WAS BEDEUTET IÚRTĂ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «iúrtă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von iúrtă im Wörterbuch Rumänisch
(An die Nomadenvölker Zentralasiens) Abnehmbares, kegelförmiges oder halbkugelförmiges Haus, mit Filz, Matten oder Häuten bedeckt. IÚRTĂ ~e f. (la popoarele nomade din Asia Centrală) Locuință demontabilă, de formă conică sau semisferică, acoperită cu pâslă, rogojini sau piei.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «iúrtă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «IÚRTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
iúrtă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
iúrtă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meridianul albastru - Pagina 164
De seriozitatea programelor care ţintesc spre - ridicarea standardului de viaţă al omului din iurtă ? La Ulan Bator, pînă în anul 2000, se va dubla numărul existent de apartamente, dar nimeni nu se hazardează în a fixa perioada în care ...
2
Instantanee din lumea largă - Pagina 193
Pentru a evita pătrunderea aerului rece din exterior, iurta nu are decît o singură intrare. Este o uşă cu canat, destul de scundă, confecţionată din lemn şi adeseori bogat împodobită cu motive naţionale sculptate, iar apoi vopsite în culorile ...
3
Going Native in Murcia 3rd Edition - Pagina 167
I won't apologise for an extra large section for La l\'Iurta, we really are worth a visit, especially at fiesta time. \X/hile much of Carrascoy was vacant in the early divisions of land during the 13d' century, the name of La l\'Iurta, derived from the ...
Debbie Jenkins, Marcus Jenkins, 2012
4
Elefanții de porțelan: scene și personagii în umbra ... - Pagina 222
scene și personagii în umbra Cortinei de Fier Dumitru Radu Popescu. petrecut noaptea. Pentru turişti? De când nu mai fuseseră locuite? Iurta este o locuinţă de forma unei pâini rotunde. Are o singură cameră şi două paturi şi este învelită cu ...
Dumitru Radu Popescu, 1993
5
Miere și fum - Pagina 153
Dimineaţa, înainte de-a cădea roua, se întoarce la iurta lui din stepă, se strecoară lîngă soţie şi se preface că doarme profund. Cum putea însă străbate cinci sute de kilometri într-o singură noapte ? Avea un cal fermecat, un cal „zburător" cu ...
6
Istoria credințelor și ideilor religioase: De la Mahomed ... - Pagina 20
In acest timp, ei jzac fără cunoştinţă, abia suflînd, de la trei pînă la nouă zile, în iurtă sau într-un loc izolat. Unii par chiar că nu mai respiră şi sînt pe punctul de a fi îngropaţi. Ii» cele din urmă, sînt înviaţi, dar într-un trup cu desăvîrşi- re nou şi cu ...
7
Khanty, People of the Taiga: Surviving the 20th Century - Pagina 112
Formerly this iurta hosted small-scale reindeer herding, and Iaoun Iki has three labazes on this, his homeland, to which he was relocated seasonally along with the reindeer herds, a pattern that is still maintained today even though reindeer ...
Andrew Wiget, Olga Balalaeva, 2011
8
Prin dormitoarele Casei Albe: note de călătorie satirice ... - Pagina 305
Iurta de protocol Nenorocită din punct de vedere turistic e şi Mongolia. <D Ea n-a disperat însă. Aflată în înfiripare, industria turistică ^ şi-a amintit că ţara are din belşug ceea ce Franţei şi ^ Americii le lipseşte: tradiţionalele iurte. Călătorului ...
9
Şamanismul şi tehnicile arhaice ale extazului - Pagina 201
Mai întîi, şamanul înconjoară iurta, bătînd din tamburină; apoi pătrunde în cort, se apropie de foc şi o cheamă pe răposată. Deodată, vocea şamanului se schimbă; începe să vorbească cu o voce ascuţită, de cap, pentru că, de fapt, vorbeşte ...
10
Preclarissimum atq[ue] divinum opus quod gemma ...
£t fí тиг rus nd pburafa candela iurta fe pofita tñ oenígraf Micro, f emina eil vife9 1& nacíflim9 ad illaqandae alas . Jtem eje »uobj lapidíb5 fí muicé collidui mir er it igttie.£t quid miv tgif fí er tacm virí et mulicris erit igms ocupifcéric ct luru * rie.
