care sar putea suprapune peste efectele psihologice ale vârstei propriuzise, mărind riscul de eroare în interpretări.
Petru Iluț, 2015
6
Paradoxul iubirii - Pagina 40
În. final,. simţim. pentru. această. cohortă. de. bărbaţi. și de femei pe care i-am îndrăgit, ars, rănit, iubit prost, o recunoştinţă insondabilă: ei ne-au făcut ceea ce suntem și câte ceva din substanţa lor rămâne, până la sfârșit, în Carnea noastră.
Pascal Bruckner, 2013
7
EgoBestiar
cohorta“. optzecistă. MEMENTO: „Puţini au fost cei care sau putut face înţeleşi de toţi, chiar şi dintre Sfinţi. Unii se adresează desfrânaţilor, alţii se adresează călugărilor, unii necărturarilor, alţii intelectualilor, artiştilor. Aceştia din urmă sunt cei ...
Igor Ursenco, 2011
8
Istoria roma nilor din Dacia Traiana - Volumul 1 - Pagina 196
Astfel aflăm în Britania Cohorta Aelia Dacorum. Mai multe inscripţii au păstrat numele unor ostaşi din această cohortă, care se arată învederat ca Daci. Astfel sunt Decibalus, Dada şi Acadunus, acest din urmă arătat anume ca originar din Ulpia ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1913
9
România socială drumul schimbării și al integrării ...
Grafic nr. 3 - Dinamica mobilităţii sociale în rural reflectată în mobilitatea a trei cohorte de vârstă (Mobilitatea netă) 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 — Cohorta născută Cohorta născută Cohorta născută în 1938 şi înainte în 1939-1968 în 1969-1986 ...
Asociația Română de Promovare a Asistenței Sociale. Conferința Anuală, ‎Petru Iluț, ‎Laura Nistor, 2005
10
Oxford dicționar de sociologie - Pagina 107
ele de cohortă de substituţie se realizează urmărind caracteristicile unor grupuri având vârsta cuprinsă într-un intervel de zece ani prin recensăminte succedate la interval de un deceniu sau seturi de date echivalente.
Gordon Marshall, 2003
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cohórtă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cohorta>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE